1
00:00:01,010 --> 00:00:30,010
Buenas tardes otra vez, empezamos esta unidad 23, tercera y última de esta semana, esta unidad 23 igual no es tan importante como la 22 o no es de tanta información como en la 22, puesto que esta unidad 23 recoge un reading en el cual se practica tanto el uso del presente simple como del vocabulario que se ha recogido anteriormente.

2
00:00:31,010 --> 00:00:49,549
He empezado con la ficha de ejercicios puesto que, bueno, daba un poco igual porque en las dos, tanto en esta como en la de teoría, entra lo mismo, entra un texto y ejercicios de vocabulario y sobre el texto, vamos, de comprensión lectora, que eso es lo que viene a significar reading.

3
00:00:49,549 --> 00:01:00,909
Vale, en este os da como las dos partes de la frase, las tenéis que unir con el conector but

4
00:01:00,909 --> 00:01:10,989
En la unidad 21 comenté que uno de los conectores más comunes, más usados es el conector and

5
00:01:10,989 --> 00:01:17,590
Que en español lo traducimos por un i, es un conector que une dos oraciones

6
00:01:17,590 --> 00:01:25,689
Es como que añade una oración y añade otra oración añadiendo siempre información

7
00:01:25,689 --> 00:01:31,530
Sin embargo, but, que es nuestro pero, es un conector también

8
00:01:31,530 --> 00:01:36,849
Es decir, conecta dos oraciones, pero en este caso las contrasta

9
00:01:36,849 --> 00:01:41,549
No es que añada una y otra información al contexto

10
00:01:41,549 --> 00:01:45,769
Sino que contrasta una idea con otra

11
00:01:45,769 --> 00:01:50,230
la idea de una oración con la idea de la otra oración

12
00:01:50,230 --> 00:01:52,670
¿vale? en este ejercicio número 2

13
00:01:52,670 --> 00:01:56,189
bueno, pues tenéis como dos oraciones

14
00:01:56,189 --> 00:02:00,890
que tenéis que contrastar con ese conector

15
00:02:00,890 --> 00:02:08,770
esa va a ser la única parte de

16
00:02:08,770 --> 00:02:13,030
nuevo, de teoría nueva que vais a ver en esta unidad

17
00:02:13,030 --> 00:02:15,169
aquí tenéis un pequeño texto

18
00:02:15,169 --> 00:02:20,750
para el cual luego tenéis que poner de acuerdo al dibujo

19
00:02:20,750 --> 00:02:23,949
si se trata de una comida, de un desayuno, de una cena

20
00:02:23,949 --> 00:02:27,509
de acuerdo a la información del texto

21
00:02:27,509 --> 00:02:30,569
el ejercicio 4 es uno de esos ejercicios

22
00:02:30,569 --> 00:02:35,330
que aportan a la evaluación del 70

23
00:02:35,330 --> 00:02:39,229
de la gente que se acoge a la evaluación del 70-30

24
00:02:39,229 --> 00:02:43,830
por lo tanto, desde ejercicio 4 no vais a encontrar soluciones

25
00:02:43,830 --> 00:02:54,240
y en cuanto a la teoría, bueno, a esta ficha del libro de texto

26
00:02:54,240 --> 00:02:58,020
como decía, aparece un reading, ¿vale?

27
00:02:58,780 --> 00:03:03,099
y luego aparecen dos ejercicios, el ejercicio 2 y el ejercicio 3

28
00:03:03,099 --> 00:03:08,620
que recogen información sobre el texto

29
00:03:08,620 --> 00:03:15,020
y hay que decidir en el caso del 2 si esa oración es verdadera o es falsa

30
00:03:15,020 --> 00:03:25,159
En el ejercicio 3, pues os da tres opciones y tenéis que completar la frase que os dice de acuerdo a la información correcta, ¿vale?

31
00:03:25,240 --> 00:03:33,280
Y os pone aquí, bueno, pues en el cuadrito azul es donde se recoge la información sobre el conector but.

32
00:03:33,599 --> 00:03:44,280
We use but to join two contrasting ideas, ¿vale? Usamos but para unir, to join, dos ideas contrastadas.

33
00:03:45,020 --> 00:04:07,819
que contrasta, el ejemplo dice we eat a lot of fruit, we don't eat apples, comemos mucha fruta, no comemos manzana, we eat a lot of fruit, but, pero, we don't eat apples, we don't drink wine, we drink beer, we don't drink wine, but we drink beer,

34
00:04:07,819 --> 00:04:10,979
y bueno

35
00:04:10,979 --> 00:04:14,860
tenéis este ejercicio 4

36
00:04:14,860 --> 00:04:16,120
este ejercicio 4

37
00:04:16,120 --> 00:04:19,000
write about what you normally eat and drink

38
00:04:19,000 --> 00:04:19,939
vale

39
00:04:19,939 --> 00:04:23,000
la verdad es que este ejercicio

40
00:04:23,000 --> 00:04:25,079
cuando hay gente de diferentes

41
00:04:25,079 --> 00:04:26,860
países es interesante porque

42
00:04:26,860 --> 00:04:28,439
te muestra

43
00:04:28,439 --> 00:04:30,959
que no en todos los sitios comemos

44
00:04:30,959 --> 00:04:32,740
lo mismo, pero bueno incluso

45
00:04:32,740 --> 00:04:35,000
en España no es lo mismo

46
00:04:35,000 --> 00:04:37,060
o no es la misma forma de

47
00:04:37,060 --> 00:04:44,319
comer en el norte que en el sur, o en Madrid, o diferentes zonas, ¿no? Pero bueno, es un

48
00:04:44,319 --> 00:04:49,860
pequeño texto para completar de acuerdo a vuestra, más que a vuestra nacionalidad,

49
00:04:50,000 --> 00:04:58,000
a vuestra forma de comer, ¿no? Y poco más, bueno, no sé si del texto Thai food, in Thailand

50
00:04:58,000 --> 00:05:05,019
people eat a lot of rice and noodles with meat and fish. The food is very hot. In my

51
00:05:05,019 --> 00:05:14,019
En nuestra familia, tenemos tres comidas al día. Para el almuerzo, tenemos arroz, sopa con pollo o pez. Para el desayuno, tenemos pastas.

52
00:05:14,019 --> 00:05:25,019
La cena de la noche es nuestra gran comida del día. Para la cena, comemos arroz con curry y verduras. Tenemos fruta o para el desierto.

53
00:05:25,019 --> 00:05:29,740
We eat a lot of fruit, but we don't eat apples. They are very expensive.

54
00:05:30,620 --> 00:05:34,040
We don't eat a lot of potatoes, bread or pasta.

55
00:05:34,519 --> 00:05:37,980
And we don't eat milk products like cheese or butter.

56
00:05:38,680 --> 00:05:41,800
We drink tea, coffee, water or fruit juice.

57
00:05:42,240 --> 00:05:44,600
We don't drink wine, but we drink beer.

58
00:05:45,420 --> 00:05:50,220
We don't use chopsticks. We eat with a spoon and fork.

59
00:05:51,600 --> 00:05:54,680
Una persona que habla de la comida tailandesa.

60
00:05:55,019 --> 00:06:03,220
En Tailandia la gente come mucho arroz y noodles, que en español no sé si hay una traducción exacta,

61
00:06:03,300 --> 00:06:08,120
son como los fideos, ¿no? Entre fideos, espagueti, con carne y pescado.

62
00:06:09,019 --> 00:06:11,639
De Food is Very Hot, la comida se come muy caliente.

63
00:06:12,319 --> 00:06:15,839
En mi familia tenemos tres comidas al día.

64
00:06:15,839 --> 00:06:21,300
El desayuno, en el cual tenemos arroz con sopa, pollo y pescado.

65
00:06:21,300 --> 00:06:26,300
Y para comer estos noodles, estos fideos

66
00:06:26,300 --> 00:06:33,899
Dinner in the evening, la cena a media tarde es nuestra gran comida del día

67
00:06:33,899 --> 00:06:40,300
Para cenar tenemos arroz con curry y verduras

68
00:06:40,899 --> 00:06:45,800
Tenemos fruta como para el postre, for dessert

69
00:06:45,800 --> 00:06:50,980
Comemos mucha fruta pero no tomamos manzanas porque son muy caras

70
00:06:51,300 --> 00:06:53,639
Estas son muy caras

71
00:06:53,639 --> 00:06:57,079
Comemos mucha patata, mucho pan

72
00:06:57,079 --> 00:06:58,879
Ah, perdón, we don't eat

73
00:06:58,879 --> 00:07:02,500
¿Vale? No comemos mucha patata, mucho pan ni pasta

74
00:07:02,500 --> 00:07:07,120
Y no comemos productos lácteos

75
00:07:07,120 --> 00:07:08,680
Sería la traducción exacta, ¿vale?

76
00:07:08,740 --> 00:07:09,740
Milk products

77
00:07:09,740 --> 00:07:12,459
Como el queso o la mantequilla

78
00:07:12,459 --> 00:07:17,339
Bebemos té, café, agua o zumos de frutas

79
00:07:17,339 --> 00:07:21,579
No bebemos vino, aunque sí bebemos cerveza

80
00:07:21,579 --> 00:07:28,279
No usamos chopsticks, son los palillos estos que utiliza la gente asiática para comer

81
00:07:28,279 --> 00:07:31,759
No usamos palitos o palillos para comer

82
00:07:31,759 --> 00:07:34,259
Comemos con cuchara y tenedor

83
00:07:34,259 --> 00:07:41,439
So, according to this test, de acuerdo al texto, pues se trabaja el ejercicio 2 y 3

84
00:07:41,439 --> 00:07:44,399
¿Vale? El ejercicio 2

85
00:07:44,399 --> 00:07:47,079
Are the statements true or false?

86
00:07:47,180 --> 00:07:48,860
Food in Thailand is very hot

87
00:07:48,860 --> 00:07:50,220
It would be true.

88
00:07:51,100 --> 00:07:54,100
People eat their big meal in the afternoon.

89
00:07:54,399 --> 00:07:55,319
It would be true.

90
00:07:56,139 --> 00:07:57,279
Apples are expensive.

91
00:07:57,600 --> 00:07:58,500
It's true.

92
00:07:59,480 --> 00:08:01,060
Thai people don't drink tea.

93
00:08:01,259 --> 00:08:02,180
That's false.

94
00:08:03,019 --> 00:08:04,600
And finally, number five.

95
00:08:04,680 --> 00:08:06,540
They eat a lot of milk products.

96
00:08:06,779 --> 00:08:07,540
It's false.

97
00:08:07,540 --> 00:08:10,259
They don't eat milk products.

98
00:08:11,540 --> 00:08:12,860
And exercise three.

99
00:08:13,120 --> 00:08:14,300
Choose the correct answer.

100
00:08:15,040 --> 00:08:18,540
Suchot's family eat three meals a day.

101
00:08:18,540 --> 00:08:29,819
would be the answer. They eat a lot of potatoes, no, rice, rice, sorry, ellos no comen patatas,

102
00:08:30,220 --> 00:08:39,919
lo que más comen mucho, arroz. Number three, they don't eat cheese. Number four, for lunch

103
00:08:39,919 --> 00:08:55,820
Bueno, pues hasta aquí la unidad 23

104
00:08:55,820 --> 00:08:57,919
ya que habíamos empezado por la ficha

105
00:08:57,919 --> 00:08:59,240
aquí quedaría

106
00:08:59,240 --> 00:09:00,879
así quedaría vista