1
00:00:01,899 --> 00:00:25,559
Un país no muy lejano reunió a los sabios de su corte y les dijo

2
00:00:25,559 --> 00:00:35,219
He mandado a hacer un precioso anillo con un diamante, con uno de los mejores orfebres de toda la zona.

3
00:00:36,560 --> 00:00:43,399
Quiero guardar oculto dentro del anillo algunas palabras que puedan ayudarme en los momentos difíciles.

4
00:00:44,039 --> 00:00:48,619
Un mensaje al que yo pueda acudir en momentos de desesperación total.

5
00:00:48,619 --> 00:00:56,600
Me gustaría que ese mensaje ayude en el futuro a mis herederos y a los hijos de mis herederos

6
00:00:56,600 --> 00:01:02,780
Tiene que ser pequeño, de tal forma que quepa debajo del diamante de mi anillo

7
00:01:02,780 --> 00:01:10,400
Todos aquellos que escucharon los deseos del rey eran grandes sabios

8
00:01:10,400 --> 00:01:13,620
Eruditos que podían haber escrito grandes tratados

9
00:01:13,620 --> 00:01:20,680
Pero, ¿pensar un mensaje que contuviera dos o tres palabras y que cupiera debajo de un diamante de un anillo?

10
00:01:21,760 --> 00:01:22,599
Muy difícil

11
00:01:22,599 --> 00:01:24,859
Igualmente pensaron

12
00:01:24,859 --> 00:01:28,640
Y buscaron en sus libros de filosofía por muchas horas

13
00:01:28,640 --> 00:01:33,219
Sin encontrar nada en que ajustar a los deseos del poderoso rey

14
00:01:33,219 --> 00:01:38,680
El rey tenía muy próximo a él un sirviente muy querido

15
00:01:38,680 --> 00:01:42,959
Este hombre, que había sido también sirviente de su padre

16
00:01:42,959 --> 00:01:45,900
y había cuidado de él cuando su madre había muerto,

17
00:01:46,480 --> 00:01:50,340
era tratado como la familia y gozaba del respeto de todos.

18
00:01:51,760 --> 00:01:54,739
El rey, por esos motivos, también lo consultó.

19
00:01:55,400 --> 00:01:56,359
Y éste le dijo,

20
00:01:57,180 --> 00:02:01,400
No soy un sabio, ni un erudito, ni un académico,

21
00:02:02,219 --> 00:02:03,480
pero conozco el mensaje.

22
00:02:04,680 --> 00:02:06,840
¿Cómo lo sabes? preguntó el rey.

23
00:02:08,860 --> 00:02:10,840
Durante mi larga vida en palacio,

24
00:02:10,840 --> 00:02:13,240
me he encontrado con todo tipo de gente

25
00:02:13,240 --> 00:02:14,740
y en una oportunidad

26
00:02:14,740 --> 00:02:16,520
me encontré con un maestro

27
00:02:16,520 --> 00:02:18,900
era un invitado de tu padre

28
00:02:18,900 --> 00:02:20,840
y yo estuve a su servicio

29
00:02:20,840 --> 00:02:22,819
cuando nos dejó

30
00:02:22,819 --> 00:02:25,400
yo lo acompañé hasta la puerta para despedirlo

31
00:02:25,400 --> 00:02:27,719
y como gesto de agradecimiento

32
00:02:27,719 --> 00:02:29,120
me dio este mensaje

33
00:02:29,120 --> 00:02:31,780
en ese momento

34
00:02:31,780 --> 00:02:33,960
el anciano escribió en un diminuto papel

35
00:02:33,960 --> 00:02:35,360
el mencionado mensaje

36
00:02:35,360 --> 00:02:38,000
lo dobló y se lo entregó

37
00:02:38,000 --> 00:02:38,479
al rey

38
00:02:38,479 --> 00:02:44,719
Pero no lo leas, dijo, manténlo guardado en el anillo

39
00:02:44,719 --> 00:02:48,939
Ábrelo solo cuando no encuentres salida en una situación

40
00:02:48,939 --> 00:02:53,000
Ese momento no tardó en llegar

41
00:02:53,000 --> 00:02:56,879
El país fue invadido y su reino se vio amenazado

42
00:02:56,879 --> 00:03:01,639
Estaba huyendo a caballo para salvar su vida mientras sus enemigos lo perseguían

43
00:03:02,020 --> 00:03:05,319
Estaba solo y los perseguidores eran numerosos

44
00:03:05,319 --> 00:03:09,300
En un momento, llegó a un lugar donde el camino se acababa

45
00:03:09,300 --> 00:03:12,500
Y frente a él había un precipicio y un profundo valle

46
00:03:12,500 --> 00:03:14,900
Caer por él sería fatal

47
00:03:14,900 --> 00:03:18,580
No podía volver atrás porque el enemigo le cerraba el camino

48
00:03:18,580 --> 00:03:23,419
Podía escuchar el trote de los caballos, las voces, la proximidad del enemigo

49
00:03:23,419 --> 00:03:26,960
Fue entonces cuando recordó lo del anillo

50
00:03:26,960 --> 00:03:29,919
Sacó el papel, lo abrió

51
00:03:29,919 --> 00:03:34,840
Y allí encontró un pequeño mensaje tremendamente valioso para el momento

52
00:03:34,840 --> 00:03:37,360
Simplemente decía

53
00:03:37,360 --> 00:03:41,139
Esto también pasará

54
00:03:41,139 --> 00:03:47,639
En ese momento fue consciente que se cernía sobre él un gran silencio

55
00:03:47,639 --> 00:03:51,860
Los enemigos que lo perseguían debían haberse perdido en el bosque

56
00:03:51,860 --> 00:03:54,099
O debían haberse equivocado de camino

57
00:03:54,099 --> 00:03:57,800
Pero lo cierto es que le rodeó un inmenso silencio

58
00:03:57,800 --> 00:04:00,620
Ya no se sentía el trotar de los caballos

59
00:04:00,620 --> 00:04:06,199
El rey se sintió profundamente agradecido al sirviente y al maestro desconocido

60
00:04:06,199 --> 00:04:09,580
Esas palabras habían resultado milagrosas

61
00:04:09,580 --> 00:04:12,819
Dobló el papel, volvió a guardarlo en el anillo

62
00:04:12,819 --> 00:04:16,480
Reunió nuevamente a su ejército y reconquistó su reinado

63
00:04:16,480 --> 00:04:22,759
El día de la victoria, en la ciudad hubo una gran celebración con música y baile

64
00:04:22,759 --> 00:04:25,560
Y el rey se sentía muy orgulloso de sí mismo

65
00:04:26,740 --> 00:04:30,019
En ese momento, nuevamente el anciano estaba a su lado

66
00:04:30,019 --> 00:04:37,560
Y le dijo, apreciado rey, ha llegado el momento de que leas nuevamente el mensaje del anillo

67
00:04:37,560 --> 00:04:42,240
¿Qué quieres decir? preguntó el rey

68
00:04:42,240 --> 00:04:45,660
Ahora estoy viviendo una situación de euforia y alegría

69
00:04:45,660 --> 00:04:49,699
Las personas celebran mi retorno, hemos vencido al enemigo

70
00:04:49,699 --> 00:04:57,660
Escucha, dijo el anciano, este mensaje no es solamente para situaciones desesperadas

71
00:04:57,660 --> 00:05:03,279
desesperadas. También es para situaciones placenteras. No es solo para cuando te sientes

72
00:05:03,279 --> 00:05:10,040
derrotado. También lo es para cuando te sientas victorioso. No es solo para cuando eres el último,

73
00:05:10,860 --> 00:05:17,560
sino también para cuando eres el primero. El rey abrió el anillo y leyó el mensaje.

74
00:05:18,860 --> 00:05:26,920
Esto también pasará. Y nuevamente sintió la misma paz, el mismo

75
00:05:26,920 --> 00:05:34,740
silencio, en medio de la muchedumbre que celebraba y bailaba. Pero el orgullo, el ego, había

76
00:05:34,740 --> 00:05:43,199
desaparecido. El rey pudo terminar de comprender el mensaje. Lo malo era tan transitorio como

77
00:05:43,199 --> 00:05:53,199
lo bueno. Entonces el anciano le dijo, recuerda que todo pasa, ningún acontecimiento ni ninguna

78
00:05:53,199 --> 00:05:59,319
emoción son permanentes. Como el día y la noche, hay momentos de alegría y momentos

79
00:05:59,319 --> 00:06:05,920
de tristeza. Acéptalos como parte de la dualidad de la naturaleza, porque son la naturaleza

80
00:06:05,920 --> 00:06:07,000
misma de las cosas.