1
00:00:00,370 --> 00:00:01,050
Ahora

2
00:00:01,050 --> 00:00:05,509
En medio de un bosque lleno de calabazas

3
00:00:05,509 --> 00:00:08,529
En una bonita y vieja cabaña blanca

4
00:00:08,529 --> 00:00:10,769
Vive un gato

5
00:00:10,769 --> 00:00:13,810
Una ardilla

6
00:00:13,810 --> 00:00:16,730
Y un pato

7
00:00:16,730 --> 00:00:23,649
Cada día hacen sopa de calabaza para comer

8
00:00:23,649 --> 00:00:26,609
El gato trocea la calabaza

9
00:00:26,609 --> 00:00:31,260
La ardilla remueve la sopa

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,259
Y el pato echa el sal.

11
00:00:37,259 --> 00:00:40,719
¡Es la mejor sopa de calabaza del mundo!

12
00:00:42,759 --> 00:00:49,000
Después de cenar, si tienes suerte, puedes ver por la ventana al gato tocando la gaita,

13
00:00:50,460 --> 00:00:56,020
a la ardilla tocando el banjo y al pato cantando su canción.

14
00:00:56,020 --> 00:01:07,560
Después de cenar y cantar, se van a dormir y se acurrucan todos bajo el entredor que cosió el gato,

15
00:01:08,260 --> 00:01:11,859
que bordó la ardilla y que rellenó el pato con sus plumas.

16
00:01:13,079 --> 00:01:17,340
Viven los tres muy felices, teniendo cada uno su tarea diaria.

17
00:01:20,439 --> 00:01:25,700
Pero una mañana, el vato se despertó muy temprano.

18
00:01:26,019 --> 00:01:34,500
Entró de puntillas en la cocina y sonrió al ver la cuchara de barbilla.

19
00:01:35,060 --> 00:01:38,700
Sería fantástico si yo pudiera ser el jefe de cocina.

20
00:01:39,439 --> 00:01:49,140
Acercó un tabulete, saltó encima de él y se estiró, se estiró hasta que con el pico alcanzó la punta de la cuchara.

21
00:01:49,760 --> 00:01:54,640
El pato volvió al dormitorio, alzó la cuchara y dijo...

22
00:01:54,640 --> 00:01:58,519
Chicos, despertad. Hoy me toca a mí remover la sopa.

23
00:01:58,760 --> 00:02:01,799
Remover es mi trabajo. La cuchara es mía, devuélvetela.

24
00:02:02,219 --> 00:02:05,719
Eres demasiado requeño. Seguiremos cocinando como siempre.

25
00:02:06,299 --> 00:02:12,780
Pero los dos se agarraron a la cuchara hasta que Nardilla tiró con todas sus fuerzas.

26
00:02:13,360 --> 00:02:17,199
Y ¡pum! La cuchara saltó por los aires.

27
00:02:19,199 --> 00:02:22,539
Ya no me quedo aquí. Nunca me dejáis ayudar.

28
00:02:23,439 --> 00:02:26,699
Y cargó su carretilla y se marchó.

29
00:02:28,060 --> 00:02:31,719
Claro, volverás cuando ya hemos acabado de remover, ¿no?

30
00:02:32,560 --> 00:02:34,680
Pero el pato no volvió.

31
00:02:35,439 --> 00:02:39,740
No volvió para el desayuno, ni siquiera cuando llegó la hora de la cena.

32
00:02:40,539 --> 00:02:43,300
El gato y la ardilla se empezaron a preocupar.

33
00:02:43,300 --> 00:02:48,219
Y como era la hora de la cena, prepararon su sopa de calabaza.

34
00:02:48,219 --> 00:02:51,780
Pero como no estaba el pato

35
00:02:51,780 --> 00:02:54,840
Al probarla se dieron cuenta

36
00:02:54,840 --> 00:02:57,780
De que estaba malísima

37
00:02:57,780 --> 00:03:00,319
Tenía demasiada sal

38
00:03:00,319 --> 00:03:02,060
¡Buah, qué mala!

39
00:03:02,379 --> 00:03:04,780
Yo no tenía hambre

40
00:03:04,780 --> 00:03:06,560
Lloraban a la vez

41
00:03:06,560 --> 00:03:10,960
La agrimascarilla en el plato

42
00:03:10,960 --> 00:03:14,340
Y la sopa estaba cada vez más salada

43
00:03:14,340 --> 00:03:18,199
Teníamos que haberle dejado remover la sopa

44
00:03:18,199 --> 00:03:20,159
Solo pretendía ayudarlo.

45
00:03:20,719 --> 00:03:21,719
Vamos a buscarlo.

46
00:03:22,099 --> 00:03:25,659
Seguro que está ahí fuera, en el bosque, escondido entre las alabazas.

47
00:03:25,960 --> 00:03:27,860
Sí, pues no hubiera la sombra internacional.

48
00:03:28,759 --> 00:03:31,020
Pero el pato no venía.

49
00:03:31,360 --> 00:03:33,419
¿Y si te piso de medio del bosque?

50
00:03:33,620 --> 00:03:37,240
En el bosque hay lobos, y brujas, y porros.

51
00:03:37,520 --> 00:03:38,800
Vamos a buscarlo de medio.

52
00:03:39,460 --> 00:03:45,039
Muertos de miedo, la rilla y el rato, buscaron al pato por todo el bosque.

53
00:03:45,039 --> 00:03:47,919
Pero el pato no estaba allí

54
00:03:47,919 --> 00:03:51,379
Siguieron andando y andando sin descansar

55
00:03:51,379 --> 00:03:54,960
Llegaron al borde de un alto precipicio

56
00:03:54,960 --> 00:03:57,259
¿Y si se ha caído por allí?

57
00:03:57,580 --> 00:03:59,000
Yo te puedo dar una vuelta y mírale

58
00:03:59,000 --> 00:04:03,120
La orilla bajó hasta el fondo del precipicio

59
00:04:03,120 --> 00:04:07,659
Pero el pato tampoco estaba allí

60
00:04:07,659 --> 00:04:13,800
Seguro que el pato ha encontrado unos amigos mejores que nosotros

61
00:04:13,800 --> 00:04:14,960
y ya no los quiere.

62
00:04:15,240 --> 00:04:17,160
Sí, amigos que le dejan ayudar.

63
00:04:18,060 --> 00:04:20,060
Los dos amigos, muy tristes,

64
00:04:20,639 --> 00:04:22,540
decidieron regresar a la cabaña

65
00:04:22,540 --> 00:04:24,300
pensando que el pato

66
00:04:24,300 --> 00:04:26,600
ya nunca volvería a verle llorar.

67
00:04:27,139 --> 00:04:28,339
Pero cuando estaban

68
00:04:28,339 --> 00:04:29,360
llegando a casa,

69
00:04:30,079 --> 00:04:32,259
vieron luz por la ventana de la cabaña.

70
00:04:32,720 --> 00:04:34,500
¡Ah, es el pato! ¡Seguro que ha vuelto!

71
00:04:35,160 --> 00:04:36,420
Entraron corriendo

72
00:04:36,420 --> 00:04:38,540
y encontraron al pato

73
00:04:38,540 --> 00:04:40,740
que se puso muy contento al verlos.

74
00:04:40,860 --> 00:04:41,860
¡Hola, pato!

75
00:04:42,019 --> 00:04:42,720
¡Hola, chicos!

76
00:04:43,800 --> 00:04:52,100
Aunque ya era tarde, se pidieron que era momento de preparar su magnífica sopa de calabaza

77
00:04:52,100 --> 00:04:55,240
Pero, ¿saben? La hicieron de otra forma

78
00:04:55,240 --> 00:04:58,540
Está bien, Pato, te dejo que le mande la sopa, ¿sabes?

79
00:05:00,100 --> 00:05:02,000
Muy bien, Pato

80
00:05:02,000 --> 00:05:05,519
Uy, estoy salpicando

81
00:05:05,519 --> 00:05:10,889
No se enfadaron, porque al Pato casi se le quemó la olla

82
00:05:10,889 --> 00:05:14,470
Estaban tan felices de estar los tres juntos

83
00:05:15,410 --> 00:05:17,610
Cuando llegó la hora de echar sal a la sopa.

84
00:05:18,350 --> 00:05:22,310
Mirad chicos, esta es la cantidad de sal que tenemos que echar.

85
00:05:22,649 --> 00:05:23,750
Yo quiero, yo quiero.

86
00:05:24,430 --> 00:05:27,449
Y cuando la sopa estuvo lista...

87
00:05:27,449 --> 00:05:31,290
¡Mmm! ¡Qué bien huele! ¡Es la mejor sopa del mundo!

88
00:05:32,089 --> 00:05:34,730
Y cenaron y cantaron su canción.

89
00:05:36,550 --> 00:05:42,970
Y desde entonces vive en Felipe, en la vieja cabaña blanca, en el bosque de las calabazas.

90
00:05:42,970 --> 00:05:46,230
Donde vuelve a reinar la paz.

91
00:05:46,829 --> 00:05:50,310
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

92
00:05:58,029 --> 00:06:00,129
¿Quieres conocer a los animales?

93
00:06:00,529 --> 00:06:00,930
¡Sí!