1
00:00:00,370 --> 00:00:07,370
En este vídeo os voy a presentar mi participación en el programa Next Generation como elaboradora y coordinadora.

2
00:00:08,689 --> 00:00:12,609
En primer lugar, me gustaría explicar un poquito de qué va el programa.

3
00:00:13,449 --> 00:00:21,809
El programa se llama Materiales Multimedia y parte de la Dirección General de Educación Secundaria de Formación Profesional y Régimen Especial.

4
00:00:22,910 --> 00:00:28,370
¿De qué se trata? Pues se trata de que hay una serie de profesores elaboradores que confeccionarán un material multimedia

5
00:00:28,370 --> 00:00:33,490
multimedia correspondiente a las distintas unidades didácticas que comprenden el módulo

6
00:00:33,490 --> 00:00:39,609
profesional. Cada unidad didáctica tendrá dos vídeos didácticos con una duración

7
00:00:39,609 --> 00:00:45,070
entre 5 y 10 minutos y cada módulo profesional contará con al menos dos horas de material

8
00:00:45,070 --> 00:00:54,490
audiovisual grabado. ¿Cuál es el contenido de este material audiovisual? Pues el vídeo

9
00:00:54,490 --> 00:01:01,649
siempre va a tener una introducción explicativa, pero la parte fundamental del vídeo es que esté dirigido

10
00:01:01,649 --> 00:01:08,209
a potenciar el saber hacer, donde se recogerán una serie de actividades prácticas que permiten alcanzar

11
00:01:08,209 --> 00:01:17,909
las competencias profesionales. Al final, el material que se elaborará será unos vídeos con archivo SRT en español

12
00:01:17,909 --> 00:01:24,689
y se traducirán para elaborar unos vídeos con archivo SRT y audio en inglés.

13
00:01:25,370 --> 00:01:26,790
¿Y todo ello quién lo hará?

14
00:01:26,969 --> 00:01:29,530
Bueno, pues en principio unos profesores elaboradores,

15
00:01:30,010 --> 00:01:32,989
que serán los generadores de vídeos, los generadores de contenido,

16
00:01:33,590 --> 00:01:36,349
unos profesores correctores que corregirán esos vídeos,

17
00:01:37,290 --> 00:01:40,969
unos profesores traductores, que son los que traducirán ese vídeo en inglés

18
00:01:40,969 --> 00:01:43,849
y generarán el archivo SRT en inglés.

19
00:01:43,849 --> 00:01:49,609
y luego todo eso será coordinado por unos profesores coordinadores del ciclo formativo.

20
00:01:50,489 --> 00:01:52,129
¿Y cuál es mi papel en todo esto?

21
00:01:52,230 --> 00:01:57,010
Bueno, pues como podéis ver estoy dada de alta en el aula virtual de recursos digitales multimedia para FP

22
00:01:57,010 --> 00:02:01,230
con el perfil de elaboradora y coordinadora

23
00:02:01,230 --> 00:02:06,930
y aquí podéis ver mi documento de entrega como coordinadora

24
00:02:06,930 --> 00:02:11,289
del módulo profesional del ciclo de grado medio de producción agropecuaria

25
00:02:11,289 --> 00:02:29,659
y mi aceptación como elaboradora del módulo de infraestructuras e instalaciones agrarias del ciclo de grado medio de producción agropecuaria.

26
00:02:29,979 --> 00:02:31,939
¿Y cuál ha sido mi trabajo como elaboradora?

27
00:02:31,939 --> 00:02:45,060
Bueno, pues he elaborado 21 vídeos como este, en el que se puede ver que explico todo lo necesario para la construcción de una solera de hormigón armado,

28
00:02:45,060 --> 00:02:54,610
que realmente es una actividad que he realizado con los alumnos.

29
00:02:56,939 --> 00:03:00,800
Por supuesto, todos los alumnos que salen tienen firmadas sus debidas autorizaciones.

30
00:03:03,680 --> 00:03:08,719
La verdad que ha sido una actividad bastante divertida hacerla con ellos y se han involucrado bastante.

31
00:03:10,240 --> 00:03:15,939
Además, hemos estado trabajando también la etiqueta, la protección de datos,

32
00:03:16,560 --> 00:03:19,479
gracias a este proyecto que hemos realizado durante este curso.

33
00:03:33,610 --> 00:03:38,629
Por otro lado, también he diseñado este tipo de vídeos que también son prácticos,

34
00:03:38,810 --> 00:03:41,729
pero mucho más enfocados a cómo diseñar una instalación de riego.

35
00:04:08,430 --> 00:04:10,090
¿Y cuál es mi papel como coordinadora?

36
00:04:11,110 --> 00:04:15,969
Pues precisamente coordinar la labor del elaborador, corrector y traductor.

37
00:04:16,149 --> 00:04:17,870
Aquí os muestro un vídeo del traductor.

38
00:04:18,649 --> 00:04:41,839
La idea final del proyecto es que todos estos vídeos queden recogidos en un apartado en Mediateca,

39
00:04:41,839 --> 00:04:46,560
Pero como el proyecto todavía no ha terminado, esto parece que no ha sido posible

40
00:04:46,560 --> 00:04:53,920
Por ese motivo es por el que no os entrego las URLs de todos los vídeos que he elaborado

41
00:04:53,920 --> 00:04:56,779
Muchas gracias