1 00:00:01,139 --> 00:00:04,059 El dragón y la princesa valiente. 2 00:00:09,009 --> 00:00:14,289 Hace mucho tiempo, en una tierra muy muy lejana, vivía un dragón un poco despistado. 3 00:00:15,109 --> 00:00:19,070 Todas las mañanas salía de su casa para descubrir nuevos rincones. 4 00:00:19,969 --> 00:00:24,690 Uy, ¿que cómo se llamaba? Perdón, se me olvidaba. Su nombre era Draco. 5 00:00:26,969 --> 00:00:32,170 Una mañana, saliendo de paseo como cada día, algo le llamó la atención. 6 00:00:32,170 --> 00:00:37,329 Cerca de la montaña se podía ver un destello luminoso 7 00:00:37,329 --> 00:00:41,950 ¡Oh! ¿Qué será esa luz? se preguntó Draco 8 00:00:41,950 --> 00:00:46,189 Draco se acercó rápidamente a la montaña 9 00:00:46,189 --> 00:00:49,229 Cuando llegó no había ninguna luz 10 00:00:49,229 --> 00:00:53,390 Era un brujo que le llamaba con su bastón mágico 11 00:00:53,390 --> 00:00:56,490 ¿Cómo te llamas? ¡Chataplum! 12 00:00:56,649 --> 00:00:59,450 Draco no pudo terminar su pregunta 13 00:00:59,450 --> 00:01:03,770 Algo extraño salió del bastón del brujo y le hechizó 14 00:01:03,770 --> 00:01:10,150 El brujo se llevó a Draco a una mazmorra en lo alto de su castillo 15 00:01:10,150 --> 00:01:21,370 Y avisó a todos los habitantes del país que había encerrado al dragón más peligroso, malvado y mezquino que podría haber existido nunca 16 00:01:21,370 --> 00:01:30,329 No muy lejos de allí, una princesa llamada Ari oyó la terrible noticia 17 00:01:30,329 --> 00:01:34,609 Ella siempre había jugado con dragones cuando era pequeña 18 00:01:34,609 --> 00:01:40,049 Sobre todo con uno con el que compartía juegos y risas 19 00:01:40,049 --> 00:01:47,049 Pero de repente hace unos años todos desaparecieron sin dejar ningún rastro 20 00:01:47,049 --> 00:01:53,870 La princesa Ari era tan inquieta que no pudo quedarse en su castillo 21 00:01:54,549 --> 00:02:00,310 Necesitaba saber si aquel dragón que había encerrado el brujo era su gran amigo dragón 22 00:02:00,310 --> 00:02:06,269 Cogió su mochila y no dudó ni un segundo en salir a su búsqueda 23 00:02:06,269 --> 00:02:12,330 A medida que pasaban los días Draco estaba cada vez más triste 24 00:02:12,330 --> 00:02:18,009 Y solo en aquella mazmorra deseaba que alguien le ayudara a escapar 25 00:02:18,009 --> 00:02:22,330 Para poder volar libre por el mundo como a él le gustaba 26 00:02:22,330 --> 00:02:27,930 Una noche mientras Draco estaba mirando por la ventana 27 00:02:27,930 --> 00:02:30,129 vio a Aris sentada afuera. 28 00:02:30,949 --> 00:02:34,330 La princesa estaba asustada, indecisa. 29 00:02:35,530 --> 00:02:38,949 ¿Y si el dragón es peligroso? se preguntaba. 30 00:02:39,810 --> 00:02:41,930 Draco la reconoció de inmediato. 31 00:02:42,210 --> 00:02:45,889 ¡Ah! ¡Era su princesa con la que jugaba de pequeño! 32 00:02:47,650 --> 00:02:51,469 Entonces recordó una canción que cantaban juntos. 33 00:02:52,289 --> 00:02:54,389 Draco se puso a cantar 34 00:02:54,389 --> 00:03:02,370 Y la princesa, al escucharlo, salió corriendo a su encuentro. ¡Era él, su amigo Draco! 35 00:03:07,340 --> 00:03:13,759 Juntos, la princesa Ari y Draco tramaron un plan para liberarlo del hechizo del brujo. 36 00:03:14,419 --> 00:03:18,539 Ari le enseñó a Draco cómo usar su habilidad de escupir fuego. 37 00:03:19,259 --> 00:03:21,759 Le enseñó la palabra mágica para conseguirlo. 38 00:03:24,270 --> 00:03:26,710 ¡Dracarys! gritó Draco. 39 00:03:26,710 --> 00:03:35,849 A Draco le salió fuego de la boca y consiguió derretir las puertas del castillo, romper el hechizo que le tenía cautivo. 40 00:03:36,990 --> 00:03:43,069 Cuando las puertas se abrieron, la princesa Ahri y Draco corrieron juntos hacia la libertad. 41 00:03:44,430 --> 00:03:46,689 El destino los volvió a reunir. 42 00:03:47,310 --> 00:03:56,490 Juntos convencieron a todos los habitantes del reino de que los dragones eran buenos y querían tener amigos como todas las especies. 43 00:03:56,710 --> 00:04:03,090 Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. 44 00:04:03,689 --> 00:04:08,449 Y colorín colorete, tiramos un cohete.