1 00:00:36,270 --> 00:01:03,450 It's been a long day without you, my friend. And I'll tell you all about it when I see you again. We've come a long way from where we began. Oh, I'll tell you all about it when I see you again. When I see you again. 2 00:01:03,450 --> 00:01:07,170 Damn, who knew 3 00:01:07,170 --> 00:01:08,689 All the planes we flew 4 00:01:08,689 --> 00:01:10,450 Good things we've been through 5 00:01:10,450 --> 00:01:12,189 Then I'll be standing right here 6 00:01:12,189 --> 00:01:14,569 Talking to you about another path 7 00:01:14,569 --> 00:01:16,790 I know we love to hit the road and laugh 8 00:01:16,790 --> 00:01:19,150 But something told me that it wouldn't last 9 00:01:19,150 --> 00:01:20,409 Had to switch up 10 00:01:20,409 --> 00:01:22,790 Look at things different, see the bigger picture 11 00:01:22,790 --> 00:01:24,310 Those were the days 12 00:01:24,310 --> 00:01:25,950 Hard work forever pays 13 00:01:25,950 --> 00:01:28,150 Now I see you in a better place 14 00:01:28,150 --> 00:01:32,829 How can we not talk about family 15 00:01:32,829 --> 00:01:34,310 We're families, all that we got 16 00:01:34,310 --> 00:01:37,329 Everything I would do, you were standing there by my side 17 00:01:37,329 --> 00:01:39,950 And now you gon' be with me for the last ride 18 00:01:39,950 --> 00:01:42,530 It's been a long day 19 00:01:42,530 --> 00:01:45,390 Without you, my friend 20 00:01:45,390 --> 00:01:48,930 And I'll tell you all about it 21 00:01:48,930 --> 00:01:51,329 When I see you again 22 00:01:51,329 --> 00:01:54,349 We've come a long way 23 00:01:54,349 --> 00:01:57,469 From where we began 24 00:01:57,469 --> 00:02:00,930 Oh, I'll tell you all about it 25 00:02:00,930 --> 00:02:03,370 When I see you again 26 00:02:03,370 --> 00:02:06,750 When I see you again 27 00:02:06,750 --> 00:02:23,789 First you both go out your way 28 00:02:23,789 --> 00:02:25,270 And the vibe is feeling strong 29 00:02:25,270 --> 00:02:25,849 And we're small 30 00:02:25,849 --> 00:02:26,830 Turn to a friendship 31 00:02:26,830 --> 00:02:28,289 A friendship turned to a bond 32 00:02:28,289 --> 00:02:29,849 And that bond will never be broken 33 00:02:29,849 --> 00:02:31,469 And love will never get lost 34 00:02:31,469 --> 00:02:35,770 And when brotherhood come first 35 00:02:35,770 --> 00:02:37,349 Then the line will never be crossed 36 00:02:37,349 --> 00:02:38,770 Established it on our own 37 00:02:38,770 --> 00:02:40,270 When that line had to be drawn 38 00:02:40,270 --> 00:02:43,550 And that line is what we reach, so remember me when I'm gone 39 00:02:43,550 --> 00:02:49,289 How can we not talk about family when family's all that we got 40 00:02:49,289 --> 00:02:52,349 Everything I would do, you were standing there by my side 41 00:02:52,349 --> 00:02:54,949 And now you're gonna be with me for the last ride 42 00:02:54,949 --> 00:02:59,449 So let the light guide your way 43 00:02:59,449 --> 00:03:05,229 Hold every memory as you go 44 00:03:05,229 --> 00:03:09,409 And every road you take 45 00:03:09,409 --> 00:03:30,409 It's been a long day without you my friend And I'll tell you all about it when I see you again 46 00:03:30,409 --> 00:03:33,490 We've come a long way 47 00:03:33,490 --> 00:03:42,719 Do you think you've gotten rid of us? Well, not yet. 48 00:03:42,719 --> 00:03:47,719 We have had the luck to share a very beautiful stage of your life, childhood. 49 00:03:47,719 --> 00:03:51,719 But now the time has come to say goodbye. We would have liked it anyway. 50 00:03:51,719 --> 00:03:56,719 But, although these months have been very difficult, you have worked very well and we are very proud of you. 51 00:03:56,719 --> 00:03:58,719 You are great. 52 00:03:58,719 --> 00:04:03,719 Now we just have to encourage you to keep striving to achieve your dreams. 53 00:04:03,719 --> 00:04:07,719 Enjoy the new stage that you are going to start and good luck. 54 00:04:07,719 --> 00:04:08,719 A kiss. 55 00:04:08,719 --> 00:04:14,719 Hello boys and girls! Today we finish one of the chapters of your book. 56 00:04:14,719 --> 00:04:20,720 To all the teachers who have given you classes, we would like to thank you in the form of drops 57 00:04:20,720 --> 00:04:23,720 all that you have contributed to us throughout these years. 58 00:04:23,720 --> 00:04:26,720 So we will help you to close your ass. 59 00:04:26,720 --> 00:04:31,720 I met you when you were three years old and you arrived for the first time at high school. 60 00:04:31,720 --> 00:04:36,720 We spent three years in kindergarten full of games, dances and some tears. 61 00:04:36,720 --> 00:04:45,019 And I remember very well your graduation, because I was very excited to let my first children and girls from Balvanera go to primary school. 62 00:04:45,019 --> 00:04:50,019 I wish you all the best and that your cube is always full. 63 00:04:50,019 --> 00:05:08,860 You have been a true, strong drop. 64 00:05:08,860 --> 00:05:16,860 Dear students of the Balvanera school, the memory that I will always have of you and that I will always carry in my heart is that you were my first group in Balvanera. 65 00:05:16,860 --> 00:05:18,860 I wish you good luck in high school. 66 00:05:18,860 --> 00:05:20,860 And this is my drop for your cube. 67 00:05:20,860 --> 00:05:23,860 Fight for your dreams. 68 00:05:23,860 --> 00:05:28,860 Drop by drop, day by day, you made my cube fill with love. 69 00:05:28,860 --> 00:05:30,860 Love towards teaching. 70 00:05:30,860 --> 00:05:34,860 Today I give you my drop so you can turn it into love. 71 00:05:34,860 --> 00:05:39,860 Love towards learning. 72 00:05:39,860 --> 00:05:43,860 The sailor was walking along the seas, on the deck of an old sailboat. 73 00:05:43,860 --> 00:05:48,860 White seagulls, just like handkerchiefs, said to God with their white flight, 74 00:05:48,860 --> 00:05:53,720 ¿A dónde me llevas? le preguntó al viento. Y el viento, soplando, dijo al marinero, 75 00:05:54,259 --> 00:05:58,819 deja que te lleve a lejanos puertos, donde nadie llega y habitan los sueños. 76 00:05:59,560 --> 00:06:03,360 Con la poesía también llenamos nuestro cubo de sueños. 77 00:06:04,279 --> 00:06:08,800 Hola chicos, soy Leslie. Me ha contado un pajarito que os graduáis. Enhorabuena. 78 00:06:09,379 --> 00:06:12,680 Estoy segura que todo lo que os propongáis para esta nueva etapa de la universidad 79 00:06:12,680 --> 00:06:17,959 lo sabéis porque sois muy trabajadores y me lo habéis demostrado el día en el que me pedisteis 80 00:06:17,959 --> 00:06:20,500 Quedaros en el recreo para jugar a Plickers. 81 00:06:21,079 --> 00:06:24,040 Chicos, seguid llenando mi cubo mucho. Besos. 82 00:06:25,019 --> 00:06:30,779 Hola chicos, quería agradeceros que en todos estos años que hemos estado juntos 83 00:06:30,779 --> 00:06:35,519 me habéis ayudado a llenar mi cubo con vuestras gotas de alegría. 84 00:06:36,259 --> 00:06:42,560 Sois unos chicos estupendos y os deseo lo mejor en esta nueva etapa que vais a iniciar. 85 00:06:42,560 --> 00:06:44,079 Un besito muy fuerte. 86 00:06:44,079 --> 00:06:59,899 Hola corazones. Bueno, llegó el momento de la despedida. Yo, por mi parte, os quiero agradecer la vitalidad y el entusiasmo que habéis tenido en mis clases, hasta tal punto que me lo habéis transmitido. 87 00:06:59,899 --> 00:07:04,899 I have had the luck to see you grow and to see how you learned day by day. 88 00:07:04,899 --> 00:07:11,899 From now on, you are the ones who have to decide the path you want. 89 00:07:11,899 --> 00:07:17,899 I only ask you that on that path, the word can never be, I can not. 90 00:07:17,899 --> 00:07:22,899 Because as you know, and as we have said many times, the world is of those who try. 91 00:07:22,899 --> 00:07:28,899 Well, hearts, I say goodbye here and I hope you are very, very happy. 92 00:07:28,899 --> 00:07:32,899 ¡Un abrazo muy fuerte! ¡Os quiero! 93 00:07:34,899 --> 00:07:42,560 Hey guys! Congratulations on graduating. I'm so proud of you all. 94 00:07:42,560 --> 00:07:47,560 I'm wishing you all the best in the future and I hope you have a great time in secondary school. 95 00:07:47,560 --> 00:07:59,750 Hi everyone. This drop represents what fills my pockets and makes me happy in life. 96 00:07:59,750 --> 00:08:04,750 Learning English has helped me choose the job that I wanted. 97 00:08:04,750 --> 00:08:09,910 And now that you have finished your primary education and you're starting your high school, 98 00:08:10,730 --> 00:08:16,490 all I have to say is be happy and learn English. 99 00:08:17,829 --> 00:08:28,060 Pero bueno, si ya os graduáis y parece que fue ayer cuando os di esa primera clase de educación física en primero de primaria, 100 00:08:28,560 --> 00:08:32,559 muchísimas gracias por estos maravillosos años. Me ha encantado veros crecer. 101 00:08:32,559 --> 00:08:35,960 Remember, be bucket-fillers, 102 00:08:35,960 --> 00:08:41,960 strive to be good people and always stay active and active. 103 00:08:41,960 --> 00:08:43,960 Here you always have me in Balmanera. 104 00:08:43,960 --> 00:08:45,960 I love you a lot. 105 00:08:45,960 --> 00:08:47,960 Good luck in the future. 106 00:08:48,960 --> 00:08:54,720 Boys and girls, you filled our Balmanera bucket. 107 00:08:54,720 --> 00:08:58,720 And now you will continue to fill the bucket wherever you go. 108 00:08:58,720 --> 00:09:01,720 Don't forget that all the emotions are inside the bucket. 109 00:09:01,720 --> 00:09:03,720 Let's put the lid on. 110 00:09:04,320 --> 00:09:06,059 ¡Adiós!