1
00:00:01,580 --> 00:00:23,059
El Día de las Escritoras es una conmemoración instituida por la Biblioteca Nacional de España

2
00:00:23,059 --> 00:00:29,800
en 2016 para reivindicar el legado de las narradoras, dramaturgas y poetas a lo largo

3
00:00:29,800 --> 00:00:35,619
de la historia. La fecha elegida es el lunes más cercano a la festividad de Santa Teresa de Jesús,

4
00:00:35,619 --> 00:00:42,619
que se conmemora el 15 de octubre. Para sumarnos a esta celebración, hemos pedido a seis autoras

5
00:00:42,619 --> 00:00:48,579
que nos abran su biblioteca y nos lean un texto de una escritora significativa para su vida personal

6
00:00:48,579 --> 00:00:55,600
y profesional. Así, María Menéndez Ponte nos ofrecerá un poema de Sor Juana Inés de la Cruz,

7
00:00:56,439 --> 00:01:03,280
Ana Paruolo, un microcuento de Rosalba Campra, Rosa Huertas, un pasaje de la novela Celia en

8
00:01:03,280 --> 00:01:09,480
el colegio, de Elena Fortún. Nuria Martínez Aglio, un fragmento de Cumbres Borrascosas,

9
00:01:09,879 --> 00:01:17,439
de Emily Bronte. Elia Barceló, parte del discurso realizado por Úrsula K. Lewin cuando recibió el

10
00:01:17,439 --> 00:01:23,219
Premio Nacional de Literatura de los Estados Unidos. Y Mercedes Chosas, un texto de los

11
00:01:23,219 --> 00:01:29,379
apuntes autobiográficos de Emilia Pardo Bazán. Os invitamos a disfrutar de este momento de

12
00:01:29,379 --> 00:01:32,640
encuentro de las escritoras y sus precursoras.

13
00:01:33,280 --> 00:01:46,840
Hola, soy María Menéndez Ponte y quiero leeros un poema de Sor Juana Inés de la Cruz

14
00:01:46,840 --> 00:01:49,659
que para mí viene a ser un poco un lema de vida.

15
00:01:50,219 --> 00:01:56,019
Siempre he intentado poner el acento de mi vida en enriquecerme por dentro,

16
00:01:56,500 --> 00:02:00,719
en vivir una vida auténtica, de verdad, sin engaños ni mentiras

17
00:02:00,719 --> 00:02:05,260
y creo que contrasta bastante con este mundo de hoy que intentan vendernos,

18
00:02:05,400 --> 00:02:09,580
un mundo virtual, muy mentiroso, muy de todo, de escaparate,

19
00:02:09,979 --> 00:02:12,680
de vivir para los demás en apariencias.

20
00:02:13,099 --> 00:02:16,259
Así que bueno, espero que os guste y que os haga reflexionar.

21
00:02:17,099 --> 00:02:20,099
En perseguirme, mundo, ¿qué interesas?

22
00:02:20,639 --> 00:02:24,659
¿En qué te ofendo cuando solo intento poner bellezas en mi entendimiento

23
00:02:24,659 --> 00:02:27,240
y no mi entendimiento en las bellezas?

24
00:02:27,240 --> 00:02:30,159
Yo no estimo tesoros ni riquezas

25
00:02:30,159 --> 00:02:33,520
Y así siempre me causa más contento

26
00:02:33,520 --> 00:02:35,840
Poner riquezas en mi entendimiento

27
00:02:35,840 --> 00:02:38,300
Que no mi entendimiento en las riquezas

28
00:02:38,300 --> 00:02:41,080
Y no estimo hermosura que vencida

29
00:02:41,080 --> 00:02:43,419
Es despojo civil de las edades

30
00:02:43,419 --> 00:02:45,860
Ni riqueza me agrada fementida

31
00:02:45,860 --> 00:02:48,460
Teniendo por mejor en mis verdades

32
00:02:48,460 --> 00:02:51,120
Consumir vanidades de la vida

33
00:02:51,120 --> 00:02:53,759
Que consumir la vida en vanidades

34
00:02:53,759 --> 00:02:56,699
Bueno, pues nada, espero que os haya gustado

35
00:02:56,699 --> 00:02:59,580
y creo que nos vamos a ver pronto, eso espero.

36
00:03:00,000 --> 00:03:02,099
Hasta pronto entonces. Adiós.

37
00:03:10,919 --> 00:03:17,939
Hola, soy Ana Parolo y elegí para leer un texto de Rosalba Campra

38
00:03:17,939 --> 00:03:23,000
de Cuentos del Cuchillo de Jade, que se llama Puertas.

39
00:03:23,000 --> 00:03:29,409
En los depósitos del museo hay enteras estanterías

40
00:03:29,409 --> 00:03:31,569
donde se van apilando los bi

41
00:03:31,569 --> 00:03:33,870
que los arqueólogos sacan a la luz

42
00:03:33,870 --> 00:03:36,310
ni bien plantan una pala en el suelo

43
00:03:36,310 --> 00:03:39,050
y que no han merecido el honor de las vitrinas

44
00:03:39,050 --> 00:03:42,289
A mí esos innumerables discos de jade

45
00:03:42,289 --> 00:03:44,870
con un orificio en el centro me desazonan

46
00:03:44,870 --> 00:03:46,610
No por la cantidad

47
00:03:46,610 --> 00:03:50,009
sino más bien por una cuestión de proporciones

48
00:03:50,009 --> 00:03:53,969
El agujero es demasiado chico para que pasen los fantasmas

49
00:03:53,969 --> 00:03:57,270
Pero los fantasmas se empeñan en probar

50
00:03:57,270 --> 00:04:01,509
Fantasmas de reyes, guerreros o damas de corte

51
00:04:01,509 --> 00:04:05,009
A quienes supongo correspondía la tumba

52
00:04:05,009 --> 00:04:08,710
En aquellos tiempos los adivinos aseguraban

53
00:04:08,710 --> 00:04:13,629
Que para regresar bastaría atravesar esa puerta que es el orificio del vino

54
00:04:13,629 --> 00:04:18,050
Las que me encantan son las grandes damas jugadoras de polo

55
00:04:18,050 --> 00:04:22,629
Con sus escotes deliciosos, trayendo de la brida sus caballos

56
00:04:22,629 --> 00:04:25,970
los fantasmas de los caballos son más indecisos

57
00:04:25,970 --> 00:04:27,889
pero aunque se encabriten

58
00:04:27,889 --> 00:04:30,069
esas manecitas imperiosas

59
00:04:30,069 --> 00:04:31,269
los obligan a intentar

60
00:04:31,269 --> 00:04:34,149
no hay nada que me dé más pena

61
00:04:34,149 --> 00:04:36,410
cuando me toca la vigilancia nocturna

62
00:04:36,410 --> 00:04:38,430
que ver repetir sin resultado

63
00:04:38,430 --> 00:04:39,709
tanto esfuerzo

64
00:04:39,709 --> 00:04:42,009
tantas contorsiones dolorosas

65
00:04:42,009 --> 00:04:44,870
hasta he pensado cambiar de trabajo

66
00:04:44,870 --> 00:04:47,310
pero no me decido hablar con el director

67
00:04:47,310 --> 00:04:50,509
a una de esas damas la he reconocido

68
00:04:50,509 --> 00:04:52,430
porque en la sala dedicada

69
00:04:52,430 --> 00:04:58,790
de la dinastía Tang, he visto su estatua de terracota y espero que ella al menos, aunque

70
00:04:58,790 --> 00:05:03,149
sea sin caballo, consiga regresar. Yo lo conseguí.

71
00:05:12,970 --> 00:05:19,769
Hola, soy Rosa Huertas. A lo largo de mi vida como lectora han sido muchas las escritoras

72
00:05:19,769 --> 00:05:27,189
que me han servido como fuente de inspiración, mujeres como Carmen Martín Gaite o como Doña Emilia Pardo Bazán

73
00:05:27,189 --> 00:05:34,790
o como Carmen Conde, poetas, novelistas, que he leído con muchísimo agrado y que me han hecho muy feliz.

74
00:05:35,290 --> 00:05:40,829
Pero hoy voy a elegir un libro infantil escrito por una mujer, escrito por Elena Fortún.

75
00:05:41,389 --> 00:05:46,069
Esta novela se titula Celia en el colegio y es el libro que me convirtió en lectora.

76
00:05:46,069 --> 00:06:09,490
Por eso quizá Elena Fortún sea la escritora más importante en mi vida porque ella me hizo amar la lectura gracias a lo que disfruté con este libro. He seleccionado un fragmento de Celia en el colegio de Elena Fortún muy significativo para mí porque también habla de la importancia de lo escrito, de cómo lo que escribimos de alguna manera permanece.

77
00:06:09,490 --> 00:06:22,370
Os leo este fragmento tan simpático en el que Celia vuelve de las vacaciones que se las ha pasado interna en el colegio y mientras sus amigas cuentan todos los sitios estupendos donde ha estado, ella resulta que se inventa cosas. Escuchad.

78
00:06:23,389 --> 00:06:39,069
Julita dice que ha ido a Mallorca y que por las noches se asomó a ver el mar cuando estaba en el barco y lo vio lleno de escamas. No, tonta, le digo yo. Eran las colas de las sirenas, yo he visto muchas. Una se llamaba Delfina y era amiga mía. Una vez estuve en el fondo del mar.

79
00:06:39,490 --> 00:06:44,670
Calles enseguida, dice la madre Loreto, o deja usted esas fantasías o daré parte a la madre

80
00:06:44,670 --> 00:06:50,029
superiora. Todas las niñas se rieron de mí y desde entonces, a la hora del recreo, quieren

81
00:06:50,029 --> 00:06:55,610
hacerme contar lo que me ha pasado este verano para burlarse. Ya sé yo que las aventuras con

82
00:06:55,610 --> 00:07:01,209
los titiriteros no han pasado nunca, pero ¿y qué? A veces lo que sueño creo que es verdad y lo que

83
00:07:01,209 --> 00:07:07,029
me pasa me parece que lo he soñado antes. Además, lo que ha pasado no está escrito en ninguna parte

84
00:07:07,029 --> 00:07:08,810
y al fin se olvida.

85
00:07:09,250 --> 00:07:10,990
En cambio, lo que está escrito

86
00:07:10,990 --> 00:07:13,230
es como si hubiera pasado siempre.

87
00:07:13,689 --> 00:07:15,170
Bueno, pues aquí nos habla del poder

88
00:07:15,170 --> 00:07:16,290
de la palabra escrita

89
00:07:16,290 --> 00:07:19,089
y yo os animo a que leáis a escritoras.

90
00:07:19,509 --> 00:07:20,170
Un abrazo.

91
00:07:32,529 --> 00:07:35,610
Hola a todos, soy Nuria Martínez Taglio

92
00:07:35,610 --> 00:07:41,250
y tengo el gusto de celebrar con todos vosotros el Día de las Escritoras.

93
00:07:41,250 --> 00:07:48,629
Me preguntaban que quién era la precursora que me había incitado a aventurarme en este camino de la literatura,

94
00:07:48,829 --> 00:07:54,990
de escribir y de hacer sentir a nuestros lectores y sin duda tengo que decir que para mí fue Emily Bronte.

95
00:07:55,550 --> 00:08:03,730
Una valiente que de hecho fue muy criticada en su época porque esa manera tan novedosa que tenía de escribir no se entendió

96
00:08:03,730 --> 00:08:08,610
y para mí es un hito no solamente como escritora sino como mujer

97
00:08:08,610 --> 00:08:13,370
todos sabemos que tuvo que escribir bajo el seudónimo de Elisbel

98
00:08:13,370 --> 00:08:17,910
esconderse bajo la apariencia de un hombre como tantas escritoras femeninas tuvieron que hacer

99
00:08:17,910 --> 00:08:22,709
y hoy yo me encuentro en el siglo XXI siendo escritora y siendo mujer

100
00:08:22,709 --> 00:08:26,930
y pudiéndolo decir bien alto y bien claro y bien orgullosa

101
00:08:26,930 --> 00:08:32,529
gracias a todas aquellas mujeres que anteriormente hicieron esa labor de abrir el camino

102
00:08:32,529 --> 00:08:38,070
a las que hoy podemos estar triunfando con nuestro nombre alto y claro.

103
00:08:38,750 --> 00:08:45,470
Y quería haceros, leeros un parrafito de Cumples Borrascosas y precursora, ¿por qué?

104
00:08:45,789 --> 00:08:50,169
Porque realmente Emily Bronte tiene una manera de hacer vivir a los personajes

105
00:08:50,169 --> 00:08:55,970
y de hacer sentir a los lectores de una manera tan especial que yo siempre me planteaba y decía

106
00:08:55,970 --> 00:09:02,029
algún día yo como escritora conseguiré emocionar y hacer sentir a esos lectores

107
00:09:02,029 --> 00:09:06,169
lo mismo que Emilio Bronte me hizo sentir a mí cuando leía esta obra

108
00:09:06,169 --> 00:09:14,289
y ojalá, ojalá espero estar algún día, aunque lejos de la distancia de esta gran figura de la literatura,

109
00:09:14,809 --> 00:09:20,330
estar cerquita y poder mover esos corazones como Emilio Bronte lo hace con sus lectores.

110
00:09:21,289 --> 00:09:25,870
Y dice así, mi madre solía decirme que yo nunca tendría un hogar feliz

111
00:09:25,870 --> 00:09:30,309
y lo que me ocurrió el verano último parece dar la razón a mi progenitora

112
00:09:30,309 --> 00:09:48,450
Porque hallándome en una playa, donde pasaba un mes, conocí a una mujer bellísima, realmente hechicera. Aunque nada le dije, si es cierto que los ojos hablan, los míos debían delatar mi locura por ella. La joven lo notó y me correspondió con una mirada dulcísima. ¿Y qué hice?

113
00:09:48,450 --> 00:09:54,629
declaro avergonzado que rectifiqué, que me hundí en mí mismo como un caracol en su concha y que

114
00:09:54,629 --> 00:10:00,950
cada mirada de la joven me hacía alejarme más, hasta que ella, probablemente desconcertada por

115
00:10:00,950 --> 00:10:08,230
mi actitud y suponiendo haber sufrido un error, persuadió a su madre de que se fuese. Bueno,

116
00:10:08,350 --> 00:10:15,370
espero que os haya gustado y os animo desde aquí a seguir disfrutando de la literatura que tiene

117
00:10:15,370 --> 00:10:17,129
una magia única que solamente

118
00:10:17,129 --> 00:10:19,230
posee ella. Un beso a todos.

119
00:10:31,210 --> 00:10:32,649
Soy Elia Barceló

120
00:10:32,649 --> 00:10:35,029
y para leer hoy

121
00:10:35,029 --> 00:10:37,649
he elegido un par de fragmentos

122
00:10:37,649 --> 00:10:39,409
de una de mis autoras

123
00:10:39,409 --> 00:10:41,850
favoritas, Ursula K. Lewin,

124
00:10:42,389 --> 00:10:43,409
una escritora estadounidense

125
00:10:43,409 --> 00:10:52,990
estadounidense, que en 2014 recibió el Premio Nacional de Literatura de su país y hizo

126
00:10:52,990 --> 00:10:59,210
un maravilloso discurso con el que me identifico totalmente. Voy a elegir unos cuantos fragmentos

127
00:10:59,210 --> 00:11:04,269
que me parecen muy importantes, sobre todo para todas las personas que amamos los libros

128
00:11:04,269 --> 00:11:11,669
y para los escritores y escritoras, sobre todo para las escritoras e incluso más, diría

129
00:11:11,669 --> 00:11:20,649
yo para las escritoras que trabajamos en géneros fantásticos. Dice Úrsula, nos esperan tiempos

130
00:11:20,649 --> 00:11:27,129
difíciles en los que necesitaremos las voces de los escritores y escritoras que son capaces de

131
00:11:27,129 --> 00:11:33,710
ver alternativas a nuestra forma actual de vivir. Las voces de quienes pueden ver más allá de los

132
00:11:33,710 --> 00:11:40,129
miedos de nuestra sociedad y sus obsesivas tecnologías e imaginar otras formas de ser e

133
00:11:40,129 --> 00:11:46,549
incluso auténticas razones para tener esperanza. Necesitaremos escritoras y escritores que sean

134
00:11:46,549 --> 00:11:53,149
capaces de recordar la libertad, poetas, visionarios, realistas de una realidad más

135
00:11:53,149 --> 00:12:00,490
amplia. Los libros no son productos. El lucro suele estar en conflicto con las metas del arte.

136
00:12:01,590 --> 00:12:07,889
Vivimos en una sociedad capitalista. Su poder parece inescapable. Pero en tiempos pasados

137
00:12:07,889 --> 00:12:15,350
también parecía inescapable el derecho divino de las monarquías. Los seres humanos pueden resistirse

138
00:12:15,350 --> 00:12:23,470
a cualquier poder humano y cambiarlo. Con frecuencia la resistencia y el cambio empiezan en el arte y

139
00:12:23,470 --> 00:12:30,690
con más frecuencia todavía en nuestra forma de arte, el arte de la palabra. Los y las que vivimos

140
00:12:30,690 --> 00:12:37,370
de escribir y publicar queremos y exigimos una compensación justa de las ganancias, pero nuestra

141
00:12:37,370 --> 00:12:41,909
recompensa no se llama lucro, se llama libertad.

142
00:12:51,789 --> 00:12:59,450
Emilia Pardo Bazán evoca en sus apuntes autobiográficos el encuentro con una biblioteca

143
00:12:59,450 --> 00:13:08,600
en su niñez durante un verano. Mientras se le echaban no sé qué remiendos al desmantelado

144
00:13:08,600 --> 00:13:15,940
Torreón, alquilamos una vivienda en San Genjo, gracioso pueblecillo de pesca situado al pie de

145
00:13:15,940 --> 00:13:22,620
la misma finca. El dueño nos dejó los muebles y entre estos se contaba una biblioteca que me

146
00:13:22,620 --> 00:13:29,080
parece estar viendo, repartida en desorden por viejos estantes pintados de azul y picados de

147
00:13:29,080 --> 00:13:37,519
polilla. ¡Qué hallazgo! Era yo de esos niños que leen cuanto cae por banda, hasta los cucuruchos

148
00:13:37,519 --> 00:13:43,860
de especias y los papeles de rosquillas, de esos niños que se pasan el día quietecitos en un rincón

149
00:13:43,860 --> 00:13:51,120
cuando se les da un libro y a veces tienen ojeras y bizcan levemente a causa del esfuerzo impuesto

150
00:13:51,120 --> 00:13:58,100
a un nervio óptico endeble todavía. Obra que cayese en mis manos y me agradase, la leía cuatro

151
00:13:58,100 --> 00:14:04,460
o seis veces y de algunas, señaladamente del Quijote, se me quedaban en la fresca memoria

152
00:14:04,460 --> 00:14:13,019
capítulos enteros, que recitaba sin omitir punto ni tilde. Declaréme, pues, en sesión permanente en

153
00:14:13,019 --> 00:14:21,039
aquel cuartito, hasta cuyas ventanas, que caían a la plaza de San Genjo, subía a veces una desvergonzada

154
00:14:21,039 --> 00:14:28,039
riña de sardineras, una canturria melancólica de pescadores al alar sus barcas. Cualquiera me

155
00:14:28,039 --> 00:14:36,379
arrancaba de allí. Libros, muchos libros, que yo podía revolver, ojear, quitar, poner otra vez en el estante.