0 00:00:00,000 --> 00:00:27,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 1 00:00:27,000 --> 00:00:32,000 Cuando el reloj marca la 1, las calaveras salen de su tumba 2 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 3 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 Cuando el reloj marca las 2, las calaveras comen arroz 4 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 5 00:00:46,000 --> 00:00:51,000 Cuando el reloj marca las 3 Las calaveras bailan al revés 6 00:00:51,000 --> 00:00:55,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 7 00:00:56,000 --> 00:01:00,000 Cuando el reloj marca las 4, las calaveras se van al teatro 8 00:01:01,000 --> 00:01:05,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 9 00:01:05,000 --> 00:01:10,000 Cuando el reloj marca las 5 Las calaveras se pegan un brinco 10 00:01:11,000 --> 00:01:15,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 11 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 Cuando el reloj marca las 6, las calaveras juegan con Moisés 12 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 13 00:01:24,000 --> 00:01:29,000 Cuando el reloj marca las 7, las calaveras comen un filete 14 00:01:29,000 --> 00:01:34,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 15 00:01:34,000 --> 00:01:39,000 Cuando el reloj marca las 8 las calaveras comen un bizcocho 16 00:01:39,000 --> 00:01:43,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 17 00:01:44,000 --> 00:01:48,000 Cuando el reloj marca las 9, las calaveras juegan en la nieve 18 00:01:48,000 --> 00:01:53,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 19 00:01:54,000 --> 00:01:58,000 Cuando el reloj marca las 10, las calaveras se pisan los pies 20 00:01:58,000 --> 00:02:03,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 21 00:02:03,000 --> 00:02:08,000 Cuando el reloj marca las 11, las calaveras pintan el bronce 22 00:02:08,000 --> 00:02:13,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 23 00:02:13,000 --> 00:02:18,000 Cuando el reloj marca las 12, las calaveras se desconocen 24 00:02:18,000 --> 00:02:22,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 25 00:02:22,000 --> 00:02:27,000 Cuando el reloj marca las 1, las calaveras se regresan a su tumba 26 00:02:27,000 --> 00:02:32,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 27 00:02:44,000 --> 00:02:49,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 28 00:02:49,000 --> 00:02:53,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 29 00:03:19,000 --> 00:03:24,000 Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca, Chumbalacca... 30 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 Chicos, saludamos! 31 00:03:28,000 --> 00:03:30,000 Hola, vamos a tirar la pila! 32 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Hola! 33 00:03:42,000 --> 00:03:49,000 Una señal, formas parte de este sueño y yo contigo llegaría hasta el final 34 00:03:49,000 --> 00:03:56,000 Te juro que nada puede ir mejor solo si es contigo 35 00:03:56,000 --> 00:04:02,000 Porque esta vida me necesita contigo, me necesita contigo 36 00:04:02,000 --> 00:04:07,000 Recuerda ese momento contigo, me pasaría corriendo mirada contigo 37 00:04:07,000 --> 00:04:13,000 Un momento de verdad, me quedo cantando esa canción sin saberlo 38 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Un momento de verdad, me veo feliz soldados a tí 39 00:04:16,000 --> 00:04:20,000 Me veo feliz contigo, no te requiero y cargo español 40 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Así no molestas, así no molestas 41 00:04:23,000 --> 00:04:26,000 Te voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 42 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 Señorita mi nada es communion, es un paso para el futuro 43 00:04:34,000 --> 00:04:39,000 Ya necesito её con el bongo, görün a las maletas para separarme de ti 44 00:04:39,000 --> 00:04:43,000 Puedo tener tu cuerpo claro, si te quedas junto a mí 45 00:04:44,000 --> 00:04:50,000 Te juro que nada puede ir mejor, solo si es contigo 46 00:04:51,000 --> 00:04:53,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 47 00:04:54,000 --> 00:04:58,000 Ya necesito ella siempre contigo, recorrería un montaño contigo 48 00:04:59,000 --> 00:05:03,000 Me pasaría todo el mundo contigo, irme a cantar contigo 49 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 Me voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 50 00:05:07,000 --> 00:05:10,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 51 00:05:10,000 --> 00:05:15,000 Ya necesito ella siempre contigo, recorrería un montaño contigo 52 00:05:15,000 --> 00:05:20,000 Me pasaría todo el mundo contigo, irme a cantar contigo 53 00:05:20,000 --> 00:05:24,000 Me voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 54 00:05:24,000 --> 00:05:28,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 55 00:05:28,000 --> 00:05:33,000 Ya necesito ella siempre contigo, recorrería un montaño contigo 56 00:05:33,000 --> 00:05:36,000 Me voy a ir a aquella tumba, te voy a ir a esa tumba 57 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 58 00:05:38,000 --> 00:05:43,000 Ya necesito ella siempre contigo, irme a cantar contigo 59 00:05:43,000 --> 00:05:47,000 Me voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 60 00:05:47,000 --> 00:05:51,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 61 00:05:51,000 --> 00:05:57,000 Ya necesito ella siempre contigo, recorrería un montaño contigo 62 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 Me voy a ir a esa tumba 63 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 64 00:06:05,000 --> 00:06:11,000 Ya necesito ella siempre contigo, irme a cantar contigo 65 00:06:11,000 --> 00:06:16,000 Me voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 66 00:06:16,000 --> 00:06:21,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 67 00:06:21,000 --> 00:06:27,000 Ya necesito ella siempre contigo, recorrería un montaño contigo 68 00:06:28,000 --> 00:06:33,000 Me voy a ir a esa tumba, te voy a ir a esa tumba 69 00:06:33,000 --> 00:06:38,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 70 00:06:38,000 --> 00:06:44,000 Ya necesito ella siempre contigo, cantar contigo 71 00:06:44,000 --> 00:06:47,000 Me voy a ir a esa tumba 72 00:06:47,000 --> 00:06:52,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 73 00:06:52,000 --> 00:06:57,000 Ya necesito ella siempre contigo, irme a cantar contigo 74 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Me voy a ir a esa tumba 75 00:07:00,000 --> 00:07:05,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 76 00:07:05,000 --> 00:07:11,000 Ya necesito ella siempre contigo, cantar contigo 77 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Me voy a ir a esa tumba 78 00:07:14,000 --> 00:07:19,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 79 00:07:19,000 --> 00:07:25,000 Ya necesito ella siempre contigo, irme a cantar contigo 80 00:07:25,000 --> 00:07:29,000 Me voy a ir a esa tumba 81 00:07:29,000 --> 00:07:34,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 82 00:07:34,000 --> 00:07:39,000 Ya necesito ella siempre contigo 83 00:07:39,000 --> 00:07:43,000 Me voy a ir a esa tumba 84 00:07:43,000 --> 00:07:48,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 85 00:07:48,000 --> 00:07:53,000 Ya necesito ella siempre contigo 86 00:07:53,000 --> 00:07:57,000 Me voy a ir a esa tumba 87 00:07:57,000 --> 00:08:02,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 88 00:08:02,000 --> 00:08:07,000 Ya necesito ella siempre contigo 89 00:08:07,000 --> 00:08:11,000 Me voy a ir a esa tumba 90 00:08:11,000 --> 00:08:16,000 Porque esta vida me lo enseña muy bien 91 00:08:16,000 --> 00:08:21,000 Ya necesito ella siempre contigo 92 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 ¡Aplausos! 93 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 ¡Aplausos! 94 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 ¡Bien! 95 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 ¡Aplausos! 96 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 ¡Halloween! 97 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 ¿Y de qué es la fiesta de Halloween? 98 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 ¡De disfraces! 99 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 ¿De disfraces de princesas? 100 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 ¡De Halloween! 101 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 ¿De disfraces de qué? 102 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 ¡De Halloween! 103 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 ¿De miedo? 104 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 ¿Son disfraces de cosas que nos dan un poquito de miedo? 105 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 ¡Sí! 106 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Pero venís todos muy guapos y muy guapas, ¿verdad? 107 00:10:32,000 --> 00:10:33,000 ¡A ver! 108 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 ¡Vámonos! 109 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 ¡Uy, cuántos! 110 00:10:38,000 --> 00:10:39,000 Estos niños están muy delgados, ¿eh? 111 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 ¿No coméis bien? 112 00:10:42,000 --> 00:10:43,000 ¿Tú comes bien? 113 00:10:44,000 --> 00:10:45,000 ¿Estás haciendo huesos? 114 00:10:46,000 --> 00:10:47,000 ¿Algo pasa, eh? 115 00:10:48,000 --> 00:10:49,000 Vamos a ver, amigos y amigas, 116 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 cómo bailan los esqueletos, ¿vale? 117 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 Recordamos que bailar no es correr 118 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 ni hacer el loco, es mover el esqueleto 119 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 y nunca mejor dicho 120 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Vamos a ver cómo se mueven estos esqueletos 121 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 ¡Báilalo! 122 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 ¡Báilalo! 123 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 Un toque de sangre 124 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 ¡Los demás pueden bailar más! 125 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 ¡Bien! 126 00:12:13,000 --> 00:12:28,000 ¡Aplausos para los esceletos, brujas y los brujos! 127 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 ¡Todo el cuerpo de bruja! 128 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 ¡Pero chicas! ¡Abriros más! 129 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 ¡Poneros más separadas! ¡Carguen mucho hueco! 130 00:12:37,000 --> 00:12:46,000 ¡A ver cómo bailan estas brujas! 131 00:13:07,000 --> 00:13:11,000 ¡Somos increíbles! 132 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 ¡Somos increíbles! 133 00:13:37,000 --> 00:13:40,000 ¡Un aplauso grande para las brujas! 134 00:13:41,000 --> 00:13:43,000 ¡Maléfica! 135 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 ¡Maléfica! 136 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 ¡Maléfica! 137 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 ¡Maléfica! 138 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 ¡Maléfica! 139 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 ¡Maléfica! 140 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 ¡Maléfica! 141 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 ¡Maléfica! 142 00:14:04,000 --> 00:14:06,000 ¡No, Hazar! 143 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 ¡Venga Hazar! 144 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 ¡No sé! 145 00:14:13,000 --> 00:14:16,000 ¡A ver esas de allá! 146 00:14:17,000 --> 00:14:19,000 ¡Es el vampiro! 147 00:14:20,000 --> 00:14:22,000 ¡Es el vampiro! 148 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 ¡Maléfica! 149 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 ¡Maléfica! 150 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 ¡Maléfica! 151 00:14:32,000 --> 00:14:33,000 ¡Maléfica! 152 00:14:34,000 --> 00:14:35,000 ¡Maléfica! 153 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 ¡Maléfica! 154 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 ¡Maléfica! 155 00:14:49,000 --> 00:14:52,000 ¡Maléfica! 156 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 ¡Maléfica! 157 00:14:58,000 --> 00:15:01,000 ¡Maléfica! 158 00:15:03,000 --> 00:15:04,000 ¡Maléfica! 159 00:15:05,000 --> 00:15:08,000 ¡Maléfica! 160 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 ¡Malífica! 161 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 ¡Maléfica! 162 00:15:17,000 --> 00:15:20,000 ¡Maléfica! 163 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 ¡Maléfica! 164 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 ¡Maléfica! 165 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 ¡Maléfica! 166 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 ¡Maléfica! 167 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 ¡Maléfica! 168 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 ¡Maléfica! 169 00:15:43,000 --> 00:15:46,000 ¡Maléfica! 170 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 ¡Maléfica! 171 00:16:08,000 --> 00:16:11,000 ¡Maléfica! ¡Venga! ¡Vamos! 172 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 ¡Maléfica! 173 00:16:25,000 --> 00:16:28,000 ¡Maléfico! 174 00:16:29,000 --> 00:16:32,000 ¡Maléfica! 175 00:16:32,000 --> 00:16:35,000 ¡Maléfica! 176 00:16:35,000 --> 00:16:38,000 ¡Maléfica! 177 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 ¡Bravo! 178 00:16:49,000 --> 00:16:52,000 ¡Un aplauso enorme para ellos! 179 00:16:52,000 --> 00:16:55,000 ¡Bravo! 180 00:17:17,000 --> 00:17:20,000 ¡Maléfica! 181 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 ¡Maléfica! 182 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 ¡Bravo! 183 00:17:36,000 --> 00:17:39,000 ¡Maléfica! 184 00:17:39,000 --> 00:17:42,000 ¡Maléfica! 185 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 ¡Maléfica! 186 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 ¡Maléfica! 187 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 ¡Maléfica! 188 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 ¡Maléfica! 189 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 ¡Maléfica! 190 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 ¡Maléfica! 191 00:18:20,000 --> 00:18:23,000 ¡Malafía! 192 00:18:23,000 --> 00:18:26,000 ¡Maléfica! 193 00:18:26,000 --> 00:18:29,000 ¡Maléfica! 194 00:18:29,000 --> 00:18:32,000 ¡Maléfica! 195 00:18:32,000 --> 00:18:35,000 ¡Maléfica! 196 00:18:44,000 --> 00:18:47,000 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org