1 00:00:10,990 --> 00:00:13,070 ¡Mira, Sancho! ¡Un montón de soldaditos! 2 00:00:13,490 --> 00:00:17,269 ¡Soldaditos, mi señor! ¡Si son niños, han de ir a la escabalera! 3 00:00:17,809 --> 00:00:20,789 ¡El sol mira sobre el campo! ¡No me jodas! 4 00:00:21,050 --> 00:00:25,289 ¡La caída del viento y el cielo es un gran descanso! ¡Caminan por el tren! 5 00:00:26,329 --> 00:00:30,550 ¡Sancho! ¡Hoy es un día propicio para una batalla de grandes caballeros! 6 00:00:31,289 --> 00:00:33,270 ¡Mira! ¡Un rebaño de ovejas se acerca! 7 00:00:33,530 --> 00:00:36,270 ¡Ovejas, mi señor! ¡No se marchan animales pacíficos! 8 00:00:36,549 --> 00:00:38,969 ¡No creo que sea un desafío digno de un caballero! 9 00:00:38,969 --> 00:00:46,670 ¡Ah, Sancho! No subestimes a los humildes. La oveja es un símbolo de nobleza y libertad y es firme de ser protegida. 10 00:00:48,329 --> 00:00:54,789 Don Quijote se acerca al rebaño y pasa tranquilamente. De repente, un grupo de pasajeros aparece riendo y bromeando. 11 00:00:57,070 --> 00:01:01,130 ¡Mirad, amigos! ¡Un caballero ha venido a salvar nuestras ovejas! 12 00:01:01,289 --> 00:01:01,689 ¿De qué? 13 00:01:01,990 --> 00:01:02,630 ¡De un lobo! 14 00:01:04,209 --> 00:01:06,109 ¿Eres alámino de caballero? 15 00:01:06,109 --> 00:01:09,349 No temáis, buenos hombres. Estoy aquí para defenderlas. 16 00:01:09,670 --> 00:01:12,689 Si alguien quiere hacerles algo, tendrá que enfrentarse a mí. 17 00:01:13,629 --> 00:01:16,310 Los pastores perdíen y continuaron con sus pruebas. 18 00:01:16,569 --> 00:01:19,950 Don Quijote, confundido, ve a las ovejas como un ejército enemigo. 19 00:01:20,409 --> 00:01:24,969 ¡A la carga! ¡Defenderé a estas ovejas de la tiranía de los pastores! 20 00:01:25,430 --> 00:01:28,930 Don Quijote corre hacia el rebaño, mientras Sancho intenta detenerlos. 21 00:01:29,150 --> 00:01:32,129 ¡Alto ahí, que son solo ovejas! ¡Que no hay enemigo aquí! 22 00:01:33,109 --> 00:01:37,090 Don Quijote comienza a luchar contra las ovejas, que solo se mueven de un lado a otro. 23 00:01:38,030 --> 00:01:42,189 ¡Por la justicia y la libertad! ¡Ninguna oveja quedará sin protección! 24 00:01:42,629 --> 00:01:47,349 Los pastores, entre grifas, deciden unirse a la batalla y comienzan a jugar con Don Quijote. 25 00:01:54,709 --> 00:01:59,489 Después de un rato, confunden y miran hacia su alrededor. 26 00:02:02,920 --> 00:02:08,520 Sancho, creo que estos son inocentes animales. No... 27 00:02:08,520 --> 00:02:13,919 Eso parece, mi señor. A veces, cada aventura suele dar unos esperados. 28 00:02:14,439 --> 00:02:18,159 Sí, pero cada aventura, por pequeña que sea, es digna de ser vivida. 29 00:02:18,500 --> 00:02:23,340 Al final, ambos se alejan del rebaño, riendo y conversando sobre sus próximas batallas. 30 00:02:41,139 --> 00:02:47,300 En cierta ocasión, iban Don Quijote y Sancho, y había muchos molinos de viento. 31 00:02:47,539 --> 00:02:49,780 Y cuando Don Quijote los vio, le dijo a Sancho. 32 00:02:49,780 --> 00:02:54,419 Me parece, mi hijo Sancho, que hoy vamos a tener una gran aventura. 33 00:02:54,759 --> 00:02:55,919 ¿O te lo dice mi señor? 34 00:02:56,860 --> 00:03:01,259 ¿Lo ves allí? Por lo menos treinta gigantes. Pues voy a pelear contra ellos. 35 00:03:01,659 --> 00:03:03,699 ¿Gigantes? ¿No venimos de aquí? 36 00:03:03,699 --> 00:03:06,460 Claro, aquellos de allí que tienen los brazos muy largos. 37 00:03:06,560 --> 00:03:07,539 ¿Dónde están? 38 00:03:08,960 --> 00:03:10,759 Allí. ¿No los ves? ¿Es que estás ciego? 39 00:03:11,379 --> 00:03:17,580 Don Quijote se creía que los molinos de viento eran enormes gigantes que tenían los brazos muy largos. 40 00:03:17,580 --> 00:03:21,680 No, señor, porque ellos no son gigantes, sino molinos de viento. 41 00:03:22,099 --> 00:03:24,500 Niños, son molinos de viento gigantes. 42 00:03:25,780 --> 00:03:29,759 ¡Gigantes! ¡Gigantes! ¡Son gigantes! 43 00:03:31,580 --> 00:03:36,639 Porque ellos no son gigantes. 44 00:03:37,180 --> 00:03:42,580 Sancho, tú no entiendes las hachas de nobles caballeros y por eso dices que son molinos. 45 00:03:43,960 --> 00:03:48,419 Yo no entenderé mucho de eso, pero yo lo que veo ahí son molinos de viento. 46 00:03:48,419 --> 00:03:50,419 Los que se ven para moler el trigo. 47 00:03:50,879 --> 00:03:51,400 ¡Sí! 48 00:03:53,360 --> 00:03:57,580 Pues si tú no quieres luchar, quédate aquí y reza que lucharé yo solo. 49 00:03:57,780 --> 00:03:58,900 Seguro que sí, me da la palma. 50 00:03:59,819 --> 00:04:02,539 Era verdad, Don Quijote se había vuelto loco. 51 00:04:04,000 --> 00:04:08,759 Era verdad, Don Quijote se había vuelto loco y quería luchar contra los molinos de viento 52 00:04:08,759 --> 00:04:12,099 porque pensaba que eran gigantes malos e iban a hacer cosas muy malas. 53 00:04:13,139 --> 00:04:15,099 Don Quijote va acercándose hacia los molinos. 54 00:04:15,219 --> 00:04:16,639 ¡Alto ahí, escuchen! 55 00:04:17,319 --> 00:04:18,600 Ya no hay nada que escuchar. 56 00:04:18,600 --> 00:04:22,040 allá voy, será una batalla memorable 57 00:04:22,040 --> 00:04:23,600 pero que batalla, ni que batalla 58 00:04:23,600 --> 00:04:24,139 ¡pare! 59 00:04:24,879 --> 00:04:26,000 ¡no me voy a ir a luchar! 60 00:04:26,699 --> 00:04:27,639 ¡no me voy a ir a luchar! 61 00:04:27,639 --> 00:04:27,899 ¡no me voy a ir a luchar! 62 00:04:32,519 --> 00:04:33,439 José José 63 00:04:33,439 --> 00:04:35,860 no hizo caso de las voces que le daba Sancho 64 00:04:35,860 --> 00:04:37,660 y arremetió contra el primer monito 65 00:04:37,660 --> 00:04:39,439 en ese momento el aire 66 00:04:39,439 --> 00:04:41,519 movió las asas y le dieron tal golpe 67 00:04:41,519 --> 00:04:42,779 que lo tiraron al suelo 68 00:04:42,779 --> 00:04:53,839 ¡Ay, ay, Sancho! ¡Qué golpes de helado! 69 00:05:00,550 --> 00:05:02,350 Tienes razón, tienes razón. 70 00:05:02,589 --> 00:05:05,670 ¡Andre, grande! ¡Nada nos apura comer algo! 71 00:05:05,790 --> 00:05:07,990 Será mejor haber sido llamada Dulcinea. 72 00:05:27,350 --> 00:05:29,389 ¡Dulcinea! ¡Por fin nos vemos! 73 00:05:31,209 --> 00:05:32,930 Sí, mi querido escudero. 74 00:05:33,389 --> 00:05:35,670 Venga, vamos a bailar para celebrarlo.