1
00:00:00,000 --> 00:00:04,540
Hola, buenos días. Hoy vamos a hablar sobre la prosa en la Edad Media.

2
00:00:05,599 --> 00:00:09,900
El castellano se convierte en instrumento de difusión del conocimiento y la cultura.

3
00:00:10,759 --> 00:00:14,960
Las primeras obras importantes surgen en el siglo XIII.

4
00:00:15,720 --> 00:00:21,519
Alfonso X el Sabio colaboró en este impulso educativo.

5
00:00:22,679 --> 00:00:28,280
Sus logros fueron que durante su reinado impulsó el castellano como lengua de la administración y de la cultura

6
00:00:28,280 --> 00:00:30,339
y se deja de usar el latín.

7
00:00:31,059 --> 00:00:35,280
Promovió la publicación de obras científicas, históricas y legales,

8
00:00:35,859 --> 00:00:39,880
colaboró con sabios cristianos, árabes, judíos y musulmanes,

9
00:00:40,380 --> 00:00:43,740
los que supuso un enriquecimiento del vocabulario

10
00:00:43,740 --> 00:00:47,700
con la incorporación de palabras nuevas y préstamos lingüísticos.

11
00:00:48,740 --> 00:00:51,060
Creó también la Escuela de Traductores de Toledo.

12
00:00:51,060 --> 00:00:57,000
Las obras más destacadas son, en cuanto a libros científicos,

13
00:00:57,000 --> 00:01:03,560
Lapidario y los libros del saber de astronomía. Otras obras históricas como General Historia

14
00:01:03,560 --> 00:01:10,239
y Historia de España. En cuanto a textos legales y jurídicos encontramos Setenario

15
00:01:10,239 --> 00:01:17,280
las siete partidas. Las obras lúdicas más destacadas son Libro de Ajedrez, Dados y Tablas.

16
00:01:18,099 --> 00:01:23,920
En cuanto a los exemplarios o también llamados exempla son un conjunto de cuentos didácticos

17
00:01:23,920 --> 00:01:29,260
que sirven para entretener y aportar alguna enseñanza.

18
00:01:29,640 --> 00:01:34,040
Los primeros ejemplarios ofrecían una guía de conducta a reyes y nobles.

19
00:01:34,519 --> 00:01:38,540
Se caracterizan por incluir una narración dentro de la narración general.

20
00:01:39,319 --> 00:01:42,879
Muchos de estos cuentos vienen del lejano oriente

21
00:01:42,879 --> 00:01:47,340
y llegan a nosotros a través de versiones persas, árabes y latinas.

22
00:01:47,340 --> 00:02:05,400
Los más destacados traducidos al castellano son Calila y Dimna y Sendebar. Muchos de ellos tienen a los animales como protagonista y la intención era didáctica, nos enseñan a vivir con prudencia y con modedad.