1
00:00:01,139 --> 00:00:09,779
¡Ja! Y después de tanto amor en la naturaleza desde la biblioteca, me siento una auténtica vaquera.

2
00:00:09,939 --> 00:00:13,800
Aunque os confesaré que yo siempre he sido de los indios y de las indias.

3
00:00:14,359 --> 00:00:21,600
Pero aquí los profesores y las profesoras os han dejado una gran aventura con toda una historia.

4
00:00:22,059 --> 00:00:23,179
¡Disfrutad del cuento!

5
00:00:23,879 --> 00:00:29,260
Hola chicos y chicas del Colegio Fernando de los Ríos.

6
00:00:29,820 --> 00:00:32,700
Los profes os vamos a presentar un cuento titulado

7
00:00:32,700 --> 00:00:37,280
Wangari y los árboles de la paz, que está basado en una historia real.

8
00:00:38,039 --> 00:00:39,899
Atentos, porque os va a gustar.

9
00:00:43,729 --> 00:00:48,310
Wangari vive bajo los árboles, a la sombra del monte Kenia, en África.

10
00:00:49,109 --> 00:00:51,250
Escucha el canto de los pájaros en el bosque

11
00:00:51,250 --> 00:00:53,990
cuando va con su madre a buscar leña para cocinar.

12
00:00:53,990 --> 00:01:04,989
Ayuda a cosechar la batata, la caña de azúcar y el maíz en el suelo fértil

13
00:01:04,989 --> 00:01:09,670
Wangari crece alta como los árboles del bosque

14
00:01:09,670 --> 00:01:15,810
Es muy buena alumna y se gana una beca para ir a estudiar a Estados Unidos

15
00:01:15,810 --> 00:01:24,250
Seis años después, al terminar sus estudios, regresa a su casa en Kenia

16
00:01:24,250 --> 00:01:26,469
Pero muchas cosas han cambiado

17
00:01:26,469 --> 00:01:28,269
¿Qué pasó? se pregunta

18
00:01:28,269 --> 00:01:34,269
¿Dónde están los árboles? Wangari ve a las mujeres encorvadas por el peso de la leña que

19
00:01:34,269 --> 00:01:40,790
han de buscar muy lejos de sus casas. Ve la tierra arrasada en la que nada crece. ¿Dónde

20
00:01:40,790 --> 00:01:49,390
están los pájaros? Miles de árboles han sido talados para construir edificios, pero nadie ha

21
00:01:49,390 --> 00:01:56,150
sembrado árboles nuevos. ¿Se convertirá todo Kenia en un desierto? Se pregunta. Wangari piensa en la

22
00:01:56,150 --> 00:02:02,629
tierra seca. Puedo sembrar algunos árboles aquí en mi propio patio de uno en uno. Comienza con

23
00:02:02,629 --> 00:02:12,330
nueve arbolitos. Los pequeños brotes echan raíces y Wangari se anima a continuar sembrando. Comienza

24
00:02:12,330 --> 00:02:20,689
un semillero. En un descampado Wangari siembra hilera tras hilera pequeños árboles. Luego convence

25
00:02:20,689 --> 00:02:26,229
a las mujeres de las aldeas de que sembrar árboles es una cosa buena. Le regala un arbolito a cada

26
00:02:26,229 --> 00:02:32,689
una. Nuestra vida será mejor cuando tengamos árboles nuevamente. Ya verán, estamos sembrando

27
00:02:32,689 --> 00:02:41,310
las semillas de la esperanza. Las mujeres se dispersan por sus aldeas y siembran largas

28
00:02:41,310 --> 00:02:49,389
hileras de arbolitos que se extienden como un cinturón verde por todo el campo. Los funcionarios

29
00:02:49,389 --> 00:02:55,990
del gobierno se ríen. Las mujeres no pueden hacer esto, dicen. Se necesitan guardabosques

30
00:02:55,990 --> 00:03:02,110
profesionales para sembrar árboles. Las mujeres ignoran las burlas y continúan sembrando.

31
00:03:05,919 --> 00:03:11,479
Wangari les paga una pequeña cantidad por cada retoño aún vivo después de tres meses

32
00:03:11,479 --> 00:03:17,500
de sembrado. Es la primera vez en sus vidas que han ganado dinero. La noticia vuela como

33
00:03:17,500 --> 00:03:22,539
un murmullo de viento entre las ramas. El verde está regresando a la aldea de Wangari.

34
00:03:26,469 --> 00:03:32,030
Pronto, las mujeres de otras ciudades, pueblos y aldeas de Kenia también se ponen a sembrar

35
00:03:32,030 --> 00:03:34,009
largas hileras de arbolitos.

36
00:03:35,229 --> 00:03:37,110
Pero la tala continúa.

37
00:03:39,169 --> 00:03:41,289
Wangari se planta firme como un roble

38
00:03:41,289 --> 00:03:44,330
para proteger los viejos árboles que todavía quedan.

39
00:03:45,270 --> 00:03:48,969
Necesitamos más un parque que un edificio de oficinas.

40
00:03:50,569 --> 00:03:53,909
Pero los funcionarios del gobierno no están de acuerdo.

41
00:03:54,729 --> 00:03:56,770
Wangari les impide el paso.

42
00:03:57,330 --> 00:03:58,509
Ellos le pegaron.

43
00:03:58,509 --> 00:04:02,550
Le dicen que es una votadora y la meten en la cárcel.

44
00:04:04,229 --> 00:04:05,610
Wangari se mantiene firme.

45
00:04:05,810 --> 00:04:07,909
Lo correcto es lo correcto, aunque te quedes sola.

46
00:04:08,650 --> 00:04:09,889
Pero Wangari no está sola.

47
00:04:10,349 --> 00:04:12,650
Por toda África se expande la voz sobre los árboles,

48
00:04:13,050 --> 00:04:14,650
como onda en las aguas del lago Victoria.

49
00:04:18,970 --> 00:04:21,009
Muchas mujeres se enteran de la noticia

50
00:04:21,009 --> 00:04:24,810
y siembran aún más árboles en hileras cada vez más largas.

51
00:04:25,329 --> 00:04:27,970
Los retoños echan raíces y crecen muy alto,

52
00:04:27,970 --> 00:04:32,649
hasta que hay más de 30 millones de árboles en donde antes no había ninguno.

53
00:04:33,949 --> 00:04:36,769
El verde bosque de Kenia renace.

54
00:04:37,389 --> 00:04:41,329
Las mujeres caminan con las cabezas en alto y las espaldas erguidas

55
00:04:41,329 --> 00:04:44,889
porque ahora pueden recoger leña cerca de sus casas.

56
00:04:47,850 --> 00:04:50,449
La tierra ya no está seca.

57
00:04:51,350 --> 00:04:57,089
Batata, caña de azúcar y maíz crecen nuevamente en la tierra oscura y fértil.

58
00:04:57,089 --> 00:05:16,810
El mundo entero oye hablar de los árboles de Wangari y su ejército de mujeres sembradoras. Y si subes hacia la cima del monte Kenia verás millones de árboles creciendo abajo. Verás el verde de Wangari y su renacer en África.

59
00:05:16,810 --> 00:05:28,670
Y así termina esta historia maravilla, que no saben ni en Sevilla, ni en Córdoba, casi nada, porque yo la escuché en Granada.

60
00:05:31,939 --> 00:05:35,860
Ya solo queda deciros mil besos y mil gracias.