1
00:00:04,740 --> 00:00:16,140
Bienvenidos a Mass Effect 3, donde controlas al comandante Seba.

2
00:00:17,539 --> 00:00:24,160
Los Segadores han llegado. Su misión, destruir todo rastro de vida en la galaxia.

3
00:00:34,899 --> 00:00:40,960
Tu misión, reunir a todas las especies existentes, formar la flota más grande de la galaxia de la historia

4
00:00:40,960 --> 00:00:45,619
y comandar al ejército en una única batalla por la supervivencia.

5
00:00:45,619 --> 00:01:17,959
pero esto es la guerra un embajador pidiendo auxilio por su pueblo ciudades convertidas en

6
00:01:17,959 --> 00:01:36,109
ruinas miedo al salir a la calle y ser asesinado ciudades destruidas convertidas en campos de

7
00:01:36,109 --> 00:01:59,680
batalla millones de desplazados sin hogar escondidos donde pueden sobreviviendo como

8
00:01:59,680 --> 00:02:20,389
pueden, pérdida de seres queridos. Malheridos y sin esperanza. Lo que es peor, muerto. Hospitales

9
00:02:20,389 --> 00:02:28,710
con falta de suministros, con peleas constantes por los pocos que hay. Hospitales improvisados

10
00:02:28,710 --> 00:02:44,560
y desesperación a su alrededor. Montañas de cadáveres con nombre y apellido. Y todos

11
00:02:44,560 --> 00:02:49,120
Ellos, con una cosa en común, lo han perdido todo, o a todos.

12
00:02:49,780 --> 00:02:53,340
¿Pero qué más da? Al fin y al cabo, esto es solo un videojuego.

13
00:02:54,699 --> 00:02:55,180
¿Verdad?

14
00:02:55,620 --> 00:03:05,969
Pero esto ya no es un videojuego. Por desgracia, estas situaciones pasan cada vez más.

15
00:03:06,669 --> 00:03:12,289
Cada minuto, 20 personas se ven obligadas a desplazarse de sus hogares y buscar protección en otros lugares,

16
00:03:12,289 --> 00:03:18,830
Llegando a la cifra de 65,6 millones de personas desplazadas forzadamente de sus países de origen

17
00:03:18,830 --> 00:03:22,449
Hogar, familias, amigos, escuela, etc.

18
00:03:23,250 --> 00:03:27,569
Personas como nosotros, con su trabajo, sus estudios, su familia, sus vidas

19
00:03:27,569 --> 00:03:32,569
Cada día vemos más refugiados llegando a nuestras costas en condiciones pésimas

20
00:03:32,810 --> 00:03:39,310
Familias enteras con bebés, ancianos o familias que en muchos casos faltan ya muchas de sus personas queridas debido a la guerra

21
00:03:39,310 --> 00:03:44,669
Y aún así nos despreocupamos pensando que a nosotros no nos afecta, que es un problema de otros

22
00:03:44,669 --> 00:03:51,110
En cualquier momento podríamos ser nosotros quienes estuviéramos en la situación

23
00:03:51,110 --> 00:03:57,159
Y necesitaríamos ayuda para poder sobrevivir

24
00:03:57,159 --> 00:03:58,400
¿Qué vemos en esta imagen?

25
00:03:59,000 --> 00:04:00,180
Una familia, ¿verdad?

26
00:04:00,800 --> 00:04:03,939
Como nosotros, una madre y un padre con sus tres hijas

27
00:04:03,939 --> 00:04:05,120
¿Y qué más decir?

28
00:04:05,719 --> 00:04:08,699
A lo mejor podrían estar pasando unos días de vacaciones en alguna costa

29
00:04:08,699 --> 00:04:11,080
Pero esta no es la realidad

30
00:04:11,080 --> 00:04:14,639
La realidad es que como muchas, esta es una familia más

31
00:04:14,639 --> 00:04:20,120
que ha tenido que huir de su país por culpa de la guerra, dejando muchas cosas, personas y sueños atrás,

32
00:04:20,600 --> 00:04:25,259
para intentar sobrevivir y conseguir una vida mejor en la que poder levantarse por las mañanas

33
00:04:25,259 --> 00:04:29,579
y no pensar si es el último día de vida por todas las balas que son disparadas.

34
00:04:30,420 --> 00:04:35,379
Podemos pensar que ha sido una familia afortunada porque al menos están todos juntos, pero ¿a qué precio?

35
00:04:36,019 --> 00:04:41,240
No sabemos si estas personas han tenido que ver morir a sus abuelos, sus hermanos, sus mascotas

36
00:04:41,240 --> 00:04:43,980
y aún así muchos de nosotros nos despreocupamos.

37
00:04:44,639 --> 00:04:48,740
Y cuando nos damos cuenta de la realidad, pensamos que no podemos hacer nada,

38
00:04:49,100 --> 00:04:51,480
ya que una sola persona no puede detener una guerra.

39
00:04:51,980 --> 00:04:55,000
Y es verdad, una sola persona no puede detener una guerra.

40
00:04:55,399 --> 00:04:57,839
Pero ¿quién dice que no podamos ayudarles de otra manera?

41
00:04:58,680 --> 00:05:03,620
Gracias a la organización BRH, podemos darles un techo donde refugiarse,

42
00:05:03,860 --> 00:05:06,980
comida, productos de higiene y bienes y servicios de primera necesidad.

43
00:05:07,319 --> 00:05:11,000
Por ello, ayudemos de la forma que podemos, contribuyamos.

44
00:05:11,439 --> 00:05:13,920
Con poco que puedas poner, será suficiente para ellos.

45
00:05:17,879 --> 00:05:23,639
There are loved ones in the glory

46
00:05:23,639 --> 00:05:30,519
Whose dear forms you often miss