1
00:00:00,880 --> 00:00:03,299
Nadarín de Leo Lioni

2
00:00:03,299 --> 00:00:10,019
En un rincón perdido del mar vivía feliz un banco de pececitos.

3
00:00:10,539 --> 00:00:19,620
Todos rojos, solo uno de ellos era tan negro como la concha de un mejillón.

4
00:00:20,339 --> 00:00:27,480
Nadaba más rápido que sus hermanos y hermanas. Se llamaban nadarín.

5
00:00:27,480 --> 00:00:33,799
Un mal día apareció entre las olas, una triunfieron y adentro.

6
00:00:34,179 --> 00:00:39,259
Le gustan por ser el champú de todos los pececillos rojos.

7
00:00:39,799 --> 00:00:43,840
Solamente Nadalín pidió escapar.

8
00:00:44,479 --> 00:00:44,759
Ves.

9
00:00:45,619 --> 00:00:48,179
Huyó hacia las profundidades.

10
00:00:49,320 --> 00:00:52,920
Estaba asustado solo y muy triste.

11
00:00:52,920 --> 00:00:59,920
Pero los mares estaban llenos de herrosas criaturas.

12
00:01:01,079 --> 00:01:08,920
Y nadando entre tantas maravillas, Nadarín volvió a ser feliz.

13
00:01:09,420 --> 00:01:11,920
Vio una medusa color arcoíris.

14
00:01:12,980 --> 00:01:17,920
Una langosta que se paseaba, que se iba dando vueltas y vueltas.

15
00:01:18,900 --> 00:01:21,620
Los peces tirados por un hino invisible.

16
00:01:21,620 --> 00:01:30,620
¿Ya? Vale. Un bosque de algas que brotaba sobre rocas de caramelo.

17
00:01:33,760 --> 00:01:42,239
Una anguila tan larga que casi se olvidaba de que tenía cola.

18
00:01:42,239 --> 00:01:59,790
Y anémonas que parecían palmeras rojas metiéndose en el viento.

19
00:02:00,549 --> 00:02:05,670
Entonces, ocultos entre las zombias de las rocas y las algas,

20
00:02:05,670 --> 00:02:16,449
Descubrió un banco de pececillos idénticos a él.

21
00:02:16,449 --> 00:02:31,949
Vamos a nadar, a jugar y a ver cosas, dijo lleno de alegría.

22
00:02:31,949 --> 00:02:42,789
No podemos responder un pececito rojo.

23
00:02:43,310 --> 00:02:47,210
El gran pez nos comería.

24
00:02:49,780 --> 00:03:01,219
Pero no podéis quedaros ahí para siempre, dijo Nadalín.

25
00:03:03,520 --> 00:03:07,759
Entonces, tenemos que pensar algo.

26
00:03:09,759 --> 00:03:11,520
Nadalín pensó y pensó.

27
00:03:12,979 --> 00:03:17,360
De pronto dijo, ya lo tengo, nadaremos muy juntos.

28
00:03:18,360 --> 00:03:22,419
Como si fuésemos el pez más grande del mar.

29
00:03:22,419 --> 00:03:51,639
Les enseñó a nadar a todos juntos, cada uno en su puesto.

30
00:03:51,639 --> 00:04:16,339
Cuando habían aprendido a nadar como si fuesen un enorme pez,

31
00:04:16,339 --> 00:04:41,180
Nadarín dijo yo seré el ojo y así nadaron en el agua fresca de la mañana

32
00:04:41,180 --> 00:04:47,740
Debajo del sol del mediodía

33
00:04:47,740 --> 00:04:54,139
Y arruntaron al gran pez

34
00:04:54,139 --> 00:04:58,579
Colorín colorado, este cuento se ha acabado