1
00:00:01,840 --> 00:00:20,460
Bien, este texto que vamos a ver, bueno, está relacionado, lo vais a ver con el present simple y demás, it's my job. Bueno, vamos a ver, tenemos por un lado lo que es el texto en sí, que está tomado de un libro, por otro lado están los ejercicios y por otro, ya lo tenéis ahí, dice key, que es el solucionario, o sea, lo tenemos todo.

2
00:00:20,460 --> 00:00:24,480
Voy a proyectar primero el texto

3
00:00:24,480 --> 00:00:30,679
Luego, si podéis verlo en el móvil, pues lo seguís en el móvil

4
00:00:30,679 --> 00:00:34,700
Y digo las preguntas, el archivo con las preguntas

5
00:00:34,700 --> 00:00:37,920
¿Para qué? Para que deje proyectado el texto

6
00:00:37,920 --> 00:00:41,000
Vosotros tenéis el archivo con las preguntas en el móvil y tal

7
00:00:41,000 --> 00:00:42,799
Y así poder hacerlo aquí

8
00:00:42,799 --> 00:00:46,840
Si alguien no puede, pues nada, habrá que copiarlo y ya está

9
00:00:46,840 --> 00:00:49,539
Bueno, vamos a ver el texto

10
00:00:50,460 --> 00:00:59,619
El texto está tomado de un libro y entonces lo que ocurre es que aparece lo que es el texto con unos ejercicios que nosotros no vamos a hacer, ¿vale?

11
00:01:01,020 --> 00:01:04,439
Ok, eso nos quedamos aquí, este de aquí.

12
00:01:05,019 --> 00:01:05,540
Mind job.

13
00:01:06,379 --> 00:01:12,799
Bueno, recordad lo que decíamos cuando hemos trabajado con lo de los textos,

14
00:01:12,799 --> 00:01:20,159
que yo tengo que, antes de leer el texto siempre, tener muy en cuenta, muy claro, pistas de información que me ayuden.

15
00:01:20,459 --> 00:01:23,140
Nosotros en el examen solo vamos a tener el título

16
00:01:23,140 --> 00:01:24,260
¿Vale?

17
00:01:24,959 --> 00:01:27,120
Así que vamos a imaginar que aquí solo tenemos

18
00:01:27,120 --> 00:01:28,299
El título y dice my job

19
00:01:28,299 --> 00:01:30,859
Bueno, ¿de qué va a ir el texto si el título es my job?

20
00:01:31,980 --> 00:01:32,799
Por el trabajo

21
00:01:32,799 --> 00:01:35,359
Luego aparece por ahí una

22
00:01:35,359 --> 00:01:37,019
Una break

23
00:01:37,019 --> 00:01:38,920
Old break, ¿no? Que es una plataforma

24
00:01:38,920 --> 00:01:40,400
Bueno, pues ya más o menos a lo mejor

25
00:01:40,400 --> 00:01:43,239
Ya claro, el libro ya me da más ficha de cuál es su trabajo

26
00:01:43,239 --> 00:01:44,900
Pero si solo, si el texto

27
00:01:44,900 --> 00:01:46,879
Si solo tuviéramos el texto

28
00:01:46,879 --> 00:01:48,579
Y solo tuviéramos el título, my job

29
00:01:48,579 --> 00:01:50,379
Pues ya te vas a decir, nos van a hablar del trabajo

30
00:01:50,459 --> 00:02:00,900
Bueno, vamos a echarle como siempre primero un vistazo, así que, como digo, un poco leyéndolo bastante y tal, para que nos vaya quedando una idea, y luego ya pasamos a los ejercicios, ¿vale?

31
00:02:02,099 --> 00:02:18,479
Arne Henriksen vive en un pueblo cerca de Stavanger, en Noruega. Es un ingeniero eléctrico y trabaja en un río de aceite en el mar Norte. Arne vive en el río por dos semanas, y luego tiene dos semanas de vacaciones.

32
00:02:18,479 --> 00:02:24,479
For the first week, he's on the day shift, from 7 a.m. to 7 p.m.

33
00:02:25,159 --> 00:02:28,099
In the second week, he changes to the night shift.

34
00:02:29,099 --> 00:02:31,939
When he isn't on duty, he always sleeps a lot.

35
00:02:32,539 --> 00:02:36,340
He usually goes to the gym, too, and he sometimes plays table tennis.

36
00:02:37,099 --> 00:02:41,879
There's a cinema on the rig, so Arani normally watches five or six films a week.

37
00:02:42,599 --> 00:02:44,939
About 480 people work in the rig.

38
00:02:44,939 --> 00:02:48,060
It's like a small village with all sorts of workers

39
00:02:48,060 --> 00:02:56,340
Cleaners, engineers, planners, electricians, chefs, secretaries, computer engineers, nurses, painters, and so on

40
00:02:56,340 --> 00:03:00,259
After two weeks, Arne leaves the rig and goes home

41
00:03:00,259 --> 00:03:04,560
We have a small farm, so there are always things to do, he says

42
00:03:04,560 --> 00:03:07,819
He doesn't usually work all the time when he's at home

43
00:03:07,819 --> 00:03:11,580
He likes fishing, and in the winter he often goes skiing

44
00:03:11,580 --> 00:03:13,659
Arne likes his job

45
00:03:13,659 --> 00:03:15,960
Romani is very good

46
00:03:15,960 --> 00:03:17,900
and he enjoys the time at home

47
00:03:17,900 --> 00:03:19,060
but there are problems

48
00:03:19,060 --> 00:03:22,039
the weather is often bad in the North Sea

49
00:03:22,039 --> 00:03:23,479
so the rig moves a lot

50
00:03:23,479 --> 00:03:24,240
he says

51
00:03:24,240 --> 00:03:26,259
I rarely get seasick

52
00:03:26,259 --> 00:03:28,419
but it isn't very nice when I do

53
00:03:28,419 --> 00:03:30,680
the biggest problem is the shift work

54
00:03:30,680 --> 00:03:33,020
when I change from the day shift

55
00:03:33,020 --> 00:03:34,159
to the night shift

56
00:03:34,159 --> 00:03:35,319
I can never sleep

57
00:03:35,319 --> 00:03:37,479
I watch a lot of films there

58
00:03:37,479 --> 00:03:39,840
vamos a hablar del trabajo

59
00:03:39,840 --> 00:03:41,780
además si tuviéramos que decir

60
00:03:41,780 --> 00:03:42,979
¿qué estructura tiene el texto?

61
00:03:42,979 --> 00:03:45,759
pues te describe el trabajo

62
00:03:45,759 --> 00:03:47,159
básicamente

63
00:03:47,159 --> 00:03:49,879
bueno, supongo

64
00:03:49,879 --> 00:03:51,659
que en esta primera lectura así

65
00:03:51,659 --> 00:03:52,199
tal

66
00:03:52,199 --> 00:03:55,580
prácticamente ya nos habrán quedado

67
00:03:55,580 --> 00:03:57,719
nos habremos ido quedando con ciertas

68
00:03:57,719 --> 00:03:59,719
ideas, perfecto, pero también habremos encontrado

69
00:03:59,719 --> 00:04:01,580
palabras que de repente

70
00:04:01,580 --> 00:04:03,020
uno dice, ¿y qué significa?

71
00:04:03,539 --> 00:04:05,360
¿verdad? por ejemplo

72
00:04:05,360 --> 00:04:07,620
si vais al segundo párrafo

73
00:04:07,620 --> 00:04:09,360
el que empieza, Arne lees

74
00:04:09,360 --> 00:04:11,699
en la segunda

75
00:04:11,699 --> 00:04:12,500
La segunda línea dice,

76
00:04:12,699 --> 00:04:15,340
for the first week,

77
00:04:15,500 --> 00:04:16,740
he's on the day shift

78
00:04:16,740 --> 00:04:19,480
from 7 a.m. to 7 p.m.

79
00:04:19,560 --> 00:04:21,220
Ok, entonces uno, vale.

80
00:04:21,980 --> 00:04:23,800
De repente me llega la palabra shift

81
00:04:23,800 --> 00:04:25,420
y yo no sé lo que significa.

82
00:04:26,180 --> 00:04:27,680
No sé si alguien sabe lo que significa shift.

83
00:04:28,220 --> 00:04:28,819
Y si lo sabe,

84
00:04:29,720 --> 00:04:31,019
hold your horses, ok?

85
00:04:31,639 --> 00:04:32,279
Espera, espera.

86
00:04:34,680 --> 00:04:35,759
Y además, aquí

87
00:04:35,759 --> 00:04:37,660
es importante, porque además esa palabra

88
00:04:37,660 --> 00:04:39,879
luego se repite en otras partes del texto,

89
00:04:39,879 --> 00:04:46,420
Entonces, parece ser que shift es importante, es una palabra importante que quizá, bueno, pues yo tengo que averiguar, ¿no?

90
00:04:46,699 --> 00:04:52,459
Estamos en el examen, no tenemos móvil, no tenemos diccionario, no tenemos nada que nos diga que nos ayude.

91
00:04:52,720 --> 00:04:56,139
Pero yo tengo que más o menos conocer qué es shift.

92
00:04:56,519 --> 00:04:58,660
Bueno, pues vamos a ver shift.

93
00:04:58,939 --> 00:04:59,519
¿Cómo es shift?

94
00:04:59,740 --> 00:05:00,180
Shift.

95
00:05:01,319 --> 00:05:02,040
¿Cómo es shift?

96
00:05:04,279 --> 00:05:09,480
Porque dice, for the first week he is on day shift from 7 a.m. to 7 p.m.

97
00:05:10,139 --> 00:05:12,399
Luego dicen, the second wing he changes to the night shift.

98
00:05:12,600 --> 00:05:14,199
Y luego shift se vuelve a repetir.

99
00:05:14,680 --> 00:05:17,180
Insisto, entonces yo estoy ahí, yo no sé bien lo que significa

100
00:05:17,180 --> 00:05:19,740
y no tengo otra forma de saberlo salvo que con el texto.

101
00:05:20,240 --> 00:05:25,420
Bueno, la idea es, evidentemente, no es averiguar el significado exacto,

102
00:05:25,459 --> 00:05:28,860
porque si yo no lo sé, seguramente no voy a llegar al significado exacto.

103
00:05:29,279 --> 00:05:33,560
Sino, con las herramientas de las que yo dispongo en ese momento,

104
00:05:34,120 --> 00:05:37,699
llegar a entender o aproximarme, mejor dicho,

105
00:05:37,699 --> 00:05:40,040
lo más posible al significado exacto.

106
00:05:40,259 --> 00:05:42,319
¿Qué armas tengo? ¿Qué herramientas tengo?

107
00:05:42,379 --> 00:05:46,199
Primero, el tipo, la categoría de palabra.

108
00:05:46,660 --> 00:05:49,060
¿Es un sustantivo? ¿Es un adjetivo? ¿Es un verbo?

109
00:05:50,360 --> 00:05:52,980
Dice, for the first week he's on the day shift.

110
00:05:53,399 --> 00:05:54,860
¿Qué creéis qué tipo de palabra es?

111
00:05:56,339 --> 00:05:57,540
¿Puede ser un adjetivo?

112
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
Si es un adjetivo, tiene que llevar un sustantivo

113
00:06:01,000 --> 00:06:03,620
o ir delante de un sustantivo.

114
00:06:04,220 --> 00:06:06,759
¿Va delante de un sustantivo? ¿Hay algún sustantivo cerca?

115
00:06:07,699 --> 00:06:23,129
Lo que pasa es que day no puede ser porque shift va después de day. Para que shift fuera adjetivo, tendría que ir delante, porque los adjetivos siempre van delante. ¿Algún otro sustantivo al que se puede referir shift?

116
00:06:24,129 --> 00:06:25,850
¿Me puede señalar dónde estamos?

117
00:06:25,850 --> 00:06:28,029
Ah, sí, perdona, Gonzalo

118
00:06:28,029 --> 00:06:30,050
Es en el segundo párrafo

119
00:06:30,050 --> 00:06:31,649
El que empieza

120
00:06:31,649 --> 00:06:35,189
Ok, pues como aquí

121
00:06:35,189 --> 00:06:35,949
Cuando dice

122
00:06:35,949 --> 00:06:41,709
Estamos con esta palabra, con shift

123
00:06:41,709 --> 00:06:45,509
Estamos viendo cómo

124
00:06:45,509 --> 00:06:47,709
Yo no sé lo que significa y de qué manera

125
00:06:47,709 --> 00:06:50,009
Puedo averiguar lo que significa

126
00:06:50,009 --> 00:06:51,569
Entonces yo lo que propongo

127
00:06:51,569 --> 00:06:53,790
Primero, tipo de palabra, categoría de palabra

128
00:06:53,790 --> 00:06:55,810
Adjetivo no puede ser

129
00:06:55,850 --> 00:07:02,610
¿Qué otra palabra podría ser? ¿Qué categoría quiere decir eso?

130
00:07:09,009 --> 00:07:14,430
Bueno, tampoco es cuestión de escantarse, sino de tal. Bueno, no tenemos muy claro.

131
00:07:14,649 --> 00:07:25,790
Lo único que entiendo es que habla de su horario y dice que está de 7 a 7, que empieza a las 7 de la mañana, pero es que no relaciono esa palabra.

132
00:07:25,850 --> 00:07:45,870
Ya estamos cerca con eso que me has dicho, Pablo, muy cerca. Bueno, no sabemos entonces, no nos queda claro si es sustantividad. Bueno, el siguiente paso será ver, oye, ¿qué lleva alrededor? O sea, el contexto, la situación en la que va. Y esa situación o contexto, dentro de esa situación o contexto, ¿qué podría ser, Chef?

133
00:07:45,870 --> 00:07:53,230
La situación es la que acaba de escribir Pablo, es decir, habla del horario, de que está de 7 de la mañana a 7 de la tarde, aparece por ahí día.

134
00:07:55,009 --> 00:08:09,759
Entonces, ¿qué podría ser ese shift? Cuando dice day shift, desde las 7 a las 7 a 7, yo estoy, él está, luego dice que está night shift, que otra semana.

135
00:08:09,759 --> 00:08:11,620
Yo creo que te da más pistas ahí.

136
00:08:12,240 --> 00:08:12,720
¿En el segundo?

137
00:08:12,920 --> 00:08:13,339
En el primer.

138
00:08:14,899 --> 00:08:15,540
Perfecto.

139
00:08:15,860 --> 00:08:17,100
Tiene semanas eternas.

140
00:08:17,100 --> 00:08:20,500
Ok. Entonces, ¿de qué estamos hablando con shift?

141
00:08:21,060 --> 00:08:22,879
Del turno.

142
00:08:23,319 --> 00:08:23,959
That's right.

143
00:08:25,220 --> 00:08:30,660
Es decir, gracias al contexto y la situación, hemos identificado lo que significa la palabra.

144
00:08:31,060 --> 00:08:36,159
Bueno, evidentemente, no siempre es tan sencillo y no siempre llegamos al significado exacto.

145
00:08:36,220 --> 00:08:38,360
Pero no es necesario llegar al significado exacto.

146
00:08:38,740 --> 00:08:44,759
Lo que es necesario es llegar a un significado, a un sentido, que me ayude a mí a seguir leyendo y a entender.

147
00:08:45,259 --> 00:08:45,700
¿Vale?

148
00:08:45,700 --> 00:08:59,039
Bueno, pues esa técnica, que normalmente no nos lleva tanto tiempo, sino que se hace muchas veces de forma inconsciente así rápida, puede estar presente, ¿vale? Así que atentos a ello.

149
00:08:59,039 --> 00:09:22,799
Vale. Vamos ahora a descargar las preguntas. Una de las que ya conocemos, que va de Arnie, que si no se quiere que nos hable de su trabajo, etc. Bueno, pues aquí tendríamos ya los ejercicios. Los ejercicios ya son, digamos, parecidos, lo más parecido a los del examen. Vale.

150
00:09:22,799 --> 00:09:24,440
tendríamos de un lado

151
00:09:24,440 --> 00:09:27,379
el primero, otra vez tenemos verdadero o falso

152
00:09:27,379 --> 00:09:28,440
pero cuidado

153
00:09:28,440 --> 00:09:31,559
say the following statements are true or false

154
00:09:31,559 --> 00:09:32,799
justify

155
00:09:32,799 --> 00:09:35,580
your answer in the text

156
00:09:35,580 --> 00:09:37,120
importante eso, es decir

157
00:09:37,120 --> 00:09:38,700
no si es verdad, no

158
00:09:38,700 --> 00:09:41,759
hay que justify your answer in the text

159
00:09:41,759 --> 00:09:44,700
siempre

160
00:09:44,700 --> 00:09:47,240
bueno, la leemos por encima pero yo no digo

161
00:09:47,240 --> 00:09:49,259
nada de vocabulario, aquí estamos cada uno

162
00:09:49,259 --> 00:09:50,799
con nosotros mismos

163
00:09:50,799 --> 00:10:12,889
Otra vez el segundo

164
00:10:12,889 --> 00:10:13,990
Las preguntas

165
00:10:13,990 --> 00:10:16,830
Answer the following questions

166
00:10:16,830 --> 00:10:19,250
Does Arnie have any holidays?

167
00:10:19,250 --> 00:10:19,730
Why?

168
00:10:20,210 --> 00:10:22,149
What type of exercise does he do?

169
00:10:22,169 --> 00:10:24,909
Does Arnie like cinema? How do we know that?

170
00:10:25,529 --> 00:10:27,870
When he's at home, does he only work?

171
00:10:28,429 --> 00:10:30,149
What are the good things about his job?

172
00:10:31,029 --> 00:10:33,509
What is a big problem when he changes shifts?

173
00:10:34,929 --> 00:10:35,309
Perdona.

174
00:10:35,929 --> 00:10:36,690
Sí, dime, Gonzalo.

175
00:10:36,950 --> 00:10:39,990
Javi, no veo lo que estás diciendo.

176
00:10:40,429 --> 00:10:42,169
Ay, perdón, porque...

177
00:10:42,750 --> 00:10:45,169
Perdona, perdona, Gonzalo, porque...

178
00:10:46,049 --> 00:10:47,590
Aquí, ahora sí.

179
00:10:49,710 --> 00:10:50,830
Disculpa, ahora sí lo veo.

180
00:10:50,830 --> 00:10:51,669
Nada, tranquilo.

181
00:10:52,169 --> 00:10:52,450
Gracias.

182
00:10:53,090 --> 00:10:59,889
Ok, no, decía, bueno, el primer ejercicio, el de verdadero y falso, ahora estamos con el de las preguntas, ¿vale?

183
00:10:59,889 --> 00:11:03,450
Pues igual, estos dos primeros ejercicios como el que hemos hecho con los del expat.

184
00:11:03,929 --> 00:11:15,070
Y el tercero, que es ya este que decíamos la semana pasada, de los de buscar un sinónimo para estas preguntas o expresiones.

185
00:11:15,070 --> 00:11:17,629
recordad que en este ejercicio tenemos que buscar

186
00:11:17,629 --> 00:11:19,789
un sinónimo, es decir, que significara lo mismo

187
00:11:19,789 --> 00:11:22,009
y que tuviera la misma

188
00:11:22,009 --> 00:11:23,830
forma, es decir, que si es un sustantivo

189
00:11:23,830 --> 00:11:25,929
en plural, en el texto

190
00:11:25,929 --> 00:11:27,509
yo tengo que buscar un sustantivo en plural

191
00:11:27,509 --> 00:11:28,210
y así

192
00:11:28,210 --> 00:11:31,590
city in paragraph one

193
00:11:31,590 --> 00:11:34,090
un sinónimo para sí en el tres

194
00:11:34,090 --> 00:11:35,730
una palabra que sea

195
00:11:35,730 --> 00:11:36,970
sinónimo para men and women

196
00:11:36,970 --> 00:11:39,730
otra para not big, otra que

197
00:11:39,730 --> 00:11:41,690
signifique más o menos like something

198
00:11:41,690 --> 00:11:43,509
a lot y el opuesto

199
00:11:43,509 --> 00:11:45,789
de, o sea, que signifique, mejor dicho,

200
00:11:46,090 --> 00:11:47,490
not usual.

201
00:11:48,950 --> 00:11:49,190
Ok.

202
00:11:50,509 --> 00:11:51,990
Entonces, yo voy a proyectar

203
00:11:51,990 --> 00:11:53,690
el...

204
00:11:53,690 --> 00:11:56,149
A ver si lo digo.

205
00:11:56,690 --> 00:11:57,889
El texto, ¿vale?

206
00:11:58,330 --> 00:12:00,289
Gonzalo, ¿tú puedes verlo en el móvil, las preguntas?

207
00:12:01,009 --> 00:12:01,730
¿En móvil?

208
00:12:02,190 --> 00:12:04,090
Quiero decir, ¿en la aplicación en el móvil

209
00:12:04,090 --> 00:12:05,509
tú puedes ver las preguntas o no?

210
00:12:05,929 --> 00:12:07,549
Sí. No, lo digo para

211
00:12:07,549 --> 00:12:09,250
dejar proyectado el texto,

212
00:12:10,049 --> 00:12:11,529
miras tú los ejercicios en el móvil

213
00:12:11,529 --> 00:12:13,850
y así podemos hacerlo a la vez, ¿vale?

214
00:12:14,250 --> 00:12:15,250
Vale, lo voy a poner.

215
00:12:15,769 --> 00:12:16,649
Ok, perfecto.

216
00:12:17,809 --> 00:12:20,169
Voy mientras yo poniendo otra vez el texto.

217
00:12:20,169 --> 00:12:47,009
Pues ahí está.

218
00:13:23,769 --> 00:13:24,769
Gracias.

219
00:13:55,210 --> 00:13:56,210
Gracias.

220
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
Gracias.

221
00:15:12,620 --> 00:15:13,620
Gracias.

222
00:15:55,450 --> 00:15:57,450
Me pide el ID de la reunión.

223
00:15:58,509 --> 00:15:59,889
¿El ID de la reunión?

224
00:16:04,210 --> 00:16:08,230
Pero, ¿tú tienes la aplicación, Gonzalo, bajada en el móvil?

225
00:16:09,830 --> 00:16:10,629
La de Zoom.

226
00:16:11,450 --> 00:16:12,970
La del Moodle, la del Moodle.

227
00:16:13,429 --> 00:16:13,669
No.

228
00:16:15,049 --> 00:16:21,830
Ah, vale, vale. Entonces, bueno, voy a hacer una cosa entonces. Te voy a proyectar, voy a hacer un pequeño, vale, a los que estéis aquí en clase.

229
00:16:22,889 --> 00:16:27,769
Te proyecto entonces los ejercicios, los copias y luego ya volvemos al texto, ¿vale?

230
00:16:27,769 --> 00:16:29,789
es que era lo que decía era

231
00:16:29,789 --> 00:16:32,470
que si tenías descargado

232
00:16:32,470 --> 00:16:34,529
la aplicación

233
00:16:34,529 --> 00:16:36,549
a través de la aplicación tú puedes entrar en el aula

234
00:16:36,549 --> 00:16:38,590
virtual, ¿vale? y entonces estabas

235
00:16:38,590 --> 00:16:40,590
con el aula virtual en el ordenador y con el aula

236
00:16:40,590 --> 00:16:41,789
virtual a la vez en el móvil

237
00:16:41,789 --> 00:16:44,610
yo lo he hecho pero no sé qué pasa

238
00:16:44,610 --> 00:16:46,470
que me puede ir desde la reunión

239
00:16:46,470 --> 00:16:47,769
que debe ser un número muy largo

240
00:16:47,769 --> 00:16:51,090
un 9, 8, no sé qué, no sé cuántos

241
00:16:51,090 --> 00:16:51,629
pero eso

242
00:16:51,629 --> 00:16:54,870
eso no es lo que yo estoy diciendo

243
00:16:54,870 --> 00:16:56,470
bueno, no pasa nada, da igual

244
00:16:56,470 --> 00:16:58,629
Yo te proyecto eso, lo copias

245
00:16:58,629 --> 00:17:00,129
y luego volvemos al texto, ¿vale?

246
00:17:00,309 --> 00:17:02,789
Y así no pasa nada.

247
00:17:07,240 --> 00:17:08,779
Vale. Pues aquí está.

248
00:17:09,960 --> 00:17:11,039
Tú me vas diciendo, Gonzalo,

249
00:17:11,099 --> 00:17:12,940
cuando vayas terminando de copiar eso,

250
00:17:13,299 --> 00:17:14,339
voy bajando...

251
00:17:18,740 --> 00:17:31,869
Le hago una foto mejor.

252
00:17:32,549 --> 00:17:33,809
Vale. Ok. Genial.

253
00:17:34,329 --> 00:17:53,200
Vale. Pues...

254
00:17:53,200 --> 00:17:53,740
Ese ya está.

255
00:17:53,740 --> 00:17:56,019
Ok. Vamos con el siguiente.

256
00:17:56,019 --> 00:17:58,240
el de las preguntas

257
00:17:58,240 --> 00:17:59,960
Ah, mira, esto lo

258
00:17:59,960 --> 00:18:02,039
mira, lo podemos hacer a la vez

259
00:18:02,039 --> 00:18:08,069
los dos. Eso ya está.

260
00:18:08,470 --> 00:18:10,150
Muy bien, pues ya está, no, no

261
00:18:10,150 --> 00:18:12,410
eso era lo último, volvemos al

262
00:18:12,410 --> 00:18:14,289
texto, genial, y ya podemos entonces

263
00:18:14,289 --> 00:18:17,700
seguir, ya.

264
00:18:25,130 --> 00:18:26,670
Ya le tengo que hacer las preguntas.

265
00:18:27,390 --> 00:18:28,730
Sí, ahora hacemos, esos son

266
00:18:28,730 --> 00:18:30,470
esos tres ejercicios, ¿vale?

267
00:18:31,150 --> 00:18:32,769
basados aquí en el texto

268
00:18:32,769 --> 00:18:34,990
el de verdadero y falso, responder las preguntas

269
00:18:34,990 --> 00:18:37,309
y buscar el sinónimo

270
00:18:37,309 --> 00:18:39,049
a esas palabras

271
00:18:39,049 --> 00:18:39,730
que hay ahí, sí

272
00:18:39,730 --> 00:19:51,200
vale, pues voy entonces como decía

273
00:19:51,200 --> 00:19:52,960
cuando dice

274
00:19:52,960 --> 00:19:54,859
recordad, siempre que diga lo de key

275
00:19:54,859 --> 00:19:56,240
es la solución

276
00:19:56,240 --> 00:19:58,799
entonces vamos a ir con el primero

277
00:19:58,799 --> 00:20:03,670
vale, va a ir pasando

278
00:20:03,670 --> 00:20:05,430
del ejercicio al

279
00:20:05,430 --> 00:20:06,410
solucionario

280
00:20:06,410 --> 00:20:09,480
a ver

281
00:20:09,480 --> 00:20:12,640
resulta que lo que no es

282
00:20:12,640 --> 00:20:14,640
bueno, lo volvemos a

283
00:20:14,640 --> 00:20:16,400
ah, no, perdón, el ejercicio lo tenemos

284
00:20:16,400 --> 00:20:18,480
Bueno, vamos a hacer una cosa

285
00:20:18,480 --> 00:20:20,960
Si lo tenéis ahí a mano

286
00:20:20,960 --> 00:20:22,279
Me vais diciendo, ¿vale?

287
00:20:22,299 --> 00:20:24,079
Para no ir cambiando constantemente

288
00:20:24,079 --> 00:20:25,640
Y vamos viendo

289
00:20:25,640 --> 00:20:28,980
Lo que son

290
00:20:28,980 --> 00:20:30,400
Los enunciados

291
00:20:30,400 --> 00:20:32,339
Y luego ya vamos comentando

292
00:20:32,339 --> 00:20:33,619
Lo de los falsos, ¿vale?

293
00:20:34,759 --> 00:20:35,940
Ok, el primero

294
00:20:35,940 --> 00:20:37,759
¿Alguien puede recordarme cómo era el primero?

295
00:20:38,880 --> 00:20:40,619
Ok, that's he lives in Norway, ¿no?

296
00:20:40,759 --> 00:20:41,859
O he lives in Norway

297
00:20:41,859 --> 00:20:44,579
Pues sí, el verdadero

298
00:20:44,579 --> 00:20:46,420
yes, he lives in Norway.

299
00:20:46,980 --> 00:20:47,119
¿Ok?

300
00:20:47,400 --> 00:20:50,640
Yo lo entiendo un poco más.

301
00:20:50,960 --> 00:20:51,140
Ok.

302
00:20:52,940 --> 00:20:54,039
Ok, that's right.

303
00:20:54,140 --> 00:20:55,079
He lives in Norway.

304
00:20:56,559 --> 00:20:58,259
That's right. Ok, no problema.

305
00:20:59,119 --> 00:20:59,720
El siguiente.

306
00:21:00,880 --> 00:21:02,480
He goes home every day.

307
00:21:02,559 --> 00:21:03,920
He goes home every day.

308
00:21:03,920 --> 00:21:05,660
Pero es falso. ¿Por qué?

309
00:21:06,220 --> 00:21:08,000
He lives on the rig

310
00:21:08,000 --> 00:21:09,220
for two weeks.

311
00:21:09,799 --> 00:21:11,759
Nos dice que él pasa

312
00:21:11,759 --> 00:21:13,440
dos semanas en la plataforma.

313
00:21:13,440 --> 00:21:16,599
He lives on the rig for two weeks

314
00:21:16,599 --> 00:21:18,079
¿Ok?

315
00:21:18,339 --> 00:21:18,839
Yo he puesto

316
00:21:18,839 --> 00:21:22,980
He only goes two weeks on and two off

317
00:21:22,980 --> 00:21:25,650
Ok

318
00:21:25,650 --> 00:21:26,670
Ok, ok, ok, no

319
00:21:26,670 --> 00:21:30,309
Ok, va a casa todos los días

320
00:21:30,309 --> 00:21:31,990
¿Puede repetir, Pablo, lo que tú has puesto?

321
00:21:32,650 --> 00:21:33,670
He contestado

322
00:21:33,670 --> 00:21:38,069
He only goes two weeks on and two off

323
00:21:38,069 --> 00:21:40,309
Ok, para que

324
00:21:40,309 --> 00:21:41,809
Yo te lo diré totalmente por ver

325
00:21:41,809 --> 00:21:43,069
He goes to work

326
00:21:43,069 --> 00:21:45,950
only two weeks and then two weeks off

327
00:21:45,950 --> 00:21:47,829
¿vale? si dices he goes to work

328
00:21:47,829 --> 00:21:50,069
entonces ya queda totalmente claro y valdría

329
00:21:50,069 --> 00:21:51,450
porque dice él va al trabajo

330
00:21:51,450 --> 00:21:53,049
dos semanas y luego dos semanas

331
00:21:53,049 --> 00:21:55,769
yo only go

332
00:21:55,769 --> 00:21:57,210
to work

333
00:21:57,210 --> 00:21:59,529
only go to work

334
00:21:59,529 --> 00:22:01,809
claro, es que el work

335
00:22:01,809 --> 00:22:03,589
a ver, en el caso del

336
00:22:03,589 --> 00:22:05,730
examen y tal, pues la gente a lo mejor se puede

337
00:22:05,730 --> 00:22:07,890
poner un poquito así, entonces esa respuesta en sí

338
00:22:07,890 --> 00:22:09,809
es válida, pero para que sea válida

339
00:22:09,809 --> 00:22:11,769
del todo, para que realmente no haya ambigüedad

340
00:22:11,769 --> 00:22:12,890
yo hubiera puesto

341
00:22:12,890 --> 00:22:13,890
I only go

342
00:22:13,890 --> 00:22:15,910
to work

343
00:22:15,910 --> 00:22:17,069
two weeks

344
00:22:17,069 --> 00:22:17,630
and then

345
00:22:17,630 --> 00:22:18,349
two weeks off

346
00:22:18,349 --> 00:22:19,369
y entonces

347
00:22:19,369 --> 00:22:19,869
si es verdad

348
00:22:19,869 --> 00:22:20,470
que es que no va

349
00:22:20,470 --> 00:22:20,930
al trabajo

350
00:22:20,930 --> 00:22:21,509
todos los días

351
00:22:21,509 --> 00:22:22,589
¿vale?

352
00:22:23,210 --> 00:22:23,829
que básicamente

353
00:22:23,829 --> 00:22:24,569
lo que yo también

354
00:22:24,569 --> 00:22:25,450
he listened to Rick

355
00:22:25,450 --> 00:22:26,190
for two weeks

356
00:22:26,190 --> 00:22:27,410
es que exactamente igual

357
00:22:27,410 --> 00:22:29,880
¿ok?

358
00:22:29,980 --> 00:22:30,539
¿alguna otra?

359
00:22:31,380 --> 00:22:31,900
es interesante

360
00:22:31,900 --> 00:22:32,319
por eso decía

361
00:22:32,319 --> 00:22:33,099
lo del comentario

362
00:22:33,099 --> 00:22:33,839
porque surgen

363
00:22:33,839 --> 00:22:35,299
estas otras posibilidades

364
00:22:35,299 --> 00:22:36,000
que no

365
00:22:36,000 --> 00:22:37,599
que pueden ser

366
00:22:37,599 --> 00:22:38,359
correctas también

367
00:22:38,359 --> 00:22:40,519
vale

368
00:22:40,519 --> 00:22:41,559
el tercero

369
00:22:41,559 --> 00:22:42,099
me decís

370
00:22:42,099 --> 00:22:46,200
Ok, he always works on a day shift

371
00:22:46,200 --> 00:22:47,400
O sea, falso

372
00:22:47,400 --> 00:22:49,420
He has two shifts

373
00:22:49,420 --> 00:22:51,319
O he has

374
00:22:51,319 --> 00:22:53,960
A day shift and a night shift

375
00:22:53,960 --> 00:22:55,819
O he also have

376
00:22:55,819 --> 00:22:56,759
A night shift

377
00:22:56,759 --> 00:22:59,539
He works on the day shift

378
00:22:59,539 --> 00:23:00,859
He works on the day shift

379
00:23:00,859 --> 00:23:03,460
He changes to the night

380
00:23:03,460 --> 00:23:04,259
And the day shift

381
00:23:04,259 --> 00:23:06,299
That's right, he changes

382
00:23:06,299 --> 00:23:08,099
To the day and to the night

383
00:23:08,099 --> 00:23:11,740
El enunciado lo dice

384
00:23:11,740 --> 00:23:25,369
Sí, sí

385
00:23:25,369 --> 00:23:29,130
Me estoy dando cuenta que en el solucionario

386
00:23:29,130 --> 00:23:31,230
Nos han puesto como modificación

387
00:23:31,230 --> 00:23:33,230
Pero sí, sí, si ponemos una literal del texto

388
00:23:33,230 --> 00:23:34,109
También, ¿vale?

389
00:23:34,109 --> 00:23:35,710
O sea, no

390
00:23:35,710 --> 00:23:43,910
Esa número

391
00:23:43,910 --> 00:23:45,990
Hemos dicho la tercera

392
00:23:45,990 --> 00:23:46,170
¿No?

393
00:23:46,309 --> 00:23:49,750
He always works on the day shift

394
00:23:49,750 --> 00:23:51,829
Ok, so he changes to

395
00:23:51,829 --> 00:23:54,029
from day shift to night shift

396
00:23:54,029 --> 00:23:55,289
he has to shift

397
00:23:55,289 --> 00:23:56,549
vale, puedes repetir una tuya

398
00:23:56,549 --> 00:23:59,829
he works on the day shift

399
00:23:59,829 --> 00:24:01,970
no, no, porque fíjate

400
00:24:01,970 --> 00:24:03,250
la pregunta, el estudiante dice

401
00:24:03,250 --> 00:24:05,329
siempre trabaja en el turno de día

402
00:24:05,329 --> 00:24:08,170
si tú la notificación de verdadero

403
00:24:08,170 --> 00:24:09,569
o sea, de falso es

404
00:24:09,569 --> 00:24:11,809
él trabaja, se queda incompleta

405
00:24:11,809 --> 00:24:13,309
porque realmente no me está diciendo

406
00:24:13,309 --> 00:24:15,430
no me está aclarando que sea falso

407
00:24:15,430 --> 00:24:17,170
el que él siempre trabaja en el día

408
00:24:17,170 --> 00:24:19,250
en el turno de día, había que decir

409
00:24:19,250 --> 00:24:21,769
pues que él también trabaja en el turno de noche

410
00:24:21,769 --> 00:24:25,250
o que él trabaja en el turno de día y en el turno de noche, ¿vale?

411
00:24:25,269 --> 00:24:28,430
Es decir, había que especificar algo en esa justificación

412
00:24:28,430 --> 00:24:30,730
que te dijera que hay más de un turno,

413
00:24:30,809 --> 00:24:34,730
que tiene otro turno diferente al turno de día, ¿vale?

414
00:24:34,809 --> 00:24:37,990
Para que el hecho de que es falso, que solo trabaja

415
00:24:37,990 --> 00:24:40,650
o que siempre trabaja en el turno de día, ¿vale?

416
00:24:40,829 --> 00:24:43,710
Justificar como yo que eso es falso, ¿vale?

417
00:24:45,049 --> 00:24:48,109
El siguiente, a shift is 12 hours.

418
00:24:49,369 --> 00:24:50,369
Bueno, pues sí, ¿no?

419
00:24:50,369 --> 00:24:54,369
The day shift is from 7am to 7pm

420
00:24:54,369 --> 00:24:58,210
Es lo que nos dice en el texto

421
00:24:58,210 --> 00:25:03,839
Over 400 people work on the rig

422
00:25:03,839 --> 00:25:05,299
Vale, este siempre cuando

423
00:25:05,299 --> 00:25:07,220
Yo he hecho este texto

424
00:25:07,220 --> 00:25:08,259
Se lo he acercado a curso

425
00:25:08,259 --> 00:25:10,460
Y aquí siempre hay un poco de controversia

426
00:25:10,460 --> 00:25:12,420
Vale, cuando habéis leído lo de

427
00:25:12,420 --> 00:25:14,940
Over 400 people work on the rig

428
00:25:14,940 --> 00:25:16,259
¿Qué habéis entendido?

429
00:25:16,700 --> 00:25:18,480
Sobre 400

430
00:25:18,480 --> 00:25:21,019
Vale, pero el texto me dice 480

431
00:25:21,019 --> 00:25:30,220
Bien, la partícula over sería como aproximada, es decir, 390 y algo, 415, es decir, eso es aproximadamente.

432
00:25:30,440 --> 00:25:40,539
Claro, el texto me dice 480, para que over 400, o sea, para que eso fuera el enunciado, fuera correcto, te hubieran dicho over 500.

433
00:25:41,960 --> 00:25:46,660
Aproximadamente, en torno a 500, trabajan en la plataforma.

434
00:25:46,660 --> 00:25:50,599
aquí la cuestión estaba en la aproximación

435
00:25:50,599 --> 00:25:51,819
en el significado del over

436
00:25:51,819 --> 00:25:54,240
en torno a aproximadamente

437
00:25:54,240 --> 00:25:56,900
pero es decir, en la cercanía

438
00:25:56,900 --> 00:25:58,259
en este caso de una cantidad

439
00:25:58,259 --> 00:26:00,339
si me dice el enunciado

440
00:26:00,339 --> 00:26:01,339
over 400

441
00:26:01,339 --> 00:26:04,259
insisto, tendría que ser aproximadamente

442
00:26:04,259 --> 00:26:06,359
esa cantidad, o 390 y algo

443
00:26:06,359 --> 00:26:08,279
410, pero ya

444
00:26:08,279 --> 00:26:10,140
claro, lo que nos dice el texto es

445
00:26:10,140 --> 00:26:12,480
480, es decir, está realmente más cerca

446
00:26:12,480 --> 00:26:14,220
de los 500, por lo cual

447
00:26:14,220 --> 00:26:15,799
el enunciado sería falso

448
00:26:15,799 --> 00:26:18,039
¿Se puede usar about?

449
00:26:19,180 --> 00:26:20,660
About for hand, sí, es lo mismo.

450
00:26:20,960 --> 00:26:23,039
Tal como sale en el texto.

451
00:26:23,279 --> 00:26:24,339
Sí, sí, sí, sí.

452
00:26:25,000 --> 00:26:26,900
Exactamente, igual, tal cual sale en el texto, sí.

453
00:26:28,259 --> 00:26:30,799
Sí, disculpad que creo que hay esa disparidad

454
00:26:30,799 --> 00:26:32,640
entre lo que decía el ejercicio y lo que dije.

455
00:26:34,200 --> 00:26:36,940
Luego, all of them have the same job.

456
00:26:38,950 --> 00:26:40,329
Pues no, falso, ¿verdad?

457
00:26:40,410 --> 00:26:43,549
Ahí dice, I chess, secretaries, planners,

458
00:26:43,549 --> 00:26:45,549
está claro que hay toda una variedad.

459
00:26:47,170 --> 00:26:56,609
La siguiente me dice, Arne works in a shop when he's at home. False, de toda falsedad. He works in a farm.

460
00:26:56,609 --> 00:27:04,430
Él dice que tiene una granja en casa. He works in a farm. O I work in a farm. O yo creo que dice, we have a farm. That's right.

461
00:27:04,549 --> 00:27:11,069
Pues con eso ya también es válido, ¿no? We have a farm at home. Porque la emisión te dice, trabajo en una tienda cuando está en casa.

462
00:27:11,670 --> 00:27:15,769
Cuando estoy en casa, tenemos una granja. Yo tenía una granja, ¿no?

463
00:27:15,769 --> 00:27:19,650
No, yo le he puesto que he only worked in the oil print.

464
00:27:22,930 --> 00:27:25,289
Una pregunta que si trabaja en la tienda,

465
00:27:25,430 --> 00:27:27,950
le he puesto no, solamente trabaja en...

466
00:27:27,950 --> 00:27:28,670
Ok, ok.

467
00:27:29,450 --> 00:27:33,230
Ya, sí, claro, como trabajo formal, de contrato y pagado.

468
00:27:33,329 --> 00:27:37,230
Lo que pasa es que el texto también utiliza work

469
00:27:37,230 --> 00:27:40,029
y te dice que él trabaja también en la granja en casa,

470
00:27:40,130 --> 00:27:42,470
que él no está todo el día trabajando en la granja,

471
00:27:42,769 --> 00:27:43,869
pero que también trabaja.

472
00:27:43,869 --> 00:28:01,069
Entonces, esa justificación no me valdría, ¿vale? Porque work en el texto, digo, se utilizaría efectivamente con la toda idea. El trabajo formal de contrato, que es el de la oil rig, pero también él habla que él trabaja en la granja en casa. Por eso el enunciado también dice when he is at home.

473
00:28:01,069 --> 00:28:23,190
O sea, se entiende que está fuera de su trabajo y es, digamos, pues algo, un trabajo, pues, de doméstico, de algo más así, ¿no? Más informal, ¿cierto? ¿Vale? Entonces, tendríamos que decir que sí, que es falso, pero que en lugar de shop diría he's got, or there is, we have a farm at home, or there is a farm at home, or he works in a farm.

474
00:28:23,190 --> 00:28:43,559
Y por último, he doesn't often get seasick. It's false. Claro, aquí tendréis que haber hecho otra vez lo que hemos hecho con lo de she. Seasick, porque de repente uno no sabe lo que significa. Bueno, de repente habéis acudido al diccionario y no pasa nada.

475
00:28:43,559 --> 00:28:44,700
pero

476
00:28:44,700 --> 00:28:47,539
aquí en este caso

477
00:28:47,539 --> 00:28:49,420
otra de las técnicas, otro de los recursos

478
00:28:49,420 --> 00:28:51,480
para dividir una palabra

479
00:28:51,480 --> 00:28:53,700
sobre todo si se trata de una palabra compuesta

480
00:28:53,700 --> 00:28:54,960
como esta, es

481
00:28:54,960 --> 00:28:57,380
intentar llegar al significado

482
00:28:57,380 --> 00:28:59,200
de esa palabra compuesta

483
00:28:59,200 --> 00:29:01,480
por el significado de las otras dos palabras

484
00:29:01,480 --> 00:29:02,980
que la componen, fijaos aquí tenemos

485
00:29:02,980 --> 00:29:05,140
sí, que es mal

486
00:29:05,140 --> 00:29:07,380
y tenemos set, que es un

487
00:29:07,380 --> 00:29:09,720
sinónimo de ill, es decir, enfermo

488
00:29:09,720 --> 00:29:11,359
sí set

489
00:29:11,359 --> 00:29:13,380
enfermo en el mal

490
00:29:13,380 --> 00:29:16,079
literalmente, es decir, eso ya me ayudaría

491
00:29:16,079 --> 00:29:18,200
a entender lo que me están hablando

492
00:29:18,200 --> 00:29:20,099
en realidad sesex significa marearse

493
00:29:20,099 --> 00:29:21,839
cuando uno está en un barco

494
00:29:21,839 --> 00:29:23,900
o tal, eso es lo que significa

495
00:29:23,900 --> 00:29:26,339
el sesex, pero a través del significado

496
00:29:26,339 --> 00:29:28,000
de las dos palabras que componen a esa

497
00:29:28,000 --> 00:29:30,160
palabra compuesta, eso podría

498
00:29:30,160 --> 00:29:32,099
ayudarnos a llegar a una idea

499
00:29:32,099 --> 00:29:34,079
aproximada de lo que significa la palabra

500
00:29:34,079 --> 00:29:36,160
tendríamos otra de las técnicas

501
00:29:36,160 --> 00:29:37,980
que utilizamos para identificar

502
00:29:37,980 --> 00:29:39,220
vocabulario que no conocemos

503
00:29:39,220 --> 00:29:40,480
¿vale?

504
00:29:40,480 --> 00:29:42,680
bueno pues

505
00:29:42,680 --> 00:29:44,000
yo digo

506
00:29:44,000 --> 00:29:46,579
si habéis terminado el draft

507
00:29:46,579 --> 00:29:48,680
podéis revisar los solucionarios del ejercicio

508
00:29:48,680 --> 00:29:50,339
2 y 3, pero aquí

509
00:29:50,339 --> 00:29:52,240
como hemos hecho ahora, aparte de

510
00:29:52,240 --> 00:29:54,740
las soluciones comentaremos

511
00:29:54,740 --> 00:29:55,859
también comentaremos

512
00:29:55,859 --> 00:29:57,180
un poco

513
00:29:57,180 --> 00:29:59,519
lo que vea suficiente

514
00:29:59,519 --> 00:30:01,900
preguntas, cuestiones

515
00:30:01,900 --> 00:30:03,339
el ejercicio 2

516
00:30:03,339 --> 00:30:05,299
si quieres más de contestar

517
00:30:05,299 --> 00:30:07,200
exactamente, ese si

518
00:30:07,200 --> 00:30:08,940
ese si es ya como el que hemos hecho

519
00:30:08,940 --> 00:30:10,900
de, oye

520
00:30:10,900 --> 00:30:12,640
si puede tomarlo literal, literal

521
00:30:12,640 --> 00:30:14,339
si tengo que hacer algún cambio, algún cambio

522
00:30:14,339 --> 00:30:16,599
y si lo hago, como quiero decir, adaptando

523
00:30:16,599 --> 00:30:18,039
y escribiendo lo que yo quiera, también

524
00:30:18,039 --> 00:30:22,480
pues señores, thank you very much

525
00:30:22,480 --> 00:30:23,920
gracias a Gonzalo

526
00:30:23,920 --> 00:30:26,079
que creo que sí que estáis los otros, no sé

527
00:30:26,079 --> 00:30:28,599
y nos volvemos a ver

528
00:30:28,599 --> 00:30:30,720
la semana que viene, vale, thank you very much

529
00:30:30,720 --> 00:30:32,500
gracias

530
00:30:32,500 --> 00:30:33,539
adiós Gonzalo

531
00:30:33,539 --> 00:30:36,970
adiós Javier

532
00:30:36,970 --> 00:30:38,450
ay, Alberto, perdona

533
00:30:38,450 --> 00:30:40,509
es que como está con eso

534
00:30:40,509 --> 00:30:42,609
Alberto, ¿dónde estás?

535
00:30:43,109 --> 00:30:44,609
no te preocupes, es que no me funciona la cámara

536
00:30:44,609 --> 00:30:45,470
pero estoy aquí, vale

537
00:30:45,470 --> 00:30:48,450
venga Alberto, hasta luego

538
00:30:48,450 --> 00:30:49,509
hasta luego, chao