1
00:00:00,370 --> 00:00:07,750
hola chicas buenos de agravar el vídeo lo primero es crear una carpeta para tener todos los vídeos

2
00:00:07,750 --> 00:00:17,469
guardaditos yo tengo aquí la del módulo vale y bueno pues creamos un bueno perdón sería aquí

3
00:00:17,469 --> 00:00:25,289
arriba vale para crear una nueva carpeta app folder lo llamo como sea le doy a create y dentro

4
00:00:25,289 --> 00:00:27,449
de esa carpeta, le doy a New Project

5
00:00:27,449 --> 00:00:29,289
y mi proyecto

6
00:00:29,289 --> 00:00:30,690
se va a llamar Untitled

7
00:00:30,690 --> 00:00:32,170
este mismo, Create

8
00:00:32,170 --> 00:00:37,890
ahora lo minimizo

9
00:00:37,890 --> 00:00:40,109
y lo que voy a hacer es coger el vídeo

10
00:00:40,109 --> 00:00:42,030
que yo quiero locutar, que en este caso

11
00:00:42,030 --> 00:00:44,030
es este de aquí, y lo voy a

12
00:00:44,030 --> 00:00:46,229
arrastrar hasta esta zona

13
00:00:46,229 --> 00:00:48,450
le voy a dar a Change

14
00:00:48,450 --> 00:00:52,490
vale

15
00:00:52,490 --> 00:00:54,810
una vez que lo tengo ya lo maximizo

16
00:00:54,810 --> 00:00:57,490
y ahora el vídeo

17
00:00:57,490 --> 00:00:58,850
lo voy a llevar

18
00:00:58,850 --> 00:01:01,630
a la zona del timeline

19
00:01:01,630 --> 00:01:04,519
vale

20
00:01:04,519 --> 00:01:06,859
ahora me voy

21
00:01:06,859 --> 00:01:08,400
a Fairlight

22
00:01:08,400 --> 00:01:10,900
donde está la clave

23
00:01:10,900 --> 00:01:11,920
de música

24
00:01:11,920 --> 00:01:15,159
y ahora esto es lo que

25
00:01:15,159 --> 00:01:17,180
os decía cuando nos hemos visto

26
00:01:17,180 --> 00:01:18,459
el audio 1

27
00:01:18,459 --> 00:01:20,799
que tenemos aquí es

28
00:01:20,799 --> 00:01:24,900
el audio en español

29
00:01:24,900 --> 00:01:27,299
entonces nosotras lo que vamos a hacer

30
00:01:27,299 --> 00:01:29,459
es darle al botón derecho en el ratón

31
00:01:29,459 --> 00:01:33,700
y vamos a darle a Add Track Stereo, ¿vale?

32
00:01:34,019 --> 00:01:35,079
y pinchamos

33
00:01:35,079 --> 00:01:40,780
ahora se me va a generar un audio, este que es el Audio 2

34
00:01:40,780 --> 00:01:45,000
en el Audio 2, ahora me voy a venir aquí a la derecha del todo

35
00:01:45,000 --> 00:01:49,620
y no sé si lo veis bien, pone Inputs, ¿vale?

36
00:01:49,659 --> 00:01:53,640
aquí pone Inputs y en el Audio 2 me pone No Inputs

37
00:01:53,640 --> 00:01:56,680
ahora yo lo que voy a hacer es conectar mis auriculares

38
00:01:56,680 --> 00:01:59,280
le doy a no input

39
00:01:59,280 --> 00:02:00,540
input

40
00:02:00,540 --> 00:02:03,200
me van a salir aquí

41
00:02:03,200 --> 00:02:04,959
los auriculares que tengo posibles

42
00:02:04,959 --> 00:02:07,260
en este caso el mío se llama

43
00:02:07,260 --> 00:02:08,500
headset microphone

44
00:02:08,500 --> 00:02:10,879
entonces le daría el de aquí

45
00:02:10,879 --> 00:02:13,439
este es mi micro

46
00:02:13,439 --> 00:02:14,300
que lo tengo aquí

47
00:02:14,300 --> 00:02:17,539
y a continuación le daría

48
00:02:17,539 --> 00:02:18,400
a patch

49
00:02:18,400 --> 00:02:22,900
ya tengo mi micro

50
00:02:22,900 --> 00:02:24,979
y le doy a la X

51
00:02:24,979 --> 00:02:26,800
para comprobarlo

52
00:02:26,800 --> 00:02:32,659
Vuelvo a mirar, si os dais cuenta, ahora sí que tengo un micrófono en el audio 2.

53
00:02:34,219 --> 00:02:43,139
Botones importantes que os decía, tengo aquí RSM, R de Record, S de Solo y M del Mutear.

54
00:02:43,620 --> 00:02:46,460
Entonces, ¿qué es lo que quiero?

55
00:02:46,800 --> 00:02:51,539
Lo que yo voy a hacer es grabar, ¿cómo voy a grabar?

56
00:02:51,539 --> 00:03:07,759
Para grabar primero tengo que tener la R de record en el audio 2 que es donde yo voy a generar esa pista y voy a mutear porque si yo hablo y si yo hablo pues me voy a escuchar.

57
00:03:07,759 --> 00:03:16,080
Entonces, le doy a record, le doy a mute y ya podría empezar a grabar.

58
00:03:16,080 --> 00:03:25,780
Lo que voy a hacer es como si ahora mismo vosotros tuvierais los cascos puestos y estuvierais listos para locutar el vídeo, ¿vale?

59
00:03:26,740 --> 00:03:32,599
Entonces, empezaríamos así, le daríamos al circulito blanco, ¿vale?

60
00:03:32,599 --> 00:03:39,560
Comprobamos que tenemos la R y la M, porque si no lo tengo puesta la M, me voy a escuchar a mí misma.

61
00:03:40,280 --> 00:03:53,259
Entonces, ahora yo cogería mi móvil y me pondría en mi móvil lo que viene siendo esto traducido.

62
00:03:53,259 --> 00:03:56,300
En mi caso es esta misma que es la que tenía.

63
00:03:56,620 --> 00:03:57,860
Vale, entonces empezaríamos.

64
00:03:57,860 --> 00:04:00,599
le daría esto, lo vuelvo a comprobar

65
00:04:00,599 --> 00:04:02,560
y al circulito

66
00:04:02,560 --> 00:04:05,710
blanco, ¿vale?

67
00:04:06,030 --> 00:04:08,110
voy a hacerlo para que lo veáis

68
00:04:08,110 --> 00:04:09,689
muy con su respiro

69
00:04:09,689 --> 00:04:11,030
en el que haremos una breve introducción

70
00:04:11,030 --> 00:04:13,110
en el mundo de los clubes para farmacéuticos

71
00:04:13,110 --> 00:04:15,409
¿vale? entonces

72
00:04:15,409 --> 00:04:17,490
ahora, ¿qué es lo que voy a hacer?

73
00:04:17,610 --> 00:04:19,230
si yo me quiero escuchar a mí misma

74
00:04:19,230 --> 00:04:21,769
voy a mutear el audio

75
00:04:21,769 --> 00:04:23,790
en castellano y me voy a desmutear

76
00:04:23,790 --> 00:04:24,029
a mí

77
00:04:24,029 --> 00:04:27,850
a ver, para que lo veáis

78
00:04:27,850 --> 00:04:31,350
Voy a avanzarlo para atrás

79
00:04:31,350 --> 00:04:33,329
Vamos a ello

80
00:04:33,329 --> 00:04:41,529
Vale, se me oye mal

81
00:04:41,529 --> 00:04:43,889
Porque no lo he grabado con el micro

82
00:04:43,889 --> 00:04:46,449
De los estos

83
00:04:46,449 --> 00:04:47,290
Porque lo he desactivado

84
00:04:47,290 --> 00:04:48,310
Pero para que lo veáis

85
00:04:48,310 --> 00:04:51,850
Si yo por ejemplo le doy a mute

86
00:04:51,850 --> 00:04:52,910
De la otra

87
00:04:52,910 --> 00:04:55,310
Se me va a oír el audio en castellano

88
00:04:55,310 --> 00:04:56,689
Y mi audio

89
00:04:56,689 --> 00:04:57,569
mirad

90
00:04:57,569 --> 00:05:00,750
lo primero que tenemos

91
00:05:00,750 --> 00:05:02,949
genial, imaginaros

92
00:05:02,949 --> 00:05:04,589
voy a mutear el audio en castellano

93
00:05:04,589 --> 00:05:06,410
voy a mutear mi audio

94
00:05:06,410 --> 00:05:08,930
y voy a record, imaginaros que

95
00:05:08,930 --> 00:05:11,089
me he equivocado, cojo esta flechita

96
00:05:11,089 --> 00:05:12,550
para acá, ching ching ching ching

97
00:05:12,550 --> 00:05:15,069
imaginaos que me he equivocado

98
00:05:15,069 --> 00:05:16,689
justamente aquí

99
00:05:16,689 --> 00:05:21,100
lo pulsaría, lo dejaría aquí

100
00:05:21,100 --> 00:05:26,279
y le daría a volver a grabar

101
00:05:26,279 --> 00:05:26,579
fin

102
00:05:26,579 --> 00:05:31,439
y lo paro

103
00:05:31,439 --> 00:05:33,720
y esto se me grabaría nuevo

104
00:05:33,720 --> 00:05:35,839
si lo quiero chequear que lo he grabado bien

105
00:05:35,839 --> 00:05:38,319
muteo el audio en castellano

106
00:05:38,319 --> 00:05:39,420
y lo veo

107
00:05:39,420 --> 00:05:44,259
claro, ¿por qué no se me escucha?

108
00:05:44,420 --> 00:05:46,540
porque yo no me he desmuteado

109
00:05:46,540 --> 00:05:47,579
¿veis?

110
00:05:48,399 --> 00:05:48,720
ahora

111
00:05:48,720 --> 00:05:53,980
va, genial

112
00:05:53,980 --> 00:05:56,180
va

113
00:05:56,180 --> 00:05:58,180
ya lo tengo todo

114
00:05:58,180 --> 00:06:01,779
ya sabemos cómo pasa