1
00:00:02,609 --> 00:00:13,580
Se pone cabeza abajo, pero se dobla, pero sigue sin poder entrar, chicos.

2
00:00:15,240 --> 00:00:16,480
¡Ay, está triste!

3
00:00:17,000 --> 00:00:21,579
Le dicen, ¡sé redondo, sé redondo, sé redondo!

4
00:00:21,579 --> 00:00:23,339
Le dicen los redonditos.

5
00:00:24,079 --> 00:00:28,780
Cuadradito lo intenta con toda su fuerza, se intenta poner redondo.

6
00:00:29,219 --> 00:00:31,399
¡Te lo tienes que creer!

7
00:00:31,980 --> 00:00:33,679
Dicen los redonditos.

8
00:00:33,679 --> 00:00:39,280
¡Soy redondo! ¡Soy redondo! ¡Soy redondo! repite Cuadradito.

9
00:00:39,840 --> 00:00:42,979
Pero no hay nada que hacer.

10
00:00:44,880 --> 00:00:50,659
Pues te tendremos que cortar las esquinitas, dicen los redonditos.

11
00:00:51,780 --> 00:00:56,479
¡Oh, no! ¡Me dolería mucho! ¡Oh, no quiero!

12
00:00:56,479 --> 00:01:00,240
¿Qué podemos hacer?

13
00:01:01,679 --> 00:01:03,960
Cuadradito es diferente.

14
00:01:05,000 --> 00:01:06,359
Nunca será redondo.

15
00:01:07,879 --> 00:01:12,719
Los redonditos se reúnen en la sala grande.

16
00:01:13,340 --> 00:01:17,719
Hablan durante mucho, mucho, mucho tiempo.

17
00:01:19,519 --> 00:01:24,780
Hasta que comprenden que no es cuadradito el que tiene que cambiar.

18
00:01:24,780 --> 00:01:27,420
Es la puerta.

19
00:01:30,540 --> 00:01:37,980
Entonces recorta cuatro esquinitas, cuatro esquinitas de nada,

20
00:01:38,939 --> 00:01:49,879
que permite a Cuadradito entrar en la casa grande, junto a todos los redonditos.

21
00:01:49,879 --> 00:01:56,079
Así que Cuadradito y Redondito son amigos.

22
00:01:56,219 --> 00:02:00,819
Cuadradito puede jugar con todos los redonditos.