1
00:00:00,300 --> 00:00:09,900
Vale, bien. Ahora vamos a hacer un tutorial para ver cómo hacemos una bibliografía y cómo hacemos citas sobre esa bibliografía.

2
00:00:10,800 --> 00:00:22,940
Algo muy importante para cualquier trabajo formal, ¿vale? Trabajo proyecto de excelencia, trabajo fin de grado, trabajo final de una asignatura, cualquier cosa, ¿vale?

3
00:00:22,940 --> 00:00:29,239
es muy importante que nos acordemos siempre que hay que citar cuando ponemos material que no es nuestro, ¿vale?

4
00:00:29,460 --> 00:00:35,359
Ya sea una imagen, ya sea una tabla, ya sea un texto, todo eso, cualquier material que no es nuestro,

5
00:00:35,780 --> 00:00:42,020
nosotros no podemos apropiarnos de ese material, sino que tenemos que citar y referenciar a la persona que lo ha hecho,

6
00:00:42,020 --> 00:00:57,020
A persona o persona, ¿vale? Entonces, para explicar esto he preparado un pequeño documento que veis aquí, ¿vale? Creo que ya se ve, ¿sí? ¿Vale?

7
00:00:57,020 --> 00:01:18,159
¿Vale? Bueno, y es un pequeño texto, ¿vale? Sobre las células fotoeléctricas y veis que durante el texto aparecen algunas zonas en las que tengo ya marcadas, ¿vale? En las que he marcado donde hay que hacer referencias, ¿vale? Donde hay que citar.

8
00:01:18,159 --> 00:01:39,780
Aquí haremos cita a la referencia 1, aquí haremos cita a la referencia 2 y aquí a la referencia 3. ¿Vale? Y aquí abajo os he puesto las tres referencias con los datos que he encontrado yo para estas citas. ¿Vale? Esto me he equivocado, esto así, todo eso. Así.

9
00:01:39,780 --> 00:01:46,819
¿Vale? Entonces, lo primero que tenemos que saber es que nosotros vamos a seguir la norma APA, ¿vale?

10
00:01:46,939 --> 00:01:50,579
Se llama APA. Lo voy a escribir aquí en el documento para que lo sepáis.

11
00:01:52,180 --> 00:01:58,219
Y entonces, esta norma APA distingue dos aspectos, ¿vale?

12
00:01:58,560 --> 00:02:05,560
Por un lado, tiene la parte de las citas, ¿vale? La parte de las citas.

13
00:02:05,560 --> 00:02:17,229
Y por el otro lado, describe cómo se tienen que hacer las citas y por el otro lado describe cómo tiene que ser la bibliografía, ¿vale?

14
00:02:17,810 --> 00:02:20,009
Nosotros vamos a hacer las dos cosas en este sentido.

15
00:02:20,689 --> 00:02:31,009
Para las citas, tenemos que saber que va a ir entre corchetes y va a ser apellido, espacio, año de publicación, ¿vale?

16
00:02:31,009 --> 00:02:50,599
Así es como nosotros pondríamos las citas. Mientras que la bibliografía lo que tiene que aparecer es apellido, espacio, iniciales, ¿vale? Iniciales del nombre, ¿vale?

17
00:02:50,599 --> 00:03:10,379
Ponemos un punto, entre paréntesis se pone el año, ponemos un punto y un espacio y ponemos el título en cursiva, ¿vale?

18
00:03:10,379 --> 00:03:28,780
¿Vale? Ponemos un punto y un espacio y ponemos la dirección o lugar, ¿vale? Y dos puntos, espacio y el editorial, ¿vale? Así es como tiene que aparecer, ¿ok?

19
00:03:28,780 --> 00:03:50,740
Entonces, vamos a explicar cómo hacemos esto. Lo primero es añadir estos elementos que os he puesto aquí, estos tres, a la base de datos, ¿vale? ¿Cómo hacemos eso? Pues pulsamos en herramientas y dentro de herramientas, uy, dentro de herramientas, base de datos bibliográfica, ¿vale?

20
00:03:50,740 --> 00:04:03,240
Al darle, como veis aquí, LibreOffice ya ha creado un montón de bases de datos, de elementos, ya tiene creado, ¿vale? Por nosotros.

21
00:04:03,500 --> 00:04:10,020
Que nos puede interesar dejarlo o no. Si no nos interesa dejarlo, simplemente nos venimos aquí y le damos a eliminar filas, ¿vale?

22
00:04:10,400 --> 00:04:15,199
Elegimos los que queramos y los eliminamos. En mi caso yo los voy a dejar ahora mismo, ¿vale?

23
00:04:15,199 --> 00:04:29,899
Y me voy a venir a la última fila que está en blanco, fijaros que hay un símbolo del más y le voy a dar, ¿vale? Entonces yo ya estoy escribiendo aquí y aquí dentro es donde voy a escribir toda la información de mi referencia, ¿vale?

24
00:04:29,899 --> 00:04:46,180
Entonces, me voy a ir otra vez al texto, que lo tenéis aquí, ¿vale? Fijaros, el primer documento es un libro, ¿vale? Por lo tanto, me voy a mi base de datos y en tipo elijo libro, ¿vale?

25
00:04:46,180 --> 00:05:01,639
En año era el 2007. En nombre abreviado voy a prepararlo ya como hemos dicho aquí en la parte de las citas, ¿vale? Pues vamos a poner primero el apellido y luego el año.

26
00:05:01,639 --> 00:05:19,339
Es decir, que pondríamos, bueno, voy a copiar, Gevorkian, ¿vale? Pues pondríamos aquí, en este abreviado, Gevorkian 2007, y en autores, Gevorkian P. ¿Vale?

27
00:05:19,339 --> 00:05:44,000
Porque sería la inicial del nombre que era Peter, ¿vale? Y ahora cogemos el título, todo esto, control-C para copiar y nos venimos al título y lo pegamos, ¿vale? Ponemos el año, 2007, ¿vale? Que ya está puesto, perdón.

28
00:05:44,000 --> 00:05:51,550
Ponemos la editorial, que es McGraw Hill Professional, ¿vale?

29
00:05:52,009 --> 00:05:55,509
Y si no encontramos dirección, pues no ponemos dirección, ¿vale?

30
00:05:56,550 --> 00:06:07,790
Habrá que intentar siempre buscarla, que puede ser la dirección de donde está McGraw Hill, o la dirección donde sea el autor, ¿vale?

31
00:06:08,110 --> 00:06:13,290
Si no la encontramos, pues podremos, por ejemplo, poner la de McGraw Hill. En este caso voy a poner yo, London, ¿vale?

32
00:06:13,290 --> 00:06:35,480
Ok, siguiente referencia. La siguiente es una revista, ¿vale? Pues entonces le vamos a dar a más y el tipo artículo, ¿vale? Y lo mismo, seguimos mismo proceso, ¿vale? El apellido de este hombre es Lascarjo, ¿vale? Con iniciales VE.

33
00:06:35,480 --> 00:06:42,240
Entonces, nombre abreviado, Laskajó, y el autor, Laskajó, V, E, punto.

34
00:06:43,240 --> 00:06:50,560
El año es el 1941, 1941, y aquí ponemos también 1941.

35
00:06:53,079 --> 00:06:57,939
La editorial es Ucrania, Ukrainian Journal of Physics, ¿vale?

36
00:06:59,160 --> 00:07:06,399
Y el título, que se me olvida, Investigation, aquí copiamos y lo pegamos, ¿vale?

37
00:07:06,920 --> 00:07:16,660
Y aquí podríamos poner Ukrainian Journal of Physics, podríamos poner la capital de Ucrania, podríamos dejarlo en blanco.

38
00:07:16,819 --> 00:07:20,720
En este caso, para tener otra diferencia, voy a dejarlo en blanco para que veamos cómo quedaría.

39
00:07:22,680 --> 00:07:27,339
¿Qué más? Me queda la última referencia, que vuelva a ser un libro.

40
00:07:28,100 --> 00:07:31,740
Pues entonces le damos al más y en tipo escogemos libro.

41
00:07:32,259 --> 00:07:38,740
Fijaros que aquí también podéis poner páginas web, podéis poner revistas, tesis doctorales...

42
00:07:39,620 --> 00:07:43,699
correo electrónico, informe de investigación, documentos web, ¿vale?

43
00:07:43,740 --> 00:07:45,459
En documentos web iría la página web.

44
00:07:45,860 --> 00:07:47,939
En este caso hemos dicho que era un libro, ¿vale?

45
00:07:48,800 --> 00:07:50,420
De Toscos.

46
00:07:50,420 --> 00:08:03,120
Y del año 99, pues sería Toscos 1999, aquí ponemos 1999, el autor sería Toscos K.A.

47
00:08:03,120 --> 00:08:24,209
Y en el título, Physics for the IB Diploma, la editorial es Cambridge University Press, y la dirección sería Cambridge, ¿vale?

48
00:08:24,949 --> 00:08:29,589
Y ya está. Ya tenemos la bibliografía, nuestra bibliografía preparada, ¿vale?

49
00:08:29,889 --> 00:08:35,809
No hace falta, y esto es importante, no hace falta darle a guardar, porque esto automáticamente ya lo guarda, ¿vale?

50
00:08:35,809 --> 00:08:44,929
Si os fijáis, si le doy a cerrar y ahora le vuelvo a dar a herramientas, base de datos bibliográfica, aquí abajo tenéis los tres elementos que yo he metido, ¿vale?

51
00:08:46,549 --> 00:08:54,049
Ok, ¿qué vamos a hacer ahora? Pues ahora vamos a poner las citas, ¿vale?

52
00:08:54,789 --> 00:09:03,570
Entonces, nos vamos a venir a el texto y fijaros, donde tenemos las citas, la referencia 1, pues borramos.

53
00:09:03,570 --> 00:09:11,940
y como yo sé que aquí va la referencia 1, le doy a insertar, sumario e índice, ¿vale?

54
00:09:12,139 --> 00:09:18,639
Y dentro del sumario e índice hay una opción que pone entrada bibliográfica, pues le damos, ¿vale?

55
00:09:19,179 --> 00:09:26,980
Y en origen de la bibliografía marcamos base de datos bibliográfica y en nombre abreviado buscamos nuestra cita, ¿vale?

56
00:09:26,980 --> 00:09:50,980
Que en nuestro caso era Yegor Bikan Kian 2007, ¿vale? Y le damos a insertar, ¿vale? Y fijaros que nos sale ya aquí, ¿vale? Vamos a la referencia 2 que la tenemos aquí, la borramos y mismo procedimiento, insertar, sumario índice, entrada bibliográfica.

57
00:09:50,980 --> 00:09:57,679
Y buscamos Laskariov 1941, insertar, cerrar.

58
00:09:57,679 --> 00:10:12,629
Y por último, referencia 3, insertar, sumario índice, entrada bibliográfica, Toscos 1999.

59
00:10:13,570 --> 00:10:14,049
¿Vale?

60
00:10:14,529 --> 00:10:20,250
Ya tenemos hechas nuestras citas, ahora nos queda hacer nuestra bibliografía, ¿vale?

61
00:10:21,029 --> 00:10:28,110
Entonces, para hacer la bibliografía, seguimos el mismo procedimiento que hacíamos para añadir un índice automático, ¿vale?

62
00:10:28,830 --> 00:10:37,230
Insertar, sumario índice, sumario índice o bibliografía, le damos, se nos abre esta ventanita,

63
00:10:37,750 --> 00:10:41,230
y nosotros elegimos sumario para añadir un índice de contenido, ¿recuerdo?

64
00:10:41,230 --> 00:10:44,610
Pues en este caso le daremos a bibliografía, ¿vale?

65
00:10:45,549 --> 00:10:46,509
Y ya está.

66
00:10:47,009 --> 00:10:50,149
¿Qué vamos a hacer ahora? Modificar las entradas.

67
00:10:50,250 --> 00:11:07,309
¿Vale? Como nosotros hemos metido artículos y libros, ¿vale? Estos dos lo que vamos a hacer es, todos los vamos a borrar. ¿Vale? Para borrarlo, marcamos y eliminamos. ¿Vale? Eliminar, eliminar, eliminar. Y todo esto fuera.

68
00:11:07,309 --> 00:11:32,690
¿Vale? Entonces, fijaros que os dejo esto ahí para que veáis cómo lo tenemos que poner, ¿vale? Primero va el apellido y las letras iniciales del nombre, que esto lo habíamos metido dentro del campo autor, pues entonces nos vamos a ir aquí, donde pone aquí, donde marca ahora mismo notación, le damos, ¿vale? Y elegimos autor, autores, insertar, ¿vale?

69
00:11:32,690 --> 00:11:52,870
Y fijaros que ya nos ha salido aquí autores. Aquí nos queda un huequecito en blanco que lo que vamos a hacer es poner un punto y espacio y abrimos y cerramos paréntesis. ¿Vale? Y dentro del paréntesis vamos a buscar año que ya aparece aquí y le damos a insertar. ¿Vale?

70
00:11:52,870 --> 00:12:25,190
De nuevo, después del paréntesis, un punto, espacio y vamos a buscar título, que está aquí y le damos a insertar, ¿vale? Y ojo, el título va en cursiva, por lo tanto, vamos a marcar título aquí y le vamos a dar en estilo de carácter, vamos a decirle entrada de usuario, ¿vale?

71
00:12:25,190 --> 00:12:39,539
Eso es para hacer un estilo personalizado y le damos a editar. Y en editar elegimos tipo de letra, itálica, ¿vale? Y le damos a aplicar, a aceptar, ¿vale?

72
00:12:39,539 --> 00:13:02,820
¿Vale? Después del título habíamos dicho que venía un punto, un espacio y el lugar que lo hemos metido en el campo, recuerdo, dirección, ¿vale? Le damos a dirección, insertar. Luego, los dos puntos, un espacio y la editorial, insertar. ¿Vale?

73
00:13:02,820 --> 00:13:21,320
Y esto mismo que hemos hecho, esto mismo lo vamos a repetir en libro, ¿vale? Exactamente igual. Por lo tanto, cogemos, marcamos y lo borramos todo, tal que así, ¿vale?

74
00:13:21,320 --> 00:13:52,570
Y repito para el que no se haya enterado. En primer lugar autores, insertar, añadimos un punto, espacio, abrimos paréntesis, el año, cerramos paréntesis, un punto, espacio, el título, insertar, marcamos título, el estilo de caracteres, elegimos entrada de usuario, le damos a editar.

75
00:13:53,590 --> 00:14:18,379
Y elegimos Itálica, ¿vale? Aplicar y aceptar. Después del título, ¿vale? Añadimos un punto, un espacio y ponemos dirección, aquí, insertar. Luego ponemos dos puntos, un espacio y editorial, insertar, ¿vale?

76
00:14:18,379 --> 00:14:37,200
Y por último, que no menos importante, ¿vale? Vamos a ordenar, en vez de por posición en el documento, que eso sería que la ordenaría en orden, las normas APA dicen que siempre se ordena por orden alfabético del autor, ¿vale?

77
00:14:37,200 --> 00:14:43,639
Por lo tanto, le vamos a dar a contenido y en claves de ordenación vamos a elegir autores, ¿vale?

78
00:14:44,019 --> 00:14:47,759
Y ya está aquí marcado que ordene de la A a la Z, ¿vale?

79
00:14:48,440 --> 00:14:48,960
¿Ok?

80
00:14:49,419 --> 00:14:51,460
Y le damos a aceptar.

81
00:14:53,179 --> 00:14:59,899
Y fijaros que ya nos aparece directamente la bibliografía, ¿vale?

82
00:15:00,639 --> 00:15:03,539
Con el estilo que hemos elegido, ¿vale?

83
00:15:04,220 --> 00:15:07,419
¿Por qué sale esta fuente, la fuente cursiva diferente?

84
00:15:07,419 --> 00:15:21,360
Pues lo voy a explicar, ¿vale? Porque, le vamos a dar al botón derecho, editar índice, ¿vale? Y nosotros en el título habíamos puesto entrada de usuario. Le damos a editar.

85
00:15:21,360 --> 00:15:32,220
Por defecto nos ha cogido una fuente que es Liberation Mono, cuando la que está usando en el resto del texto, si no me equivoco, es Liberation Serif, ¿vale?

86
00:15:32,899 --> 00:15:45,500
Si lo cambiamos, ya veis que aparece la misma fuente en el título que en el resto del documento, ¿vale?

87
00:15:45,500 --> 00:16:14,450
¿Vale? ¿Ok? Entonces ya todo esto a nosotros nos sobraría, ¿vale? También nos sobraría todo esto y lo que nosotros aquí ya podríamos hacer sería modificar, como ya hemos visto en otros tutoriales, modificar los estilos del título de la bibliografía, de las entradas bibliográficas para que queden estéticamente más bonitos, ¿vale?

88
00:16:14,450 --> 00:16:18,570
Pero eso ya será una cuestión que tengáis que investigar vosotros, ¿ok?

89
00:16:19,809 --> 00:16:24,350
Pues bueno, espero que os haya servido y nos vemos en el siguiente vídeo.