1 00:00:00,300 --> 00:00:18,780 Había una vez una manada de elefantes. 2 00:00:19,140 --> 00:00:35,939 Había elefantes jóvenes y alfantes, viejos elefantes, altos, gordos o delgados. 3 00:00:35,939 --> 00:00:45,060 Elefantes así o asá, todos diferentes pero todos felices y del mismo color, todos menos uno 4 00:00:45,060 --> 00:00:46,140 Elmer 5 00:00:46,140 --> 00:00:48,159 Elmer era distinto 6 00:00:48,159 --> 00:00:49,640 Elmer era multicolor 7 00:00:49,640 --> 00:00:51,820 Elmer era amarillo 8 00:00:51,820 --> 00:00:54,179 Elmer era naranja 9 00:00:54,179 --> 00:00:55,439 Y rojo 10 00:00:55,439 --> 00:00:56,259 Y rosa 11 00:00:56,259 --> 00:00:57,299 Y lila 12 00:00:57,299 --> 00:00:58,320 Y azul 13 00:00:58,320 --> 00:00:59,159 Y verde 14 00:00:59,159 --> 00:00:59,939 Y negro 15 00:00:59,939 --> 00:01:00,899 Y blanco 16 00:01:00,899 --> 00:01:07,900 Elmer no era de colores elefantes. 17 00:01:09,659 --> 00:01:15,840 Y era precisamente Elmer el que hacía reír a los demás elefantes. 18 00:01:16,319 --> 00:01:23,040 Una vez Elmer les gastaba bromas y otra vez ellos se las gastaban a él. 19 00:01:23,040 --> 00:01:39,480 Elmer era el responsable de casi todas las sonrisas de sus compañeros de manada. 20 00:01:39,920 --> 00:01:49,540 Una noche Elmer no podía dormir, no hacía más que pensar y pensar, y lo que le rondaba la cabeza era que estaba cansado de ser diferente. 21 00:01:50,480 --> 00:01:52,540 ¿Dónde se ha visto un elefante de colores? 22 00:01:52,540 --> 00:01:54,599 No me extraña que se rían de mí. 23 00:01:54,760 --> 00:02:01,599 A la mañana siguiente, antes de que la manada terminara de despertarse, 24 00:02:02,019 --> 00:02:08,639 el mer se marchó sigilosamente sin que nadie se diera cuenta. 25 00:02:10,520 --> 00:02:13,719 Caminaba por la selva. El mer cruzó con muchos animales. 26 00:02:13,719 --> 00:02:29,759 Todos le decían ¡Buenos días! y Elmer siempre sonría y respondía ¡Buenos días! 27 00:02:32,159 --> 00:02:37,060 Después de una larga caminata, Elmer encontró lo que buscaba, un gran arbusto. 28 00:02:37,060 --> 00:02:45,900 Un arbusto enorme repleto de vallas de color elefante 29 00:02:45,900 --> 00:02:53,639 Elmer cogió el arbusto con la trompa y lo sacudió una y otra vez para que las vallas se desprendieran de las ramas 30 00:02:53,639 --> 00:03:10,340 Cuando el suelo estuvo cubierto de vallas, Elmer se tumbó y empezó a rodar una y otra vez para un lado, para el otro y vuelta a empezar. 31 00:03:10,340 --> 00:03:20,259 Luego fue cogiendo racimos de vallas y fue frotándose todo el cuerpo con ellos hasta que estuvo cubierto de jugo de valla y no quedaba ni rastro de amarillo. 32 00:03:20,259 --> 00:03:30,060 Ni de naranja, ni rojo, ni rosa, ni de lila, ni de azul, ni de verde, ni de negro, ni de blanco. 33 00:03:30,659 --> 00:03:34,659 Cuando terminó, Elmer tenía el aspecto de cualquier otro elefante. 34 00:03:35,060 --> 00:03:38,580 Entonces Elmer emprendió el regreso hacia la manada. 35 00:03:38,800 --> 00:03:41,719 Por el camino se volvió a cruzar con los demás animales. 36 00:03:42,860 --> 00:03:48,159 Pero esta vez todos le decían, ¡Buenos días, señor elefante! 37 00:03:48,159 --> 00:03:56,159 Y Elmer sonreía y respondía contento de que no les reconocieran. 38 00:03:57,500 --> 00:03:58,199 Buenos días. 39 00:03:58,439 --> 00:04:04,060 Cuando Elmer llegó donde los demás elefantes estaban todos, descansaban tranquilamente. 40 00:04:04,280 --> 00:04:12,740 Ninguno de ellos se dio cuenta de que era Elmer quien se habría pasado hacia el centro de la manada. 41 00:04:12,740 --> 00:04:18,480 Al cabo de un rato, Elmer se dio cuenta de que algo raro sucedía 42 00:04:18,480 --> 00:04:20,360 ¿Pero qué? Miró hacia alrededor 43 00:04:20,360 --> 00:04:25,519 La misma selva de siempre 44 00:04:25,519 --> 00:04:31,439 El mismo cielo azul de siempre 45 00:04:31,439 --> 00:04:38,439 La misma nube de tormenta que había 46 00:04:39,000 --> 00:04:42,720 Y venía de siempre 47 00:04:42,720 --> 00:04:49,720 Y por último, los mismos elefantes de siempre. 48 00:04:51,339 --> 00:04:54,040 Elmer se los quedó mirando. 49 00:04:54,959 --> 00:04:56,720 Los elefantes no se movían en absoluto. 50 00:04:57,939 --> 00:05:01,579 Elmer nunca los había visto tan serios. 51 00:05:01,579 --> 00:05:18,160 Y cuando más miraba a aquellos elefantes serios, quietos y callados, más risa le entraba. 52 00:05:18,339 --> 00:05:24,560 Al final no pudo aguantarse más, levantó la trompa y gritó contra sus fuerzas. 53 00:05:24,560 --> 00:05:31,879 Los elefantes quedaron patidifusos 54 00:05:31,879 --> 00:05:33,459 Por todas las trompas 55 00:05:33,459 --> 00:05:40,839 Exclamaron mientras Elmer se partía de risa 56 00:05:40,839 --> 00:05:42,819 Elmer, ¿quién si no? 57 00:05:42,819 --> 00:05:47,040 Y todos los elefantes rompieron a reír, como nunca antes lo habían hecho 58 00:05:47,040 --> 00:05:57,079 Mientras que se reían, empezó a llover a medida que las gotas de lluvia caían sobre Elmer. 59 00:05:57,680 --> 00:06:01,399 Iban dejando descubiertos sus colores. 60 00:06:01,860 --> 00:06:10,699 La lluvia ya había limpiado a Elmer completo y los elefantes aún seguían riéndose. 61 00:06:10,699 --> 00:06:11,899 Elmer 62 00:06:11,899 --> 00:06:20,279 Dijo un viejo elefante entre carcajadas 63 00:06:20,279 --> 00:06:24,519 Nos has gastado muchas bromas, pero esta ha sido la más divertida 64 00:06:24,519 --> 00:06:29,699 Tenemos que conmemorar este día todos los años 65 00:06:29,699 --> 00:06:31,500 Susirio 66 00:06:31,500 --> 00:06:32,579 Otro 67 00:06:32,579 --> 00:06:34,660 Sería el día de Elmer 68 00:06:34,660 --> 00:06:39,339 Todos los elefantes se harán dibujos en la piel y Hermes se pintará de color elefante 69 00:06:39,339 --> 00:06:42,860 Esto es precisamente lo que hace. 70 00:06:43,279 --> 00:06:46,319 Un día al año se pintan de colores y desfilan. 71 00:06:46,920 --> 00:06:52,459 Ese día sí, por casualidad, ves un elefante con la piel de color elefante. 72 00:06:53,160 --> 00:06:53,639 Hermes. 73 00:06:54,100 --> 00:06:56,339 Seguro que es Hermes. 74 00:06:57,300 --> 00:06:57,339 Hermes. 75 00:07:08,040 --> 00:07:10,259 Las diferencias nos enriquecen.