1
00:00:05,940 --> 00:00:20,920
Sheila Watt Cloutier. Sheila Watt Cloutier es una reputada activista ambientalista y líder inuit, especialmente conocida por luchar contra el cambio climático y por defender los derechos humanos de los ex-esquimales.

2
00:00:21,359 --> 00:00:34,619
Además, ha sido una de las primeras personas en hablar de la sostenibilidad, inspirando el modelo actual en el que el medioambiente, la economía, la salud y la política exterior deben entenderse como un todo.

3
00:00:34,619 --> 00:00:41,859
Sheila Watt Cloutier nació el 2 de diciembre de 1953 en Quebec, Canadá.

4
00:00:42,219 --> 00:00:48,560
Su madre era una popular sanadora e intérprete inuit y su padre era un oficial de la policía montada del Canadá.

5
00:00:49,020 --> 00:00:55,619
Hasta los 10 años de edad, Sheila se crió a la manera tradicional esquimal, es decir, viajando en trineos tirados por perros.

6
00:00:55,619 --> 00:01:01,719
A continuación, su forma de vida cambió por completo, ya que la enviaron a la escuela en Manitoba.

7
00:01:02,460 --> 00:01:06,760
Después, estudió las carreras de Psicología y Sociología en Montreal.

8
00:01:07,500 --> 00:01:12,599
Desde su juventud, Sheila se esforzó por mejorar la educación y las condiciones sanitarias de la comunidad inuit.

9
00:01:13,280 --> 00:01:16,099
Sheila es autora de numerosos libros.

10
00:01:16,579 --> 00:01:26,079
Entre 1995 y 2002 fue elegida presidenta del Consejo Circupolar CFI,

11
00:01:26,079 --> 00:01:34,959
para más tarde convertirse en la presidenta internacional, donde representaba a 155.000 Inuit de Canadá, Groenlandia, Alaska y Rusia.

12
00:01:34,959 --> 00:01:43,859
En 2007 estuvo nominada al Premio Nobel de la Paz por su incensante trabajo en mostrar el impacto que tiene el cambio climático en los derechos humanos

13
00:01:43,859 --> 00:01:49,780
y en el planeta, especialmente en el Ártico, donde sus efectos son más drásticos que en cualquier otra parte del mundo.