1
00:00:41,460 --> 00:00:46,020
Buenos días a todos y a todas. Gracias por venir a este teatro de sombras.

2
00:00:46,520 --> 00:00:49,679
Será un espectáculo genial y encima no se cobra.

3
00:00:50,119 --> 00:00:54,340
Hoy os contaremos una historia que esperemos que os guste y os quede en la memoria.

4
00:00:54,820 --> 00:00:59,240
Es la historia de un hombre muy singular que hace tiempo quiso ser caballero andante.

5
00:00:59,560 --> 00:01:04,340
Los caballeros andantes vivieron en tiempos ya lejanos e iban por el mundo con una alianza en la mano,

6
00:01:04,659 --> 00:01:08,019
un caballo y una armadura, buscando siempre alguna aventura.

7
00:01:08,019 --> 00:01:16,859
El caballero de nuestra historia tenía por nombre Don Quijote, era flaco y de mucha altura, y recogía castillas buscando en el truco.

8
00:01:17,400 --> 00:01:22,299
Vivió en un lugar llamado La Mancha y tenía un escudero llamado Sancho Panza.

9
00:01:23,099 --> 00:01:31,579
Hubo en el mundo muchas historias de caballeros, se escribieron en el mundo libros enteros, pero sin duda el de Don Quijote fue el más famoso,

10
00:01:31,579 --> 00:01:37,579
pues esta historia la contó un escritor grandioso llamado Miguel de Cervantes.

11
00:01:38,019 --> 00:01:40,799
¿Qué hizo Don Quijote el caballero más importante?

12
00:01:40,980 --> 00:01:47,120
Y ahora que se apaguen las luces, nos quedaremos un poco oscuras para conocer mejor todas sus aventuras.

13
00:01:50,340 --> 00:01:56,019
En un lugar de la mancha de Cundinamarca, no quiero acordarme, en un tiempo ya lejano,

14
00:01:56,019 --> 00:01:59,260
vivía un señor y le han llamado Alonso Quijote.

15
00:01:59,780 --> 00:02:05,319
Compartía casa con una joven sobrina y un mozo que se ocupaba del campo.

16
00:02:05,319 --> 00:02:08,620
Le gustaba mucho leer libros de caballería.

17
00:02:08,979 --> 00:02:12,659
El antes de ir un poco a dormir y comer fue lo que me gustó.

18
00:02:15,310 --> 00:02:17,289
Yo mismo seré un caballero andante.

19
00:02:17,789 --> 00:02:22,050
Voy a buscar a mi fuerte y ágil caballo, al que llamaré Rocinante.

20
00:02:22,590 --> 00:02:24,650
También yo me cambiaré el nombre.

21
00:02:24,969 --> 00:02:26,729
Me gusta el de Don Fijote.

22
00:02:27,310 --> 00:02:31,389
Y también llevaré de mi tierra, La Mancha, tierra áspera muy ancha.

23
00:02:41,729 --> 00:02:43,689
Y entonces se puso a recordar.

24
00:02:44,069 --> 00:02:48,009
Conocía a una labradora, algo fea y de aliento aprecioso.

25
00:02:48,469 --> 00:02:53,370
Pero en su imaginación era preciosa y se llamaba Dulcinea del Fuego.

26
00:02:54,069 --> 00:02:59,050
Él se imaginaba cómo sería su encuentro, cómo la rescataría y cómo la iría.

27
00:02:59,689 --> 00:03:04,949
Quisiera escaparme de aquí y estar con mi caballero.

28
00:03:05,250 --> 00:03:06,889
Hola Dulcinea, ¿qué tal?

29
00:03:09,240 --> 00:03:11,199
¿Quieres acostarme a mí?

30
00:03:11,860 --> 00:03:16,020
Por supuesto, mi amada, pero ¿puedo pasar al baño antes?

31
00:03:16,020 --> 00:03:19,020
Sí, espera que te abro. Ven, pasa, pasa.

32
00:03:19,199 --> 00:03:19,639
Gracias.

33
00:03:20,500 --> 00:03:20,979
¡Hijote!

34
00:03:21,580 --> 00:03:22,060
¡Dulcinea!

35
00:03:22,259 --> 00:03:23,039
¿Dónde estás?

36
00:03:23,139 --> 00:03:24,000
Estoy aquí.

37
00:03:24,319 --> 00:03:24,800
¡Hijote!

38
00:03:25,379 --> 00:03:25,860
¡Dulcinea!

39
00:03:26,039 --> 00:03:26,740
¿Dónde estás?

40
00:03:27,080 --> 00:03:29,199
Vaya, con el pis que me estoy haciendo.

41
00:03:30,680 --> 00:03:32,740
¡Ah! Estás aquí, mi amada.

42
00:03:33,099 --> 00:03:35,960
Sí, ¿has visto lo grande que es mi castillo?

43
00:03:36,780 --> 00:03:41,759
Sí, me he perdido un poco. Necesito ir al baño. El camino ha sido largo.

44
00:03:42,539 --> 00:03:47,419
¿Y tienes el...

45
00:03:47,419 --> 00:03:49,400
Sí, pero lo mío es urgente.

46
00:03:50,139 --> 00:03:56,500
Don Mejote salió de su imaginación dispuesto para pasar a la ciudad.

47
00:03:57,000 --> 00:04:00,439
Vámonos, Rocinante. Busquemos gente para ayudar.

48
00:04:00,979 --> 00:04:04,020
Pero antes alguien caballero me ha de nombrar.

49
00:04:04,840 --> 00:04:07,460
Mira, allá a lo lejos hay un castillo.

50
00:04:07,840 --> 00:04:12,780
Quizás allí podamos descansar y al alba caballero nos ha de nombrar.

51
00:04:21,709 --> 00:04:29,350
Ya le digo, amigo Don Quijote, que no soy un rey ni esto es un castigo,

52
00:04:29,970 --> 00:04:34,069
pero soy un pobre vendero que los que nos quieren, yo le nombro caballero.

53
00:04:34,550 --> 00:04:39,490
El vendero vendió a Don Quijote con la espada en los hombros al nuevo caballero

54
00:04:39,490 --> 00:04:45,490
y le recordó que le necesitaría dos penas, un escudero y además también algo de dinero.

55
00:04:45,490 --> 00:04:58,490
Y así fue como Don Chijote, escribiendo el consejo de vender, decidió volver a casa a visitar a su escudero, que sería a partir de entonces inseparable de un barriero.

56
00:04:59,009 --> 00:05:11,569
¿Quién podrá ser ese escudero? Debo pensarlo bien, no escogeré al primero. Quizás mi amigo Sancho Panza, el pobre labrador. Para ayudar a la gente hay que encontrar al mejor.

57
00:05:11,569 --> 00:05:30,029
Y mientras ella piensa, entonces como se tiró, lo que fue.

58
00:05:30,329 --> 00:05:38,230
Quietos amigos, no podréis pasar sin antes prometer que en toda la tierra no hay doncella más bella que la que es mi amada.

59
00:05:38,829 --> 00:05:42,449
Por todo el mundo la mano de mi niña debería ser besada.

60
00:05:43,410 --> 00:05:50,769
Disculpe señor, nosotros no conocemos la jornada, solo queremos continuar por este camino.

61
00:05:51,029 --> 00:05:53,089
Nuestra señora es un buen compañero.

62
00:05:53,089 --> 00:06:01,629
Me están forzando al respeto, entonces si este es mi destino, usaremos nuestras lanzas para ver de quién es este camino.

63
00:06:01,709 --> 00:06:08,410
El mercader se dio cuenta de que Don Quijote estaba un poco loco y decidió curarse de él un poco.

64
00:06:09,170 --> 00:06:14,709
Seguro que Don Quijote es preciosa, como que ha un cuerpo de tíster de color rosa.

65
00:06:14,709 --> 00:06:23,430
Entonces los hijos contra ellos arrepintió con su láser, pero al atacar los enlaces se cayó y el caballero por el suelo rodó.

66
00:06:24,550 --> 00:06:31,490
¡No huyáis, cobardes! Volveremos a encontrarnos y entonces ninguna magia podrá salvarnos.

67
00:06:31,629 --> 00:06:41,069
Y así el tercer caballero quedó vencido en el suelo. Logró llegar a su aldea, al anochecer, se acostó y mientras soñaba lo que pasaba.

68
00:06:41,069 --> 00:06:57,819
Los quemaremos todos.

69
00:07:02,100 --> 00:07:04,939
Sí, pobre de mi tío, perdió la cabeza.

70
00:07:05,480 --> 00:07:10,939
Los libros le tienen que estar mal, pero esto será un secreto, no se lo podemos contar.

71
00:07:11,620 --> 00:07:15,699
Niños, niñas, ¿nos darán el secreto, guapas?

72
00:07:16,500 --> 00:07:16,980
¡Sí!

73
00:07:18,519 --> 00:07:20,160
Te diremos que has sido un mago.

74
00:08:00,009 --> 00:08:03,370
Sancho, amigo, yo te haré muy rico si te vienes conmigo.

75
00:08:03,689 --> 00:08:06,089
Yo aquí estoy bien, con mi hija y mi mujer.

76
00:08:06,930 --> 00:08:12,110
Sí, pero conmigo alguien importante serás y por ello una isla gobernarás.

77
00:08:12,629 --> 00:08:17,410
¿Entonces mi mujer será como una reina y mi hija como una princesa?

78
00:08:18,149 --> 00:08:19,750
Seré su escudero, señor.

79
00:08:19,970 --> 00:08:47,830
Lo tanto tuvieron, todo preparado.

80
00:08:48,029 --> 00:08:51,840
Señor, ¿cuánto?

81
00:08:51,840 --> 00:08:56,940
Muy poco hemos cabalgado. A pocos peligros todavía nos hemos enfrentado.

82
00:08:57,399 --> 00:08:59,740
Cuidado, Sancho. Siempre hay que estar alerta.

83
00:09:00,019 --> 00:09:02,860
¿Ves a aquellos gigantes? Con ellos ahora me enfrentaré.

84
00:09:02,860 --> 00:09:06,200
¿Gigantes? ¿Qué gigantes?

85
00:09:06,740 --> 00:09:09,080
Mire señor, que son molinos de viento

86
00:09:09,080 --> 00:09:35,129
El viento comenzó a soplar y las aspas de los molinos se empezaron a girar

87
00:09:35,129 --> 00:09:37,389
¡Preparaos gigantes malvados!

88
00:09:37,809 --> 00:09:40,309
¡Soy el mejor caballero contra el que hayáis luchado!

89
00:09:42,710 --> 00:10:02,330
Pero señor, os dije que no eran gigantes, ¿se encuentra algo mejor?

90
00:10:02,950 --> 00:10:04,250
¡Calle, Sancho, amigo!

91
00:10:04,509 --> 00:10:07,210
Los gigantes han vuelto a hacer una magia conmigo.

92
00:10:07,669 --> 00:10:09,370
Ayúdame a subir al rocinante.

93
00:10:09,769 --> 00:10:11,809
Sigamos cabalgando hacia adelante.

94
00:10:12,529 --> 00:10:15,289
Rodríguez, al igual, hablando alegremente

95
00:10:15,289 --> 00:10:17,669
cuando Don Quijote se paró de repente.

96
00:10:19,350 --> 00:10:22,049
¿Ves todo el pueblo que a lo lejos se ha levantado?

97
00:10:22,490 --> 00:10:25,309
Es un ejercicio que ni llegaban avisados.

98
00:10:25,950 --> 00:10:27,190
No lo creo, mi señor.

99
00:10:27,690 --> 00:10:30,149
Lo único que veo es un regaño con su pastor.

100
00:10:30,809 --> 00:10:33,289
¿Cómo se nota que no sabes nada de caballerías?

101
00:10:33,610 --> 00:10:36,730
¿Eso te parece a ti? Seguro que te han hecho alguna brujería.

102
00:10:37,210 --> 00:10:42,309
Espere. Venga aquí, valiente caballero. No hace falta entrar en batalla.

103
00:10:42,889 --> 00:10:47,350
Pero Don Quijote ya no lo escuchaba y rápidamente las ovejas atacaban.

104
00:10:47,909 --> 00:10:52,549
Mientras que el pastor, que estaba hecho en una fiesta, dulcemente soñaba.

105
00:10:52,549 --> 00:10:57,070
¡Rendíos, traidores! Reconoced que Sancho y yo somos los mejores.

106
00:11:00,149 --> 00:11:12,289
Entre tanta oveja, Don Quijote acabó en el suelo.

107
00:11:13,830 --> 00:11:19,070
El pastor se despertó y cuando allí le vio, pensó que las ovejas le querían rogar,

108
00:11:19,570 --> 00:11:21,470
por lo que le comenzó a golpear.

109
00:11:22,129 --> 00:11:25,509
Don Quijote de allí huyó, ya no le gustaba tanto a él.

110
00:11:25,509 --> 00:11:43,279
Quijote y Sancho volvieron a su aldea.

111
00:11:43,279 --> 00:11:49,960
Los chiquillos del pueblo empezaron a gritar que don Alonso y Sancho acabaron de regresar.

112
00:11:50,200 --> 00:11:55,179
No os preocupéis por mí más, pues lo de salir a batallar ahora mismo se va a terminar.

113
00:11:55,960 --> 00:12:01,039
Querido tío, ahora debes descansar. Para descansar, mejor vete a acostar.

114
00:12:01,240 --> 00:12:05,200
Así lo haré, querida. Ser caballero andante parece que no será mi vida.

115
00:12:05,940 --> 00:12:09,799
Sancho, fiel amigo, aquí acaba esta aventura que he vivido contigo.

116
00:12:09,799 --> 00:12:11,720
Gracias por todo, vamos

117
00:12:11,720 --> 00:12:13,899
Voy corriendo a ver a mi esposa

118
00:12:13,899 --> 00:12:17,440
Que junto a mi hija son del pueblo las más hermosas

119
00:12:17,440 --> 00:12:19,480
Vamos tíos, acompañad a las camas

120
00:12:19,480 --> 00:12:21,820
Seguro que todo se verá mucho mejor mañana

121
00:12:21,820 --> 00:12:29,179
Y de esta manera no hubiera podido regresar

122
00:12:29,179 --> 00:12:32,879
Porque el hidalgo manchego a pesar de su locura

123
00:12:32,879 --> 00:12:37,620
Solo era un manchego y no había perdido la locura

124
00:12:37,620 --> 00:12:51,509
Si crees que todo cuanto has escuchado

125
00:12:51,509 --> 00:12:55,330
No tiene contigo nada que ver

126
00:12:55,330 --> 00:12:59,230
Estás amigo equivocado

127
00:12:59,230 --> 00:13:03,370
Parate a ver, parate a ver

128
00:13:03,370 --> 00:13:06,950
Todos soñamos con ser

129
00:13:06,950 --> 00:13:10,029
Un caballero y tener

130
00:13:10,029 --> 00:13:14,710
Algo por lo que luchar