1
00:00:00,000 --> 00:00:05,820
Me llamo Puebla y os voy a leer Pequeña en la jungla.

2
00:00:10,019 --> 00:00:15,779
A Pequeña le encantaba vivir en la jungla.

3
00:00:16,100 --> 00:00:19,260
Había tantas cosas que hacer y tantas cosas que ver,

4
00:00:19,940 --> 00:00:22,039
pero de vez en cuando...

5
00:00:23,739 --> 00:00:26,719
¡Ay! Las cosas no le salían del todo bien.

6
00:00:28,300 --> 00:00:34,140
Y es que en una selva tan grande,

7
00:00:34,140 --> 00:00:41,560
ser pequeña era un problema. A veces no llegaba por poco. Otras veces no veía casi nada.

8
00:00:41,820 --> 00:00:53,460
¡Mirad! ¡Hala! Todo parecía demasiado profundo, demasiado peligroso y demasiado difícil para

9
00:00:53,460 --> 00:01:07,900
alguien tan pequeño. No puedes trepar por aquí. Pequeña estaba harta de perdérselo

10
00:01:07,900 --> 00:01:20,689
siempre todo. Así que un día tomó una gran decisión. Una decisión muy valiente. Treparé

11
00:01:20,689 --> 00:01:27,890
hasta la copa del árbol más alto. La jungla no es demasiado grande para mí. Ya lo veréis.

12
00:01:28,829 --> 00:01:30,170
Mirad, aquí está el tigre.

13
00:01:34,530 --> 00:01:37,250
No era un viaje fácil, en absoluto.

14
00:01:37,650 --> 00:01:39,750
El río era profundo y peligroso.

15
00:01:40,269 --> 00:01:45,189
Avanzar era difícil, pero pequeña no pensaba rendirse.

16
00:01:45,569 --> 00:01:47,769
Y pasito a pasito encontró su camino.

17
00:01:52,950 --> 00:01:57,670
Descubrió que había un montón de seres pequeños que hacían cosas increíbles.

18
00:01:57,670 --> 00:02:14,169
Ahora me toca a mí, dijo. Así que Pequeña empezó a contar. Uno, dos, tres. Muy bien. Tres. ¿Quién es la Pequeña ahora? ¿Yo? No.

19
00:02:18,719 --> 00:02:26,939
Muy pronto Pequeña llegó a los pies del árbol más alto de la jungla. No parece tan difícil, dijo, y empezó a trepar.

20
00:02:33,680 --> 00:02:38,240
Subió, subió y subió, hasta llegar a lo más alto.

21
00:02:38,659 --> 00:02:42,759
El mundo se extendía bajo sus pies, tan pequeño y tan bonito.

22
00:02:49,490 --> 00:02:55,860
Y por fin pudo verlo todo, incluso al resto de su manada.

23
00:02:56,020 --> 00:02:57,599
Parece que se alegra mucho de verme.

24
00:03:05,360 --> 00:03:12,319
Debe ser hora de regresar, pensó pequeña, y bajó columbiándose por aquel árbol tan alto.

25
00:03:13,099 --> 00:03:18,500
Feliz y orgullosa de sí misma, a pequeña le encantaba vivir en la jungla.

26
00:03:19,080 --> 00:03:20,159
Ahora más que nunca.

27
00:03:20,900 --> 00:03:23,680
Puede que sea pequeña, pero también soy muy valiente, dijo.

28
00:03:29,680 --> 00:03:32,360
Y muy afortunada, dijo el resto de su manada.

29
00:03:33,840 --> 00:03:38,740
Pequeña sabía que tenía razón, porque cuanto más pequeña eres, más grandes son tus aventuras.

30
00:03:42,360 --> 00:03:44,379
Y los abrazos enormes.

31
00:03:44,379 --> 00:03:47,860
Y colorín colorado, este cuarto se ha acabado.

32
00:03:54,780 --> 00:03:57,620
Hola, me llamo Dasha y os voy a leer Camuñas.

33
00:04:00,439 --> 00:04:01,520
Sí, Camuñas.

34
00:04:04,819 --> 00:04:11,520
Había una vez un brujo que vivía en una casucha vieja, que estaba al otro lado del bosque, que había al otro lado de la montaña,

35
00:04:11,520 --> 00:04:15,139
que se alzaba al otro lado del río, que corría al otro lado del pueblo.

36
00:04:15,699 --> 00:04:21,000
Se llamaba Camuñas, porque nunca se cortaba las uñas, y las tenía afiladas como cuchillos.

37
00:04:27,230 --> 00:04:35,110
Camuñas era un brujo normal, que hacía brujerías normales, con ingredientes normales y lenguas de sapo, patas de mosquito y mocos de araña.

38
00:04:36,209 --> 00:04:36,730
Mira.

39
00:04:36,730 --> 00:04:47,269
En las noches de la luna llena salía de casa corriendo

40
00:04:47,269 --> 00:04:49,550
Atravesaba el bosque subiendo la montaña

41
00:04:49,550 --> 00:04:54,029
Bajaba la montaña y de un brinco cruzaba el río para llegar al pueblo

42
00:04:54,029 --> 00:04:58,310
Iba a cazar niños para su despensa y les gustaba a todos

43
00:04:58,310 --> 00:05:03,050
Gordos y flacos, altos y bajos, rubios, morenos y pelirrojos

44
00:05:03,050 --> 00:05:13,079
Un día de aquellas noches entró en el pueblo

45
00:05:13,079 --> 00:05:16,699
La luna brillaba, blanca y redonda, como una bola de nieve.

46
00:05:17,319 --> 00:05:21,879
En una ventana vio a Blanca, que podía haber sido una niña verde como un pimiento,

47
00:05:22,399 --> 00:05:23,860
pero era blanca como su nombre.

48
00:05:24,180 --> 00:05:27,420
Además, era astuta como un zorro y lista como un búho.

49
00:05:28,100 --> 00:05:30,959
Miraba a la luna antes de acostarse.

50
00:05:38,660 --> 00:05:44,040
Camuñas afiló sus uñas y trepó como un gato por el árbol que había justo a la ventana.

51
00:05:44,740 --> 00:05:47,600
Entre las ramas atravesó de los cristales.

52
00:05:47,600 --> 00:05:48,839
Vio a la niña dormida

53
00:05:48,839 --> 00:05:57,060
Hizo palanca con las uñas del meñique

54
00:05:57,060 --> 00:05:57,779
Y ¡zas!

55
00:05:58,139 --> 00:05:59,259
La ventana se abrió

56
00:05:59,259 --> 00:06:07,290
Muy despacio, con pasos sigilosos

57
00:06:07,290 --> 00:06:08,850
Camuña se acercó a la cama

58
00:06:08,850 --> 00:06:11,370
Avanzaba encorvado

59
00:06:11,370 --> 00:06:12,730
Con los brazos extendidos

60
00:06:12,730 --> 00:06:14,209
Y apretando los dientes

61
00:06:14,209 --> 00:06:15,649
Ya muy cerca de Blanca

62
00:06:15,649 --> 00:06:18,610
Levantó el índice para atravesar su garganta

63
00:06:18,610 --> 00:06:21,069
Y de pronto ¡se le escapó un pedo!

64
00:06:22,170 --> 00:06:36,009
La niña se despertó, se frotó los ojos y sonriendo exclamó

65
00:06:36,009 --> 00:06:41,529
Vaya el brujo pirujo, no soy pirujo, soy camuñas, el que nunca se corta las uñas

66
00:06:41,529 --> 00:06:43,550
Respondió el brujo indignado

67
00:06:43,550 --> 00:06:47,649
No me tomes el pelo, eres pirujo, que no, soy camuñas

68
00:06:47,649 --> 00:06:50,970
No sabes lo que dices, anda, mírate las narices

69
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
¿Qué le pasa a mi nariz?

70
00:06:52,910 --> 00:06:54,509
Que es grande como una berenjena.

71
00:06:54,790 --> 00:06:56,129
La nariz del brujo pirujo.

72
00:07:04,029 --> 00:07:05,629
Que no, que soy camuñas.

73
00:07:05,790 --> 00:07:06,910
No quiero verme las uñas.

74
00:07:07,709 --> 00:07:08,769
Qué cara más dura.

75
00:07:09,149 --> 00:07:11,290
Mira tu dentadura.

76
00:07:13,029 --> 00:07:14,189
¿Qué pasa con mis dientes?

77
00:07:14,430 --> 00:07:16,370
Son pocos y están podridos.

78
00:07:16,550 --> 00:07:19,610
Los dientes del pirujo son mis dientes, gritó el brujo.

79
00:07:20,129 --> 00:07:20,889
Soy camuñas.

80
00:07:21,089 --> 00:07:22,069
No me ves las uñas.

81
00:07:23,310 --> 00:07:33,029
Pirujo, eres un cabezota, mírate los ojos, que no te enteras

82
00:07:33,029 --> 00:07:38,269
¿Qué pasa con mis ojos? Son saltones y rojos, los ojos del brujo pirujo

83
00:07:38,269 --> 00:07:42,410
¿Estás segura? Preguntó con dudas, yo creo que soy camuñas

84
00:07:42,410 --> 00:07:52,759
Blanca insistió con paciencia, no pongas cara de delelo y mírate el pelo

85
00:07:52,759 --> 00:07:55,720
El brujo se quitó el sombrero y casi llorando dijo

86
00:07:55,720 --> 00:07:57,399
¿Qué le pasa a mi melena?

87
00:07:57,740 --> 00:07:58,420
¿Qué melena?

88
00:07:58,920 --> 00:08:00,360
Pero si son cuatro pelos

89
00:08:00,360 --> 00:08:03,439
Los pelos del brujo pirujo

90
00:08:03,439 --> 00:08:05,180
El brujo se encogió de hombros

91
00:08:05,180 --> 00:08:07,439
Se rascó los cuatro pelos y añadió

92
00:08:07,439 --> 00:08:09,540
A lo mejor es verdad que soy pirujo

93
00:08:09,540 --> 00:08:10,540
Pero da igual

94
00:08:10,540 --> 00:08:12,360
Yo venía a comerte

95
00:08:12,360 --> 00:08:21,180
Es muy feo, ¿a que sí?

96
00:08:24,040 --> 00:08:25,459
Sí, un poco sí

97
00:08:25,459 --> 00:08:27,240
¿Te has vuelto loco?

98
00:08:27,579 --> 00:08:28,220
Dijo Blanca

99
00:08:28,220 --> 00:08:29,839
No puedes comer, niños

100
00:08:29,839 --> 00:08:32,539
Si lo haces, te saldrán granos hasta en el ombligo.

101
00:08:32,940 --> 00:08:35,460
Brujo, pirujo, no seas pesado y vete a dormir.

102
00:08:41,500 --> 00:08:46,080
El brujo olió a Blanca y como se moría de hambre, le dio un lamentazo en la cara.

103
00:08:46,500 --> 00:08:51,000
Al momento, en la punta de la lengua, le salió un grano del tamaño de una aceituna.

104
00:08:51,679 --> 00:08:53,440
Soy pirujo, soy pirujo, gritó.

105
00:08:53,940 --> 00:08:57,419
Vaya petardo de brujo, que no recuerda ni su nombre.

106
00:08:58,039 --> 00:08:59,539
Mira el grano que tiene en la lengua.

107
00:09:06,110 --> 00:09:16,649
Con la cara desencajada saltó por la ventana, salió del pueblo cruzando el río de un brinco, subió la montaña, bajó la montaña y atravesó el bosque para llegar a casa.

108
00:09:24,320 --> 00:09:29,139
Se fue de hecho al desván, buscó algo en un viejo baúl. Tenía que salir de dudas.

109
00:09:36,919 --> 00:09:46,139
Entonces vio su nariz, grande como una berenjena, sus dientes rotos y podridos, sus ojos altones y rojos y sus cuatro pelos en la cabeza.

110
00:09:46,139 --> 00:09:52,600
Vaya, soy pirujo, creía que era camuñas, pues tendré que cortarme las uñas, dijo con resignación.

111
00:09:59,960 --> 00:10:09,000
Porque es muy feo, porque la chica ha dicho que es un brujo pirujo, que ya no es camuñas.

112
00:10:10,299 --> 00:10:16,519
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, porque Blanca con ternura fue a casa de aquel brujo y le hizo la manicura.

113
00:10:16,519 --> 00:10:20,759
Para acabar, un consejo, no olvides mirarte de vez en cuando en el espejo

114
00:10:20,759 --> 00:10:28,059
Muy bien, muchas gracias chicas

115
00:10:28,059 --> 00:10:29,659
Adiós chicos

116
00:10:29,659 --> 00:10:30,580
Otra vez

117
00:10:30,580 --> 00:10:33,879
Otra vez, bueno, otro día a lo mejor venimos

118
00:10:33,879 --> 00:10:37,159
Otro día a lo mejor venimos y os contamos otro cuento

119
00:10:37,159 --> 00:10:38,200
Claro, ¿os ha gustado?

120
00:10:38,600 --> 00:10:41,860
Hola, me llamo Paula y os voy a leer Pequeña la jungla

121
00:10:41,860 --> 00:10:47,879
A Pequeña le encantaba vivir en la jungla

122
00:10:47,879 --> 00:10:51,340
Había tantas cosas que hacer y tantas cosas que ver

123
00:10:51,340 --> 00:11:00,009
Pero de vez en cuando, las cosas no le salían del todo bien.

124
00:11:06,460 --> 00:11:11,899
Y es que en una selva tan grande, ser pequeña era un problema.

125
00:11:12,200 --> 00:11:15,919
A veces uno llegaba por poca, otras veces no veía casi nada.

126
00:11:16,559 --> 00:11:17,440
¡Mirad! ¡Hala!

127
00:11:18,600 --> 00:11:31,059
Todo parecía demasiado profundo, demasiado peligroso y demasiado difícil para alguien tan pequeño.

128
00:11:31,460 --> 00:11:33,240
¡No puedes trepar por aquí!

129
00:11:33,240 --> 00:11:47,830
Pequeña estaba harta de perdérselo siempre todo

130
00:11:47,830 --> 00:11:50,529
Así que un día tomó una gran decisión

131
00:11:50,529 --> 00:11:52,730
Una decisión muy valiente

132
00:11:52,730 --> 00:12:01,309
Treparé hasta la copa del árbol más alto

133
00:12:01,309 --> 00:12:03,850
La jungla no es demasiado grande para mí

134
00:12:03,850 --> 00:12:04,870
Ya lo veréis

135
00:12:04,870 --> 00:12:06,990
¡Mirad, ahí está el tigre!

136
00:12:08,190 --> 00:12:17,559
No era un viaje fácil, en absoluto

137
00:12:17,559 --> 00:12:20,240
El río era profundo y peligroso

138
00:12:20,240 --> 00:12:27,980
Avanzar era difícil, pero Pequeña no pensaba rendirse y pasito a pasito encontró su camino.

139
00:12:34,350 --> 00:12:38,889
Descubrió que había un montón de seres pequeños que hacían cosas increíbles.

140
00:12:39,450 --> 00:12:49,070
Ahora me toca a mí, dijo. Así que Pequeña empezó a contar. Uno, dos, tres.

141
00:12:49,070 --> 00:12:52,610
¿Quién es la pequeña ahora?

142
00:12:53,250 --> 00:12:53,970
Yo, no

143
00:12:53,970 --> 00:13:03,039
Muy pronto, pequeña llegó a los pies del árbol más alto de la jungla

144
00:13:03,039 --> 00:13:07,179
No parece tan difícil, dijo y empezó a trepar por él

145
00:13:07,179 --> 00:13:15,620
Subió, subió y subió hasta llegar a lo más alto

146
00:13:15,620 --> 00:13:20,179
El mundo se extendía bajo sus pies, tan pequeña y tan bonito

147
00:13:20,179 --> 00:13:31,690
Y por fin pudo verlo todo. Incluso al resto de su manada parece que se alegra mucho de verme.

148
00:13:37,519 --> 00:13:47,639
Debe ser hora de regresar, pensó pequeña y bajó columpiándose por aquel árbol tan alto, feliz y orgullosa de sí misma.

149
00:13:47,639 --> 00:13:53,539
A Pequeña le encantaba vivir en la jungla, ahora más que nunca

150
00:13:53,539 --> 00:13:59,240
Puede que sea pequeña, pero también soy muy valiente, dijo

151
00:13:59,240 --> 00:14:06,559
Y muy afortunada, dijo al resto de su manada

152
00:14:06,559 --> 00:14:12,559
Pequeña sabía que tenía razón, porque cuando más pequeña eres, más grandes son tus aventuras

153
00:14:12,559 --> 00:14:21,100
Y los abrazos enormes, y colorín colorado este cuento se ha acabado

154
00:14:21,100 --> 00:14:25,019
Hola, me llamo Dasha y os voy a leer Camuñas.

155
00:14:31,190 --> 00:14:37,230
Había una vez un brujo que vivía en una casucha vieja, que estaba al otro lado del bosque, que había al otro lado de la montaña,

156
00:14:37,750 --> 00:14:46,389
que se alzaba al otro lado del río, que corría al otro lado del pueblo. Se llamaba Camuñas, porque nunca se cortaba las uñas y las tenía afiladas como cuchillos.

157
00:14:46,389 --> 00:14:56,620
Camuñas era un brujo normal que hacía brujerías normales

158
00:14:56,620 --> 00:15:01,840
Con ingredientes normales, lenguas de sapo, patas de mosquito y mocos de araña

159
00:15:01,840 --> 00:15:11,759
En las noches de luna llena salía de casa corriendo

160
00:15:11,759 --> 00:15:15,200
Atravesaba el bosque, subía a la montaña, bajaba a la montaña

161
00:15:15,200 --> 00:15:18,259
Y de un brinco cruzaba el río para llegar al pueblo

162
00:15:18,259 --> 00:15:20,820
Iba a cazar niños para su despensa

163
00:15:20,820 --> 00:15:26,620
Y les gustaba a todos, gordos y flacos, altos y bajos, rubios, morenos y pelirrojos

164
00:15:26,620 --> 00:15:40,080
Un día de aquellas noches entró en el pueblo, la luna brillaba blanca y redonda, como una bola de nieve

165
00:15:40,080 --> 00:15:45,019
En una ventana vio a Blanca, que podía haber sido una niña verde como un pimiento

166
00:15:45,019 --> 00:15:50,360
Pero era blanca como su nombre, además era astuta como un zorro y lista como un búho

167
00:15:50,360 --> 00:15:52,620
Miraba a la luna antes de acostarse

168
00:15:52,620 --> 00:15:54,620
Mira, esta es Blanca

169
00:15:54,620 --> 00:16:05,750
Camuña se afiló sus uñas y trepó como un gato por el árbol que había junto a la ventana

170
00:16:05,750 --> 00:16:16,350
Entre las ramas, a través de los cristales, vio a la niña dormida. Hizo palanca con la uña del meñique y ¡zas! La ventana se abrió.

171
00:16:30,379 --> 00:16:39,340
Muy despacio, con pasos sigilosos, Camuña se acercó a la cama. Avanzaba encorvado, con los brazos extendidos, y apretaba los dientes.

172
00:16:40,019 --> 00:16:47,919
Ya muy cerca de Blanca le levantó el índice para atravesar su garganta y de pronto se le escapó un pedo.

173
00:16:56,629 --> 00:17:09,230
La niña se despertó, se frotó los ojos y sonriendo exclamó, vaya el brujo pirujo, no soy pirujo, soy camuñas, el que nunca se corta las uñas, respondió el brujo indignado.

174
00:17:09,230 --> 00:17:11,890
No me tomes el pero, eres brujo

175
00:17:11,890 --> 00:17:13,910
Que no, soy camuñas

176
00:17:13,910 --> 00:17:17,329
No sabes lo que dices, anda, mírate las narices

177
00:17:17,329 --> 00:17:18,809
¿Qué le pasa a mi nariz?

178
00:17:19,130 --> 00:17:20,789
Que es grande como una berenjena

179
00:17:20,789 --> 00:17:22,990
La nariz del brujo pirujo

180
00:17:22,990 --> 00:17:30,920
Mira, a que tiene la nariz muy grande

181
00:17:30,920 --> 00:17:37,940
Que no, que soy camuñas

182
00:17:37,940 --> 00:17:39,660
No quieres verme las uñas

183
00:17:39,660 --> 00:17:43,099
Qué cara más dura, mira tu dentadura

184
00:17:43,099 --> 00:17:46,779
¿Qué pasa con mis dientes? Son pocos y están podridos

185
00:17:46,779 --> 00:17:49,839
Los dientes del brujo pirujo

186
00:17:49,839 --> 00:17:52,079
Son mis dientes, gritó el brujo

187
00:17:52,079 --> 00:17:54,319
Soy camuñas, no me ves las uñas

188
00:17:54,319 --> 00:18:05,089
Pirujo, eres un cabezota, mírate los ojos, que no te enteras

189
00:18:05,089 --> 00:18:08,029
¿Qué pasa con mis ojos? Son saltones y rojos

190
00:18:08,029 --> 00:18:09,869
Los ojos del brujo pirujo

191
00:18:09,869 --> 00:18:12,789
¿Estás segura? Preguntó con dudas

192
00:18:12,789 --> 00:18:14,890
Yo creo que soy camuñas

193
00:18:14,890 --> 00:18:18,289
Es pirujo

194
00:18:18,289 --> 00:18:37,230
Sí. Blanca insistió con paciencia. No pongas cara de lelo y mírate el pelo. El brujo se quitó el sombrero y casi llorando dijo, ¿qué le pasa a mi melena? ¿Qué melena? Pero si son cuatro pelos. Los pelos del brujo pirujo.

195
00:18:37,589 --> 00:18:45,890
El brujo se encogió de hombros, se rascó los cuatro pelos y añadió, a lo mejor es verdad que soy pirujo, pero da igual, yo venía a comerte.

196
00:18:52,289 --> 00:19:03,730
¿Te has vuelto loco? dijo Blanca.

197
00:19:03,730 --> 00:19:08,069
No puedes comer, niños. Si lo haces te saldrán granos hasta en el ombligo.

198
00:19:08,789 --> 00:19:11,710
Brujo, pirujo, no seas pesado y vete a dormir.

199
00:19:19,109 --> 00:19:23,509
El brujo olió a Blanca y como se moría de hambre le dio un lametazo en la cara.

200
00:19:23,509 --> 00:19:28,089
Al momento en la punta de la lengua le salió un grano del tamaño de una aceituna.

201
00:19:28,589 --> 00:19:30,470
¡Soy pirujo, soy pirujo! Gritó.

202
00:19:30,930 --> 00:19:33,490
Vaya petardo de brujo, que no recuerda ni su nombre.

203
00:19:39,920 --> 00:19:44,619
Con la cara desencajada saltó por la ventana.

204
00:19:45,019 --> 00:19:47,480
Salió del pueblo, cruzó el río de un brinco.

205
00:19:48,000 --> 00:19:52,200
Subió la montaña, bajó la montaña y atravesó el bosque para llegar a la casa.

206
00:19:52,579 --> 00:19:54,799
No, no se lo ha comido, la ha chupado.

207
00:19:54,799 --> 00:19:58,920
Se fue derecho al desván y buscó algo en un viejo baúl.

208
00:19:59,319 --> 00:20:00,640
Tenía que salir de dudas.

209
00:20:01,460 --> 00:20:07,269
Ahora va a acabar.

210
00:20:09,410 --> 00:20:14,089
Entonces vio su nariz, grande como una berenjena, sus dientes rotos y podridos,

211
00:20:14,509 --> 00:20:18,069
sus ojos saltones y rojos, y sus cuatro pelos en la cabeza.

212
00:20:18,690 --> 00:20:24,750
Vaya, soy pirujo, creía que era camuñas, pues tendré que cortarme las uñas, dijo con resignación.

213
00:20:24,750 --> 00:20:37,559
Y colorín colorado este cuando se ha acabado

214
00:20:37,559 --> 00:20:41,259
Porque Blanca con ternura fue a casa de aquel brujo pirujo

215
00:20:41,259 --> 00:20:44,279
Y le hizo la manicura para acabar un consejo

216
00:20:44,279 --> 00:20:47,140
No olvides mirarte de vez en cuando en el espejo

217
00:20:47,140 --> 00:20:52,579
Hola, me llamo Paula y os voy a leer Pequeña en la jungla

218
00:20:52,579 --> 00:20:56,160
A Pequeña le encantaba vivir en la jungla

219
00:20:56,160 --> 00:21:02,140
Había tantas cosas que hacer y tantas cosas que ver, pero de vez en cuando...

220
00:21:04,220 --> 00:21:08,960
¡Ay! Las cosas no le salían del todo bien.

221
00:21:16,000 --> 00:21:20,119
Y es que en una selva tan grande ser pequeña era un problema.

222
00:21:20,619 --> 00:21:25,019
A veces no llegaba por poco, otras veces no veía casi nada.

223
00:21:25,460 --> 00:21:26,720
¡Mirad! ¡Hala!

224
00:21:26,720 --> 00:21:41,079
Todo parecía demasiado profundo, demasiado peligroso, demasiado difícil para alguien tan pequeño

225
00:21:41,079 --> 00:21:43,160
No puedes trepar por aquí

226
00:21:43,160 --> 00:21:54,619
Pequeña estaba harta de percibir solo siempre todo

227
00:21:54,619 --> 00:21:59,500
Así que un día tomó una gran decisión, una decisión muy valiente

228
00:21:59,500 --> 00:22:09,839
Treparé hasta la copa del árbol más alto

229
00:22:09,839 --> 00:22:14,299
la jungla no es demasiado grande para mí, ya lo veréis.

230
00:22:23,200 --> 00:22:26,019
No era un viaje fácil, en absoluto.

231
00:22:26,440 --> 00:22:29,700
El río era profundo y peligroso, avanzar era difícil,

232
00:22:29,700 --> 00:22:35,579
pero pequeña no pensaba rendirse y pasito a pasito encontró su camino.

233
00:22:46,970 --> 00:22:52,029
Descubrió que había un montón de seres pequeños que hacían cosas increíbles.

234
00:22:52,029 --> 00:23:06,950
Ahora me toca a mí, dijo. Así que Pequeña empezó a contar. Uno, dos, tres. ¿Quién es la Pequeña ahora? Yo no.

235
00:23:11,890 --> 00:23:27,779
Muy pronto Pequeña llegó a los pies del árbol más alto de la jungla. No parece tan difícil, dijo, y empezó a trepar por él. Subió, subió y subió.

236
00:23:28,039 --> 00:23:29,880
hasta llegar a lo más alto.

237
00:23:30,519 --> 00:23:34,619
El mundo se extendía bajo sus pies, tan pequeño y tan bonito.

238
00:23:38,180 --> 00:23:43,140
Y por fin pudo verlo todo, incluso al resto de su manada.

239
00:23:43,619 --> 00:23:45,180
Parece que se alegra mucho de verme.

240
00:23:55,349 --> 00:23:59,549
Debe ser hora de regresar, pensó pequeña,

241
00:24:00,109 --> 00:24:02,769
y bajó columpiándose por aquel árbol tan alto,

242
00:24:02,769 --> 00:24:05,069
Feliz y orgullosa de sí misma

243
00:24:05,069 --> 00:24:07,789
A pequeña le encantaba vivir en la jungla

244
00:24:07,789 --> 00:24:09,589
Ahora más que nunca

245
00:24:09,589 --> 00:24:11,190
Puede que sea pequeña

246
00:24:11,190 --> 00:24:12,710
Pero también soy muy valiente

247
00:24:12,710 --> 00:24:13,230
Dijo

248
00:24:13,230 --> 00:24:22,119
Y muy afortunada

249
00:24:22,119 --> 00:24:23,779
Dijo el resto de su manada

250
00:24:23,779 --> 00:24:26,579
Pequeña sabía que tenía razón

251
00:24:26,579 --> 00:24:28,180
Porque cuanto más pequeña eres

252
00:24:28,180 --> 00:24:30,220
Más grande son tus aventuras

253
00:24:30,220 --> 00:24:32,140
Mirad dónde está el tigre

254
00:24:36,960 --> 00:24:42,700
Y los abrazos enormes

255
00:24:42,700 --> 00:24:45,799
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado

256
00:24:45,799 --> 00:24:49,559
Hola, me llamo Dasha y os voy a leer Camuñas

257
00:24:49,559 --> 00:24:59,700
Había una vez un brujo que vivía en una casucha vieja

258
00:24:59,700 --> 00:25:02,619
Que estaba al otro lado del bosque, que había al otro lado de la montaña

259
00:25:02,619 --> 00:25:06,019
Que se alzaba al otro lado del río, que corría al otro lado del pueblo

260
00:25:06,019 --> 00:25:09,339
Se llamaba Camuñas porque nunca se cortaba las uñas

261
00:25:09,339 --> 00:25:11,619
Y las tenía afiladas como cuchillos

262
00:25:11,619 --> 00:25:16,819
Aquí están muy afiladas

263
00:25:16,819 --> 00:25:24,500
Camuñas era un brujo normal que hacía brujerías normales

264
00:25:24,500 --> 00:25:29,539
Con ingredientes normales, lenguas de sapo, patas de mosquito y mocos de araña

265
00:25:29,539 --> 00:25:41,480
En las noches de luna llena salía de casa corriendo

266
00:25:41,480 --> 00:25:44,839
Atravesaba el bosque, subía a la montaña, bajaba a la montaña

267
00:25:44,839 --> 00:25:48,000
Y de un brinco cruzaba el río para llegar al pueblo

268
00:25:48,000 --> 00:25:58,299
Iba a cazar niños para su despensa y les gustaba a todos, gordos y flacos, altos y bajos, rubios, morenos y peligrojos.

269
00:26:03,240 --> 00:26:09,279
Una de aquellas noches entró en el pueblo. La luna brillaba blanca y redonda, como una bola de nieve.

270
00:26:09,720 --> 00:26:13,720
En una ventana vio a Blanca, que podía haber sido una niña verde como un pimiento,

271
00:26:13,960 --> 00:26:17,819
pero era blanca como su nombre y además era astuta como un zorro.

272
00:26:18,000 --> 00:26:21,220
Y lista como un búho, miraba a la luna antes de acostarse.

273
00:26:22,119 --> 00:26:23,279
Mira, esta es Blanca.

274
00:26:30,579 --> 00:26:35,960
Camuña se afiló sus uñas y trepó como un gato por el árbol que había justo a la ventana.

275
00:26:36,720 --> 00:26:40,420
Entre las ramas, a través de los cristales, vio a la niña dormida.

276
00:26:41,059 --> 00:26:43,819
Hizo palanca con las uñas del meñique y ¡zas!

277
00:26:43,819 --> 00:26:45,420
La ventana se abrió.

278
00:26:49,380 --> 00:27:10,670
Muy despacio con pasos sigilosos Camuña se acercó a la cama. Avanzaba encorvado con los brazos extendidos y apretando los dientes. Ya muy cerca de Blanca levantó el índice para atravesar su garganta y de pronto se le escapó un pedo.

279
00:27:10,670 --> 00:27:22,690
La niña se despertó, se frotó los ojos y sonriendo exclamó

280
00:27:22,690 --> 00:27:24,250
¡Vaya el brujo pirujo!

281
00:27:24,609 --> 00:27:27,869
No soy pirujo, soy camuñas, respondió el brujo indignado

282
00:27:27,869 --> 00:27:32,089
No me tomes el pelo, eres pirujo, que no, soy camuñas

283
00:27:32,089 --> 00:27:35,109
No sabes lo que dices, anda, mírate las narices

284
00:27:35,109 --> 00:27:37,589
¿Qué le pasa a mi nariz?

285
00:27:37,589 --> 00:27:41,349
Que es grande como una berenjena, la nariz del brujo pirujo

286
00:27:41,349 --> 00:27:48,440
que no, que soy camuñas

287
00:27:48,440 --> 00:27:49,940
no quieres verme las uñas

288
00:27:49,940 --> 00:27:51,779
que cara más dura

289
00:27:51,779 --> 00:27:53,759
mira tu dentadura

290
00:27:53,759 --> 00:27:55,299
que pasa con mis dientes

291
00:27:55,299 --> 00:27:57,619
son pocos y están podridos

292
00:27:57,619 --> 00:27:58,960
los dientes de pirujo

293
00:27:58,960 --> 00:28:01,200
son mis dientes, gritó el brujo

294
00:28:01,200 --> 00:28:03,660
soy camuñas, no me ves las uñas

295
00:28:03,660 --> 00:28:11,900
pirujo, eres un cabezota

296
00:28:11,900 --> 00:28:14,079
mírate los ojos, que no te enteras

297
00:28:14,079 --> 00:28:15,599
que pasa con mis ojos

298
00:28:15,599 --> 00:28:17,079
son saltones y rojos

299
00:28:17,079 --> 00:28:19,420
Los ojos del brujo pirujo.

300
00:28:19,759 --> 00:28:21,720
¿Estás segura? Preguntó con dudas.

301
00:28:22,079 --> 00:28:23,900
Yo creo que soy camuñas.

302
00:28:30,119 --> 00:28:31,900
Blanca insistió con paciencia.

303
00:28:32,140 --> 00:28:34,279
No pongas cara de lelo y mírate el pelo.

304
00:28:34,680 --> 00:28:37,220
El brujo se quitó el sombrero y casi llorando dijo.

305
00:28:37,599 --> 00:28:38,799
¿Qué le pasa a mi melena?

306
00:28:39,319 --> 00:28:41,400
¿Qué melena? Pero si son cuatro pelos.

307
00:28:41,819 --> 00:28:43,359
Los pelos del brujo pirujo.

308
00:28:43,960 --> 00:28:46,819
El brujo se encogió de hombros y se rascó los cuatro pelos.

309
00:28:47,339 --> 00:28:48,059
Y añadiendo.

310
00:28:48,599 --> 00:28:50,039
A lo mejor es verdad que soy pirujo.

311
00:28:50,039 --> 00:28:52,660
Pero da igual, yo venía a comerte

312
00:28:52,660 --> 00:28:59,059
¿Te has vuelto loco? Dijo Blanca

313
00:28:59,059 --> 00:29:03,339
No puedes comer niños, si lo haces te saldrán granos hasta en el ombligo

314
00:29:03,339 --> 00:29:06,680
Brujo, pirujo, no seas pesado y vete a dormir

315
00:29:06,680 --> 00:29:17,410
El brujo olía a Blanca y como se moría de hambre le dio un lametazo en la cara

316
00:29:17,410 --> 00:29:21,990
Al momento en la punta de la lengua le salió un grano del tamaño de una aceituna

317
00:29:21,990 --> 00:29:24,269
Soy pirujo, soy pirujo, un grito

318
00:29:24,269 --> 00:29:27,589
Vaya petardo de brujo, que no recuerda ni su nombre

319
00:29:31,650 --> 00:29:44,710
Con la cara desencajada saltó por la ventana, salió del pueblo, cruzó el río de un brinco, subió la montaña, bajó la montaña y atravesó el bosque para llegar a casa.

320
00:29:50,700 --> 00:29:55,339
Se fue derecho al desván y buscó algo en un viejo baúl. Tenía que salir de dudas.

321
00:29:55,339 --> 00:30:04,119
Entonces vio su nariz, grande como una berenjena

322
00:30:04,119 --> 00:30:06,140
Sus dientes rotos y podridos

323
00:30:06,140 --> 00:30:08,000
Sus ojos altones y rojos

324
00:30:08,000 --> 00:30:10,220
Y sus cuatro pelos en la cabeza

325
00:30:10,220 --> 00:30:12,119
Vaya, soy pirujo

326
00:30:12,119 --> 00:30:13,559
Crea que era camuñas

327
00:30:13,559 --> 00:30:15,839
Pues tendré que cortarme las uñas

328
00:30:15,839 --> 00:30:17,819
Dijo con resignación

329
00:30:17,819 --> 00:30:25,240
Y colorín colorado

330
00:30:25,240 --> 00:30:26,500
Este cuento se ha acabado

331
00:30:26,500 --> 00:30:29,319
Porque Blanco con ternura fue a casa de aquel brujo

332
00:30:29,319 --> 00:30:30,799
Y le hizo la manicura

333
00:30:30,799 --> 00:30:35,420
Para acabar un consejo, no olvidéis mirar siempre en el espejo.