1
00:00:05,169 --> 00:00:07,190
¡Sí! ¡Sí! ¡Aquí!

2
00:00:07,849 --> 00:00:08,269
¡Ole!

3
00:00:08,570 --> 00:00:10,990
Tenemos que devolver la florecita a su casa.

4
00:00:11,109 --> 00:00:11,710
¿Dónde está?

5
00:00:12,410 --> 00:00:12,970
Espera.

6
00:00:12,990 --> 00:00:13,589
¡Y rápido!

7
00:00:14,009 --> 00:00:18,170
La forma más rápida de bajar la montaña es en un tríguez.

8
00:00:19,269 --> 00:00:23,850
Mientras bajáis la montaña, seguid los números del 1 al 5.

9
00:00:24,410 --> 00:00:29,530
Pero tened cuidado, si os equivocáis de camino os encontraréis con los osos polares.

10
00:00:30,149 --> 00:00:31,289
¿Osos polares?

11
00:00:31,289 --> 00:00:37,549
¿En qué van a ir, Johan?

12
00:00:37,909 --> 00:00:39,090
En el trineo

13
00:00:39,090 --> 00:00:41,130
En el trineo, muy bien

14
00:00:41,130 --> 00:00:42,310
Se van

15
00:00:42,310 --> 00:00:43,289
¿Y a dónde van?

16
00:00:44,250 --> 00:00:45,189
Al trineo

17
00:00:45,189 --> 00:00:46,329
¿Pero a dónde?

18
00:00:51,170 --> 00:00:51,710
Sí

19
00:00:51,710 --> 00:00:54,070
¿Los quieres ayudar?

20
00:00:56,329 --> 00:00:57,590
Ahí está, ¿poco a poco?

21
00:01:00,310 --> 00:01:00,869
¿Ya puedo?

22
00:01:01,049 --> 00:01:01,530
Sí

23
00:01:01,530 --> 00:01:18,930
¿Dónde ha llegado Johan?

24
00:01:20,010 --> 00:01:20,849
En el viento

25
00:01:20,849 --> 00:01:21,530
¿No?

26
00:01:23,310 --> 00:01:24,890
Mira, mira lo que hay

27
00:01:24,890 --> 00:01:25,750
¿Qué hay ahí?

28
00:01:25,750 --> 00:01:27,790
Un huevo, un pajarito

29
00:01:27,790 --> 00:01:30,969
¿Y qué más cosas hay?