1
00:00:03,379 --> 00:00:10,880
El ciclo urbano del agua es el proceso que sigue el agua que tomamos prestada de la naturaleza hasta que llega a nuestras casas.

2
00:00:11,679 --> 00:00:18,820
El primer paso de este ciclo es la captación del agua de los ríos, pozos, embalses, mares u océanos.

3
00:00:19,780 --> 00:00:28,460
En el siguiente paso, este agua se lleva a unas plantas especiales donde la convertimos en agua que se puede beber y usar en nuestros hogares.

4
00:00:29,420 --> 00:00:32,539
Este proceso se llama potabilización.

5
00:00:33,380 --> 00:00:39,020
Una vez que el agua es potable, se almacena en grandes depósitos para tener reservas.

6
00:00:40,259 --> 00:00:46,899
Desde allí se distribuye el agua potable por toda la ciudad a través de unas largas tuberías que están bajo tierra.

7
00:00:49,179 --> 00:00:58,679
Pero el ciclo urbano del agua no acaba aquí, ya que el agua que utilizamos en casa cae por el desagüe de nuestra ducha, lavabo, váter o fregadero

8
00:00:58,679 --> 00:01:06,700
y llega al sistema de saneamiento, que es otra larga red de tuberías que transportan el agua sucia hasta las depuradoras,

9
00:01:07,060 --> 00:01:08,939
el lugar donde se limpia este agua.

10
00:01:09,939 --> 00:01:18,000
El agua depurada es devuelta a la naturaleza, o es utilizada para limpiar nuestras calles, regar los jardines, etc.

11
00:01:19,159 --> 00:01:22,760
Este proceso es muy caro y difícil, pero merece la pena.

12
00:01:23,219 --> 00:01:27,799
De esta forma, podemos reutilizar y devolver el agua prestada a la naturaleza.

13
00:01:28,680 --> 00:01:29,180
i