1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
Niños y jóvenes de la Comunidad de Alagados en Salvador de Bahía han encontrado la forma de dar rienda suelta a su imaginación.

2
00:00:09,000 --> 00:00:19,000
El proyecto se llama Tuvelata, un canal de televisión por Internet de contenido cultural y educativo realizado íntegramente por los adolescentes de las favelas de la región.

3
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
La idea ha sido posible gracias a la colaboración del Grupo Cultural Bugansaso en Brasil,

4
00:00:24,000 --> 00:00:32,000
la financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional y los cursos de formación impartidos por el colectivo Neokinok de Barcelona.

5
00:00:34,000 --> 00:00:45,000
Neokinok desde Barcelona ha impulsado una serie de cursos y un laboratorio de experimentación audiovisual donde tocamos varios temas,

6
00:00:45,000 --> 00:00:54,000
televisión en directo por Internet, radiodifusión analógica, creación de contenidos audiovisuales, etc.

7
00:00:54,000 --> 00:01:05,000
Es decir, es llevar a la práctica una plataforma de comunicación usando muchos elementos de Internet como los blogs,

8
00:01:05,000 --> 00:01:15,000
la participación, la autopublicación para crear esta plataforma y que pueda dar voz también al entorno más inmediato del barrio.

9
00:01:16,000 --> 00:01:26,000
En el canal encontraremos desde entrevistas, cortos de animación o videoarte hasta cursos de percusión o elaboradas promos del canal en las que definen sus intenciones.

10
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
La plataforma está en constante actualización y cada vez tiene más éxito.

11
00:01:35,000 --> 00:01:43,000
Yo invitaría a cualquiera que le pueda interesar el proyecto que visite la web www.tvlata.org.

12
00:01:43,000 --> 00:01:53,000
Es una web en la que recibimos una media de 140 visitas diarias y en la que el espectador o espectadora puede seguir un poco la vida que tiene el proyecto

13
00:01:53,000 --> 00:02:03,000
y puede llegar a lo más interesante que a mí me parece al menos que son los cerca de 100 vídeos que han realizado los jóvenes de la comunidad.

14
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
Subtítulos por la comunidad de Amara.org