1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Para mí, é un motivo de satisfacción assistir a esta toma de posesión do rector da Universitat Carlos III de Madrid.

2
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
E por iso quero que minhas primeiras palabras sean para dar mi máis sincera e cordial enhorabuena

3
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
ao professor Daniel Peña por ter conseguido a confianza dos estamentos desta universidad

4
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
para un segundo mandato como rector.

5
00:00:31,000 --> 00:00:36,000
Esta oferta de estudos bilingües que enlaza con a iniciativa que lleva a cabo a Comunidade de Madrid

6
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
nas enseñanzas primaria e secundaria desde hace sete anos

7
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
é importante porque moi pronto irán a llegar á universidad

8
00:00:44,000 --> 00:00:50,000
as primeiras promocións que hoxe estudian nos colegios e institutos bilingües da Comunidade de Madrid.

9
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
A pesar da actual crisis económica, o 87,7% dos titulados nesta universidad en el año 2009

10
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
encontraron trabajo en el año 2010.

11
00:01:03,000 --> 00:01:08,000
Nesta linea, nós inscribimos tamén a creación do bachillerato de excelencia

12
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
que moi gosto de chamar bachillerato de exigencia

13
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
para aqueles alunos con máis aptitudes para o estudo.

14
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
Máis de 308.000 alunos estudian este curso

15
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
nas 15 universidades da nosa comunidade

16
00:01:22,000 --> 00:01:27,000
sete públicas, contando tamén a UNED, e oito privadas.

17
00:01:27,000 --> 00:01:34,000
Unas universidades que son capaces de atraer a moitos alunos de outras regiones.