1
00:00:02,160 --> 00:00:19,239
Sí, claro.

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,760
Ya, sí, ya me lo dijo papá el otro día.

3
00:00:37,380 --> 00:00:39,259
Sí, mamá, estoy comiendo bien.

4
00:00:39,820 --> 00:00:42,259
¿Cómo te va en el hospital? ¿Tienes ya tu consulta?

5
00:00:43,320 --> 00:00:44,719
Pues bien, va bien.

6
00:00:46,200 --> 00:00:47,159
Todo bien, la verdad.

7
00:00:48,340 --> 00:00:51,399
Oye, que te voy a tener que dejar porque es que tengo un montón de cosas que hacer.

8
00:00:51,619 --> 00:00:52,840
Espera, que te paso con tu padre.

9
00:00:53,079 --> 00:00:53,820
No, no, no, mami.

10
00:00:54,200 --> 00:00:55,100
¿Qué tal estás?

11
00:00:55,320 --> 00:00:56,020
Hola, papá.

12
00:00:56,579 --> 00:00:58,299
¿A qué no sabes quién te va a recoger cuando vengas?

13
00:00:59,659 --> 00:01:01,060
Ya, si ya me lo dijo mamá.

14
00:02:21,389 --> 00:02:22,110
¿Concepción Cruz?

15
00:02:22,389 --> 00:02:22,610
Sí.

16
00:02:23,430 --> 00:02:23,969
Doctora Sierra.

17
00:02:24,430 --> 00:02:25,449
Un momentito, por favor.

18
00:02:26,810 --> 00:02:27,550
¿Pedro Pérez?

19
00:02:27,550 --> 00:02:36,030
Sí. Después de la señora. Y Marcos Lizano, después del señor. Pase, Concepción.

20
00:02:40,139 --> 00:02:54,520
Aquí tiene. Gracias, doctora. Estoy cansada de vivir todos los días lo mismo. Coges al perro, sacas al perro, después de darle el paseo, van por la calle peleando.

21
00:02:54,520 --> 00:03:03,099
Estoy cansada de vivir, aburrida, harta, hartita de ellos, de mi marido, de todo.

22
00:03:05,039 --> 00:03:05,840
Gracias.

23
00:03:41,310 --> 00:03:46,770
¿Concepción Cruz? ¿Pedro Pérez? ¿Marcos Lizano?

24
00:03:47,509 --> 00:03:53,069
Esto le pasó a mi padre, y al padre de mi padre, y al padre del padre de mi padre.

25
00:03:53,069 --> 00:03:56,990
¿Por qué la enfermera esa tan guapa?

26
00:03:58,830 --> 00:03:59,430
Pobre.

27
00:04:00,729 --> 00:04:01,530
¿Me sigue molestando?

28
00:04:21,680 --> 00:04:22,079
Hola.

29
00:04:30,100 --> 00:04:31,500
Soy el señor Beatriz.

30
00:04:49,550 --> 00:04:50,250
Doctora, ¿se ve?

31
00:04:50,790 --> 00:04:51,389
María.

32
00:04:52,050 --> 00:04:52,910
¿Qué le pasa a este niño?

33
00:04:53,550 --> 00:04:54,870
Pues que está muy grave.

34
00:04:56,149 --> 00:04:57,329
¿Y ha venido solo?

35
00:04:57,670 --> 00:04:57,870
Sí.

36
00:04:58,589 --> 00:04:59,930
Dice que se llama señor Beatriz.

37
00:05:08,639 --> 00:05:09,319
¿Qué ha pasado?

38
00:05:11,459 --> 00:05:12,220
¿Tengo anorexia?

39
00:05:13,199 --> 00:05:13,540
No.

40
00:05:14,180 --> 00:05:15,420
¿Cómo vas a tener anorexia?

41
00:05:17,060 --> 00:05:18,160
Además, ¿tú sabes lo que es eso?

42
00:05:19,579 --> 00:05:22,360
La anorexia es una enfermedad que tienen las personas que no comen.

43
00:05:25,800 --> 00:05:26,939
Uy, lo siento, llevo tarde.

44
00:05:39,720 --> 00:05:40,100
¡Ayuda!

45
00:05:42,160 --> 00:05:42,519
¡Infarto!

46
00:06:21,899 --> 00:06:23,699
¿Y la doctora Auría?

47
00:06:24,939 --> 00:06:26,160
Pues es que hoy he venido yo.

48
00:06:28,970 --> 00:06:30,269
¿Sabes quién es el señor Beatriz?

49
00:06:31,430 --> 00:06:33,750
¿El señor Beatriz? No, no creo.

50
00:06:34,949 --> 00:06:37,949
Un niño pequeño que va con una mochila que es más grande que él.

51
00:06:38,490 --> 00:06:39,350
Y que lleva un reloj.

52
00:06:39,350 --> 00:06:44,529
Sí, Lucas, es mi hermano pequeño. Con cara se hace llamar señor Beatriz.

53
00:06:45,529 --> 00:06:47,490
Pues sí, vino a mi consulta y eso me dijo.

54
00:06:49,860 --> 00:06:53,759
La última vez se hizo llamar Toby. Para él todos los perros se llaman Toby.

55
00:06:54,699 --> 00:06:55,720
Solamente respondía ese nombre.

56
00:06:56,779 --> 00:07:02,100
Y un día volviendo del cole con mamá, sacaba la cabeza por la ventana, con la lengua afuera y jaleando, como si fuera un perro.

57
00:07:03,240 --> 00:07:04,180
Me viene a ver todos los días.

58
00:07:05,459 --> 00:07:05,939
¡Hola, Pille!

59
00:07:06,180 --> 00:07:06,579
¡Lucas!

60
00:07:09,160 --> 00:07:10,019
¡Ven aquí, cariño!

61
00:07:10,740 --> 00:07:31,639
¿Qué te pasa?

62
00:07:32,180 --> 00:07:33,600
No me han dejado entrar a verle.

63
00:07:34,500 --> 00:07:36,199
Bueno, pero no es para ponerse así, ¿no?

64
00:07:36,800 --> 00:07:38,500
Ya, pero no he podido darse.

65
00:07:38,959 --> 00:07:39,420
¿El qué?

66
00:07:43,569 --> 00:07:44,569
La chocolatina.

67
00:07:46,009 --> 00:07:47,569
Bueno, si quieres podemos hacer una cosa.

68
00:07:47,990 --> 00:07:50,269
Pero solo si me prometes que ya no vas a estar triste.

69
00:07:51,069 --> 00:07:52,129
¿Vale? Yo puedo dársela.

70
00:07:52,509 --> 00:07:53,329
De tu parte.

71
00:07:54,250 --> 00:07:54,449
¿Vale?

72
00:07:54,529 --> 00:07:54,810
Gracias.

73
00:07:59,329 --> 00:08:16,060
Pedro Pérez.

74
00:08:23,810 --> 00:08:24,990
Pase, me alegro de verlo.

75
00:08:27,910 --> 00:08:28,149
Hola.

76
00:08:30,750 --> 00:08:31,689
Guilla se ha puesto bueno.

77
00:08:32,789 --> 00:08:36,429
Estamos buscándote porque, bueno, me han dado la alta esta mañana de Lucas, que quería despedirse de ti.

78
00:08:37,570 --> 00:08:38,710
Pues muchas gracias, chicos.

79
00:08:39,070 --> 00:08:39,409
De nada.

80
00:08:40,409 --> 00:08:43,529
Venga, Guille, que me prometiste que en cuanto te pusieras bueno íbamos a ir a la playa.

81
00:08:44,230 --> 00:08:44,950
¿A la playa?

82
00:08:46,009 --> 00:08:47,309
Sí, venga, vamos.

83
00:08:47,529 --> 00:08:48,950
Venga, hasta luego.

84
00:08:48,970 --> 00:08:49,309
Hasta luego.

85
00:08:57,519 --> 00:08:58,539
Adiós, señor Beatriz.

86
00:08:59,700 --> 00:09:01,539
¿Señor Beatriz? ¿Quién es ese señor?

87
00:09:02,159 --> 00:09:02,840
Pues tú, ¿no?

88
00:09:03,840 --> 00:09:06,759
No, yo soy el doctor Sierra, de las personas.

89
00:09:36,450 --> 00:09:36,629
CC por Antarctica Films Argentina