1
00:00:00,800 --> 00:00:03,520
Buongiorno, soy Giuseppe Verdi, Verdi para los amigos.

2
00:00:03,899 --> 00:00:06,339
Nací en Roncole, Italia, en 1913.

3
00:00:06,719 --> 00:00:09,400
Soy el millore compositor de ópera de todos los tiempos.

4
00:00:10,140 --> 00:00:13,080
Eso no es verdad. El mejor soy yo, Richard Wagner.

5
00:00:13,660 --> 00:00:14,619
Wagner para todos.

6
00:00:15,039 --> 00:00:17,519
Nací en Leipzig, Alemania, en 1813.

7
00:00:18,039 --> 00:00:21,239
No insistiré en que la época alemana es infinitamente mejor que la italiana.

8
00:00:21,839 --> 00:00:23,859
Y no es por echarme flores, pero soy un genio.

9
00:00:24,679 --> 00:00:26,879
La ópera italiana trata temas mucho más importantes,

10
00:00:27,260 --> 00:00:29,079
como el abuso de poder sobre los prisioneros.

11
00:00:29,079 --> 00:00:34,259
Va, tú no eres más que un simple campesino. Solo la gente con clase como yo debería dedicarse a la ópera.

12
00:00:34,420 --> 00:00:39,259
¿Cómo te atreves? Yo vengo de una familia humilde y he tenido que trabajar muy duro para estudiar música.

13
00:00:39,560 --> 00:00:42,600
Mis obras están consideradas entre las mejores de la historia de la ópera.

14
00:00:42,659 --> 00:00:45,420
¿Las mejores de la historia de la ópera? ¡Ja! Yo te gustaría.

15
00:00:45,939 --> 00:00:51,640
Yo compongo óperas por amor al teatro, no como tú, que lo haces todo calculado siguiendo tu estúpido plan teórico.

16
00:00:51,640 --> 00:00:59,280
Pero gracias a eso consigo la melodía infinita llena de leitmotiv y con la orquesta como protagonista consigo una forma sinfónica increíble.

17
00:00:59,659 --> 00:01:01,200
Pero tienes un poco creído, ¿no, amigo?

18
00:01:01,420 --> 00:01:07,900
Si soy el mejor, no tengo por qué ocultarlo. Tú necesitas demasiado al cantante en escena y tu caudal exuberante de melodías. ¡Qué agotador!

19
00:01:08,319 --> 00:01:16,079
En mis obras muestro el sufrimiento del individuo y su lucha contra la sociedad. En cambio, tú hablas de leyendas sobrehumanas que no muestran cómo es una verdadera reina.

20
00:01:16,079 --> 00:01:20,739
Yo muestro a héroes frágiles, mostrando su humanidad. Por lo menos, escribía yo mismo en los textos.

21
00:01:21,019 --> 00:01:26,060
Y sin embargo, tú tuviste que torturar a varios libretistas hasta conseguir tu objetivo. Debería darte vergüenza.

22
00:01:27,840 --> 00:01:32,000
Este es un fragmento de mi gran ópera, una bica, el Bater Cielo. Mira qué bien suena.

23
00:01:32,939 --> 00:01:36,480
Por favor, vamos a poner música de verdad. Music Meister.

24
00:01:39,129 --> 00:01:42,230
Mucho mejor. Este es un fragmento de mi ópera, La Guaitilla.

25
00:01:43,390 --> 00:01:44,709
Bater Cielo.

26
00:01:47,680 --> 00:01:48,319
¡Chaisen!

27
00:01:49,280 --> 00:01:51,280
¡Gracias!