1
00:00:15,660 --> 00:00:22,079
Al filo del amanecer, Come Noches corría detrás de la luna devorando la noche.

2
00:00:25,940 --> 00:00:32,079
De vez en cuando se paraba a descansar un ratito en la cima de la montaña más alta.

3
00:00:37,850 --> 00:00:42,229
Mientras, su amiga la luna seguía su camino alrededor del mundo.

4
00:00:45,500 --> 00:00:48,039
Come Noches comía todo tipo de noches.

5
00:00:48,240 --> 00:00:53,820
Noches nubladas, noches suaves y noches dulces como algodón de azúcar.

6
00:00:59,079 --> 00:01:03,219
También comía noches negras que sabían a chocolate amargo.

7
00:01:06,599 --> 00:01:10,819
Pero sus preferidas eran las noches claras y brillantes,

8
00:01:11,459 --> 00:01:17,400
cuando las estrellas como pequeñas burbujas de gas le hacían cosquillas en la nariz.

9
00:01:17,900 --> 00:01:28,170
Desde la madrugada, Come Noches corría de las montañas al mar y del mar al desierto.

10
00:01:28,170 --> 00:01:37,790
Y le dejaba a su amigo el sol el placer de dar los buenos días a todos

11
00:01:37,790 --> 00:01:43,879
Y así pasaba el tiempo

12
00:01:43,879 --> 00:01:49,959
La noche seguía al día y el día seguía a la noche

13
00:01:49,959 --> 00:01:56,329
Hasta que un día la luna miró hacia atrás y le dijo a su amigo

14
00:01:56,329 --> 00:01:59,870
Vaya, come noches, te has puesto un poco gordinflón, ¿no?

15
00:02:03,969 --> 00:02:07,689
Come noches se quedó muy sorprendido y respondió enfurruñado

16
00:02:07,689 --> 00:02:11,090
pues de ahora en adelante no comeré ni un solo bocado de noche.

17
00:02:12,110 --> 00:02:20,490
Y dicho esto, se sentó y se cruzó de brazos.

18
00:02:27,120 --> 00:02:28,680
Al principio todo fue bien.

19
00:02:29,099 --> 00:02:32,620
La gente se despertaba y descubría cosas que nunca habían imaginado,

20
00:02:33,419 --> 00:02:38,539
como animales nocturnos y perfumadas flores cuyos pétalos solo se abrían de noche.

21
00:02:44,919 --> 00:02:49,620
Pero después de un tiempo sin sol, empezó a hacer frío.

22
00:02:49,620 --> 00:02:57,759
Hubo que encender la calefacción en pleno verano

23
00:02:57,759 --> 00:03:04,199
Todos se pusieron pálidos y las flores nocturnas se marchitaron

24
00:03:04,199 --> 00:03:11,159
Incluso todas ellas necesitaban la luz del día para sobrevivir

25
00:03:11,159 --> 00:03:17,740
El sol estaba impaciente de tanto esperar detrás de las montañas

26
00:03:17,740 --> 00:03:22,219
Y la luna se cansó de alumbrar el planeta con su débil resplandor

27
00:03:22,219 --> 00:03:28,740
Entonces los niños miraron hacia el cielo y gritaron

28
00:03:28,740 --> 00:03:31,740
¿Dónde estás Come Noches? ¿Por qué no vienes?

29
00:03:36,050 --> 00:03:38,669
Come Noches abrió la boca para responder

30
00:03:38,669 --> 00:03:41,909
Pero sin querer se tragó un trocito de estrella

31
00:03:41,909 --> 00:03:49,680
Estaba tan rica, tan sabrosa

32
00:03:49,680 --> 00:03:52,240
Que se le olvidó porque había dejado de comer

33
00:03:52,240 --> 00:04:01,419
Y pronto empezó a correr de nuevo detrás de la noche

34
00:04:01,419 --> 00:04:03,560
En compañía de sus amigos

35
00:04:03,560 --> 00:04:10,159
Todo volvió a la normalidad

36
00:04:10,159 --> 00:04:14,020
y la gente se puso a disfrutar otra vez del día.

37
00:04:18,610 --> 00:04:21,730
Y también de los atardeceres seguidos de noches,

38
00:04:22,290 --> 00:04:26,149
repletas de estrellas y amaneceres radiantes de sol.

39
00:04:29,930 --> 00:04:34,649
Ni siquiera las nubes podían estropear tan apasionante espectáculo.

40
00:04:36,290 --> 00:04:38,850
Come Noches volvió entonces a sus andanzas,

41
00:04:39,290 --> 00:04:40,769
persiguiendo la sabrosa oscuridad.

42
00:04:42,269 --> 00:04:46,110
Y cuando descansaba en la cima de su montaña,

43
00:04:46,430 --> 00:04:52,449
se comía siempre un pedacito que se había guardado en el sombrero

44
00:04:52,449 --> 00:04:56,230
para no olvidar nunca lo deliciosa que es la noche.

45
00:05:01,620 --> 00:05:02,040
¡Sí!