1
00:00:04,849 --> 00:00:10,230
Hello, lovely students, and welcome to a new Boost Appeal.

2
00:00:10,669 --> 00:00:18,190
Today we are going to be talking about a causative structure, have something done.

3
00:00:18,789 --> 00:00:25,609
Esta estructura no existe en castellano y la utilizamos cuando recibimos el beneficio de una acción

4
00:00:25,609 --> 00:00:33,869
que no hemos realizado nosotros, como puede ser que nos corten el pelo, nos revisen la vista o nos arreglen el coche.

5
00:00:33,869 --> 00:00:39,990
Vamos directamente a la estructura. Tiene cuatro elementos.

6
00:00:39,990 --> 00:00:47,490
Número uno, el sujeto. Número dos, el verbo have o get.

7
00:00:47,850 --> 00:00:52,689
Puedes usar ambos igualmente, pero get es un poco más informal.

8
00:00:53,250 --> 00:00:58,630
Y puedes usarlos en presente, pasado o futuro. Cualquier tendencia verbal.

9
00:00:58,630 --> 00:01:07,329
Elemento número tres, el objeto, el cabello, el coche, la bicicleta, los ojos, lo que sea.

10
00:01:07,890 --> 00:01:13,750
Y finalmente, número cuatro, el participante pasado del verbo principal.

11
00:01:14,049 --> 00:01:18,989
Recuerda, si es un verbo irregular, el verbo, la tercera columna.

12
00:01:19,450 --> 00:01:23,750
Si es regular, simplemente agrega "-ed".

13
00:01:23,750 --> 00:01:24,269
¿Es claro?

14
00:01:24,730 --> 00:01:25,989
Veamos un ejemplo.

15
00:01:25,989 --> 00:01:31,650
If I say, a Peter le arreglarán la bici mañana.

16
00:01:32,409 --> 00:01:42,109
This structure will be, Peter will have or will get his bike fixed tomorrow.

17
00:01:42,829 --> 00:01:43,510
Is that clear?

18
00:01:44,209 --> 00:01:46,549
Ahora os voy a dar tres ejemplos más.

19
00:01:46,930 --> 00:01:53,129
Os los digo en castellano y si queréis podéis pausar el vídeo, lo escribís o lo hacéis mentalmente

20
00:01:53,129 --> 00:01:56,430
y después os daré la respuesta en inglés.

21
00:01:56,629 --> 00:01:57,670
Are we ready?

22
00:01:58,129 --> 00:01:59,469
Shall we practice together?

23
00:01:59,969 --> 00:02:00,730
Here we go.

24
00:02:01,329 --> 00:02:03,329
Example number one.

25
00:02:04,150 --> 00:02:06,489
Me corté el pelo ayer.

26
00:02:06,950 --> 00:02:12,060
Here we go.

27
00:02:12,620 --> 00:02:14,280
Me corté el pelo ayer.

28
00:02:14,819 --> 00:02:16,479
Subject, I.

29
00:02:17,039 --> 00:02:21,000
The verb, got or had in past.

30
00:02:21,539 --> 00:02:23,340
Then, my hair.

31
00:02:23,340 --> 00:02:26,919
And finally, the verb, cut.

32
00:02:26,939 --> 00:02:29,840
Third column, past participle.

33
00:02:30,259 --> 00:02:33,840
I got my haircut yesterday.

34
00:02:34,699 --> 00:02:36,580
Ejemplo número dos.

35
00:02:37,620 --> 00:02:41,360
¿Me están arreglando el ordenador ahora mismo?

36
00:02:45,889 --> 00:02:46,969
Let's see.

37
00:02:47,810 --> 00:02:50,189
¿Me están arreglando el ordenador ahora mismo?

38
00:02:50,189 --> 00:03:00,409
I am getting or am having my computer repaired right now.

39
00:03:00,409 --> 00:03:05,210
I'm having my computer repaired right now.

40
00:03:05,789 --> 00:03:08,449
Example number three.

41
00:03:09,150 --> 00:03:12,610
A mi jefe le mecanografían las cartas.

42
00:03:17,280 --> 00:03:18,360
Here we go.

43
00:03:19,180 --> 00:03:25,699
My boss has or gets his letters typed.

44
00:03:26,340 --> 00:03:29,819
My boss has his letters typed.

45
00:03:30,379 --> 00:03:32,500
How did you do it?

46
00:03:32,639 --> 00:03:33,500
Did you get it?

47
00:03:33,500 --> 00:03:35,219
I'm sure you did.

48
00:03:35,659 --> 00:03:35,900
Okay?

49
00:03:36,419 --> 00:03:37,800
So, and that's it.

50
00:03:37,840 --> 00:03:38,560
Very short.

51
00:03:38,759 --> 00:03:41,199
That's it for my lesson today.

52
00:03:41,900 --> 00:03:43,039
Thanks for watching.

53
00:03:43,400 --> 00:03:47,139
And I'll see you soon in our next Bus to Peel.

54
00:03:47,539 --> 00:03:49,080
Have a great day.

55
00:03:49,259 --> 00:03:49,919
Bye bye, guys.