1
00:00:00,370 --> 00:00:10,929
Hola, buenas tardes, vamos a ver hoy, en la sesión de hoy, vamos a ver dos unidades, la unidad 8 y la unidad 9

2
00:00:10,929 --> 00:00:18,469
En la unidad 8, bueno, de la unidad 8 voy a empezar un poco repasando la teoría

3
00:00:18,469 --> 00:00:28,949
y luego voy a pasar a la ficha de ejercicios para que comprobéis, bueno, aunque tenéis el solucionario

4
00:00:28,949 --> 00:00:35,649
Iré haciendo algún comentario según vayamos corrigiendo los ejercicios que aparecen

5
00:00:35,649 --> 00:00:41,689
Bueno, en esta unidad, ¿qué será? ¿Cuáles son los puntos importantes?

6
00:00:42,369 --> 00:00:45,490
Bueno, en primer lugar, bueno, hay dos, ¿vale?

7
00:00:45,609 --> 00:00:50,490
El primero, saber saludar y saber despedirse, ¿vale?

8
00:00:50,490 --> 00:00:52,850
Saying hello and goodbye

9
00:00:52,850 --> 00:00:58,750
Cuando se encuentran dos personas, pues igual que en español, ¿no?

10
00:00:58,950 --> 00:01:07,650
Serán los buenos días, good morning, buenas tardes, good afternoon, good evening, si es ya tarde noche, ¿vale?

11
00:01:07,730 --> 00:01:12,989
Y para despedirse se usan expresiones como goodbye o good night, si es por la noche.

12
00:01:14,269 --> 00:01:20,969
El saludo también puede ser un simple hola, hello, hi, ¿vale? Cuando se llega a algún sitio.

13
00:01:20,969 --> 00:01:31,730
Y la despedida un poco más informal puede ser bye, see you, see you later, adiós, nos vemos, nos vemos más tarde

14
00:01:31,730 --> 00:01:38,510
Son las expresiones que tenéis aquí en la parte 2A de Listen and Repeat

15
00:01:38,510 --> 00:01:42,310
Ahí tenéis las expresiones más comunes

16
00:01:42,310 --> 00:01:50,310
En el 1A tenéis una conversación entre una persona que llega a un hotel

17
00:01:50,310 --> 00:01:55,689
y saluda con good morning, good morning, Mr. Jones

18
00:01:55,689 --> 00:01:58,069
checking out, yes, please

19
00:01:58,069 --> 00:02:02,189
checking out es pedir la salida en un hotel

20
00:02:02,189 --> 00:02:05,989
el check-in es cuando ingresamos en el hotel

21
00:02:05,989 --> 00:02:09,069
el check-in out, el check-out es cuando nos vamos

22
00:02:09,069 --> 00:02:13,050
la azafata del hotel, la persona en recepción dice

23
00:02:13,050 --> 00:02:15,550
thank you very much, Mr. Jones, goodbye

24
00:02:15,550 --> 00:02:18,050
y Mr. Jones dice goodbye

25
00:02:18,050 --> 00:02:25,969
En la segunda conversación tenemos una conversación que se da probablemente en una oficina

26
00:02:25,969 --> 00:02:31,710
Hello Oliver, hi Kate, how are you? I'm fine, thanks, and you? Fine

27
00:02:31,710 --> 00:02:34,409
Ok, see you, yes, bye

28
00:02:34,409 --> 00:02:43,009
Se ve por el tipo de expresiones que usan como el hi, el see you, el bye

29
00:02:43,009 --> 00:02:46,909
Es una relación más informal

30
00:02:46,909 --> 00:02:55,669
así como la primera, pues entre una persona que trabaja en un hotel y una persona que es huésped de ese hotel

31
00:02:55,669 --> 00:03:00,509
es una relación más formal, las expresiones son más formales

32
00:03:00,509 --> 00:03:09,789
en esta vemos que son un poquito más de intimidad, más de cercanía, de proximidad

33
00:03:09,789 --> 00:03:16,490
vale, esta es la primera parte, el primer punto de esta unidad 8

34
00:03:16,490 --> 00:03:37,770
Y el segundo punto importante de esta unidad es el uso de los acrónimos de Mr., Miss, Mrs., cuando se usan los diferentes acortamientos.

35
00:03:37,770 --> 00:03:51,030
Es igual que en español tenemos el señor, le ponemos sr, en inglés para señor en lugar de sr es mr, mister, ¿vale?

36
00:03:52,389 --> 00:04:02,610
Ms es miss y se utiliza para mujeres que no tienen apellido de matrimonio, ¿vale?

37
00:04:02,610 --> 00:04:11,110
Y Mrs. es para MRS en inglés, es para mujeres que sí que están casadas, ¿vale?

38
00:04:11,610 --> 00:04:15,969
Miss sería para señorita, por así decir, Mrs. para señora, ¿vale?

39
00:04:19,810 --> 00:04:26,610
Vale, bueno, tener bien claro cuándo es Mr., cuándo es Miss, cuándo es Mrs., ¿vale?

40
00:04:27,370 --> 00:04:29,569
Como se abrevia cada uno de ellos

41
00:04:29,569 --> 00:04:34,389
Vamos a verlo en uso, ¿vale?

42
00:04:34,470 --> 00:04:41,490
En este English in the world titles tenéis Mr. Gaskell, Miss Gaskell o Mrs. Gaskell

43
00:04:41,490 --> 00:04:43,089
Cindy is married

44
00:04:43,089 --> 00:04:46,850
So, Mrs. Patterson o Miss Patterson

45
00:04:46,850 --> 00:04:48,310
Lucy is not married

46
00:04:48,310 --> 00:04:53,250
En el caso de Cindy usaríamos la segunda opción, ¿vale?

47
00:04:53,370 --> 00:04:55,250
Es Mrs. Gaskell

48
00:04:55,250 --> 00:05:03,310
Y sin embargo, en el caso de Lucy, que no está casada, is not married, usaríamos miss, ¿vale?

49
00:05:06,569 --> 00:05:15,860
Ah, importante, después de estas abreviaturas, es igual que en español, no decimos señor Alberto Gómez, ¿vale?

50
00:05:15,939 --> 00:05:19,899
Decimos señor Gómez, no se pone el nombre propio, ¿vale?

51
00:05:19,899 --> 00:05:26,100
el first name del inglés, no se utiliza, se utiliza solo el apellido, el last name

52
00:05:26,100 --> 00:05:35,839
or surname, vale, vamos a, me voy a la parte de teoría, perdón, de práctica, la exercises

53
00:05:35,839 --> 00:05:49,319
y vamos a ver los ejercicios de esta unidad 8, los correspondientes a esta unidad 8, en

54
00:05:49,319 --> 00:05:56,240
el primer ejercicio tenéis que tachar, por así decir, la expresión incorrecta. Vemos

55
00:05:56,240 --> 00:06:04,579
que es una conversación aparentemente formal, ¿vale? En un horario tenemos un relojito

56
00:06:04,579 --> 00:06:11,100
que son las siete de la tarde, ¿vale? Podemos decir, las opciones que nos da son hello,

57
00:06:11,100 --> 00:06:13,600
goodbye, good morning

58
00:06:13,600 --> 00:06:15,339
o see you

59
00:06:15,339 --> 00:06:16,019
vale

60
00:06:16,019 --> 00:06:19,879
tenemos que tachar la opción

61
00:06:19,879 --> 00:06:21,939
que menos se adapta

62
00:06:21,939 --> 00:06:23,720
vale, perdón

63
00:06:23,720 --> 00:06:28,279
tachamos las expresiones incorrectas

64
00:06:28,279 --> 00:06:28,860
vale

65
00:06:28,860 --> 00:06:33,660
yo creo, bueno es que aquí en esta

66
00:06:33,660 --> 00:06:35,220
en esta que tenéis

67
00:06:35,220 --> 00:06:37,519
en la copia que sale aquí justamente

68
00:06:37,519 --> 00:06:39,779
no se ve muy bien, yo creo que en la pantalla

69
00:06:39,779 --> 00:06:47,459
del ordenador se apreciará mejor ¿vale? pero es como una despedida ¿vale? por lo tanto

70
00:06:47,459 --> 00:06:55,139
y al ser una despedida un poco formal, voy a intentar bloquear la pizarra así puedo

71
00:06:55,139 --> 00:07:04,939
pintar, siendo la hora que es ¿vale? yo tacharía el good morning ¿vale? porque no es por la

72
00:07:04,939 --> 00:07:10,879
mañana, el hello, también lo tacharía, es una despedida y viendo que es una despedida

73
00:07:10,879 --> 00:07:18,420
formal, ¿vale? Porque no se ve una relación de intimidad, por así decir, tacharía el

74
00:07:18,420 --> 00:07:23,959
see you, ¿vale? Por lo tanto me quedaría con el goodbye, ¿vale? Es una despedida formal.

75
00:07:23,959 --> 00:07:32,019
En el caso del número 2, el reloj marca las 12 de la noche, ¿vale?

76
00:07:39,040 --> 00:07:47,800
Tengo dudas de si, perdón, ¿eh? Tengo dudas de si en el 1, es que la verdad es que con estos dibujos, si es una despedida o es una llegada

77
00:07:47,800 --> 00:07:56,259
Porque yo he interpretado que era una despedida basándome realmente en la unidad de teoría, ¿vale?

78
00:07:56,259 --> 00:08:14,740
En cualquier caso, si es una despedida por el horario que es de las 7, ah bueno, pueden ser las 7 de la tarde o las 7 de la mañana, en cualquier caso, goodbye, si se está yendo, good morning sería la correcta si está llegando, ¿vale?

79
00:08:14,740 --> 00:08:22,199
En ningún momento hello ni see you porque no son formales, lo suficientemente formales como para esa situación, ¿vale?

80
00:08:22,199 --> 00:08:29,480
En el caso del segundo dibujo que aparece la luna, entonces entiendo que es por la noche, ¿vale?

81
00:08:29,879 --> 00:08:38,899
Y aquí si se ve como una pareja sale de cenar de la casa de otra pareja, se ve una relación de confianza, ¿vale?

82
00:08:38,899 --> 00:09:02,860
Por lo tanto, es una despedida. No es hi, ¿vale? No es good night o good evening, puesto que estas expresiones se utilizan cuando saludas deseando pues una buena noche o una buena tarde a la persona.

83
00:09:02,860 --> 00:09:09,240
En este caso es una despedida y se despiden con good bye, good bye, ¿vale?

84
00:09:12,379 --> 00:09:18,860
Good night no estaría del todo mal tampoco, deseándoles una feliz noche, ¿vale?

85
00:09:19,019 --> 00:09:24,980
Ya es muy tarde por la noche, son las doce, pues buenas noches, pues también sería correcta, ¿vale?

86
00:09:25,519 --> 00:09:28,899
Pero me pega más el good bye, puesto que es una despedida como tal.

87
00:09:28,899 --> 00:09:46,480
En el ejercicio 2 tenéis que enumerar esa conversación para darle un poco de orden

88
00:09:46,480 --> 00:09:53,279
Las conversaciones, aunque no somos conscientes, llevan un orden, en español también

89
00:09:53,279 --> 00:10:01,879
Esta es una conversación muy básica y quedaría pues un poco ordenada de la siguiente manera

90
00:10:01,879 --> 00:10:11,080
Diría hello Mark, vale, en el número 2 diríamos por ejemplo hi Kathy, how are you, vale

91
00:10:11,080 --> 00:10:13,600
La número B

92
00:10:13,600 --> 00:10:20,700
En segundo lugar, I'm fine, thanks, and you, que sería la letra C, vale

93
00:10:20,700 --> 00:10:26,179
La 4, pues la F, que viene hecha, fine

94
00:10:26,179 --> 00:10:28,759
¿Vale? Le ha preguntado cómo está él, dice fine

95
00:10:28,759 --> 00:10:32,320
La número 5, ok, see you later

96
00:10:32,320 --> 00:10:36,220
Y por último la número 6, yes, bye

97
00:10:36,220 --> 00:10:39,299
¿Vale? Esta es una conversación, como digo, muy básica

98
00:10:39,299 --> 00:10:42,100
Y sería, pues en ese orden, ¿vale?

99
00:10:42,720 --> 00:10:44,500
En el ejercicio 3

100
00:10:44,500 --> 00:10:52,299
Tenemos igual escenas y hay que elegir la expresión que más va para esa escena

101
00:10:52,299 --> 00:10:55,580
La 1 es el ejemplo, Good morning, Mr. Jonas

102
00:10:55,580 --> 00:11:01,940
En la viñeta número 2, en la imagen número 2

103
00:11:01,940 --> 00:11:05,720
Tenemos la opción de Good evening, Miss Kovacs

104
00:11:05,720 --> 00:11:08,799
O Good evening, Miss Andrea Kovacs

105
00:11:08,799 --> 00:11:11,919
Hemos dicho que nunca se pone el nombre propio

106
00:11:11,919 --> 00:11:17,299
Por lo tanto, la opción correcta es la 2A, Good evening, Miss Kovacs.

107
00:11:19,000 --> 00:11:26,639
En la viñeta número 3, tenemos la opción de That's Miss Taylor and her husband.

108
00:11:27,080 --> 00:11:29,879
Husband es marido, por lo tanto, está casada.

109
00:11:30,600 --> 00:11:35,159
Y la opción B sería That's Mrs. Taylor and her husband.

110
00:11:35,419 --> 00:11:38,240
La correcta sería la B, ¿vale?

111
00:11:38,240 --> 00:11:48,159
Miss, en la opción A, es para señorita, pero al estar casada tenemos que utilizar el Mrs. Taylor, 3B

112
00:11:48,159 --> 00:11:55,980
Y en el caso de la 4, la escena dice Good evening, Miss Bates, o Hi, Claire, ¿vale?

113
00:11:56,539 --> 00:12:00,580
En este caso, la opción correcta es la B también, 4B

114
00:12:00,580 --> 00:12:06,779
Son dos amigas que se ven, cuando se ven dos amigas se abrazan y dicen ¡Ay, qué tal! ¡Hi, Claire!

115
00:12:06,779 --> 00:12:10,279
¿Vale? La opción B

116
00:12:10,279 --> 00:12:15,820
Y por último, en el último ejercicio dice

117
00:12:15,820 --> 00:12:19,379
Make conversations match the expressions with the responses

118
00:12:19,379 --> 00:12:22,580
Hay que unir la A pregunta con la respuesta

119
00:12:22,580 --> 00:12:29,139
¿Vale? En este caso, tenemos la primera frase

120
00:12:29,139 --> 00:12:30,980
Hello, what's your name?

121
00:12:31,779 --> 00:12:35,500
¿Vale? La respuesta correcta sería la E

122
00:12:35,500 --> 00:12:54,980
Lo podemos deducir por Gina, porque coincide el nombre

123
00:12:54,980 --> 00:12:58,860
y porque sabemos de la unidad 1, creo recordar

124
00:12:58,860 --> 00:13:03,100
que cuando conocemos a alguien se utiliza la expresión

125
00:13:03,100 --> 00:13:05,559
Pleased to meet you, nice to meet you

126
00:13:05,559 --> 00:13:05,940
¿Vale?

127
00:13:07,399 --> 00:13:09,700
In number three we have a question

128
00:13:09,700 --> 00:13:11,539
And the question is

129
00:13:11,539 --> 00:13:12,879
What's this?

130
00:13:13,539 --> 00:13:13,919
¿Ok?

131
00:13:14,899 --> 00:13:17,299
And the correct answer is

132
00:13:17,299 --> 00:13:20,340
It's my English book

133
00:13:20,340 --> 00:13:20,940
¿Vale?

134
00:13:20,940 --> 00:13:22,019
¿Qué es eso?

135
00:13:22,480 --> 00:13:24,120
Eso es mi libro de inglés

136
00:13:24,120 --> 00:13:26,500
In number four

137
00:13:26,500 --> 00:13:27,340
Good morning

138
00:13:27,340 --> 00:13:30,480
The correct answer is

139
00:13:30,480 --> 00:13:31,379
The same

140
00:13:31,379 --> 00:13:32,419
Good morning

141
00:13:32,419 --> 00:13:38,159
Cuando te encuentras a alguien por los pasillos de una oficina, buenos días, buenos días

142
00:13:38,159 --> 00:13:46,139
Sin entrar en detalle de qué tal estás, qué tal la familia, simplemente algo de educación

143
00:13:46,139 --> 00:13:51,440
In number five we have what's your phone number?

144
00:13:52,500 --> 00:13:57,399
And the answer must be a phone number, un número de teléfono

145
00:13:57,399 --> 00:14:00,639
And we got there in letter G

146
00:14:00,639 --> 00:14:09,059
Ok, it's 07534887963

147
00:14:09,059 --> 00:14:14,980
Ok, now in number 6, how do you spell your first name?

148
00:14:15,600 --> 00:14:18,700
The correct answer would be in letter P

149
00:14:18,700 --> 00:14:24,080
Ok, si recordáis, comenté en la unidad anterior, creo que fue

150
00:14:24,080 --> 00:14:26,559
O si no fue en la 7, fue en la 6

151
00:14:26,559 --> 00:14:34,379
que en los países de habla inglesa, como no corresponde la pronunciación con la forma de escribir,

152
00:14:34,940 --> 00:14:38,759
se utiliza mucho la opción del deletrear, ¿vale?

153
00:14:38,960 --> 00:14:41,340
¿Cómo deletreas tu apellido?

154
00:14:42,139 --> 00:14:50,419
¿Vale? Y la respuesta dice it's K-I-R-S-T-Y, Kirstie, ¿vale?

155
00:14:50,419 --> 00:15:02,740
Tenemos la pregunta con that y la respuesta con that

156
00:15:02,740 --> 00:15:10,360
¿Quién es aquel? Aquel es mi jefe o mi jefa

157
00:15:10,360 --> 00:15:12,700
¿Quién es aquella? Aquella es mi jefa

158
00:15:12,700 --> 00:15:16,720
¿Vale? Los demostrativos en inglés

159
00:15:16,720 --> 00:15:33,000
These, that son singular y sus plurales son these and those

160
00:15:33,000 --> 00:15:34,759
¿Vale?

161
00:15:34,759 --> 00:15:39,700
La diferencia entre los singulares y la diferencia entre los plurales

162
00:15:39,700 --> 00:15:45,899
Tienen que ver con la proximidad de la persona que habla

163
00:15:45,899 --> 00:15:46,600
¿Vale?

164
00:15:46,600 --> 00:16:00,500
This se utiliza para señalar o referirse a cosas o gente que están cerca y es singular, ¿vale?

165
00:16:00,500 --> 00:16:25,480
Cerca, singular. That es para lejos. Os voy a hacer mejor un cuadro en el que lo vais a ver mejor.

166
00:16:25,480 --> 00:16:38,320
Es cerca, lejos, singular, plural

167
00:16:38,320 --> 00:16:42,980
Cerca, lejos, siempre refiriéndose a la persona que habla

168
00:16:42,980 --> 00:16:49,299
En este caso sería this, en este caso sería that

169
00:16:49,299 --> 00:16:54,960
Cuando yo me quiero referir a dos o más personas o objetos que están cerca

170
00:16:54,960 --> 00:16:59,740
digo these tables, estas mesas

171
00:16:59,740 --> 00:17:03,019
pero si me refiero a las mesas que están lejos de mí

172
00:17:03,019 --> 00:17:05,779
digo those tables, ¿vale?

173
00:17:06,680 --> 00:17:08,920
cerca, lejos, singular, plural

174
00:17:08,920 --> 00:17:13,259
estos son los referentes para elegir uno u otro demostrativo

175
00:17:13,259 --> 00:17:18,799
en este caso, bueno, todo venía porque los demostrativos en inglés son estos cuatro

176
00:17:18,799 --> 00:17:25,759
No tienen ni género ni número en cuanto a poner eses al final, ¿vale?

177
00:17:26,039 --> 00:17:28,900
El número lo tienen, pero marcado con diferentes palabras

178
00:17:28,900 --> 00:17:35,000
Pero no tienen género, por lo tanto, who's that puede ser quién es aquel o quién es aquella

179
00:17:35,000 --> 00:17:39,819
¿Vale? Siempre en singular, pero y siempre lejos de la persona que habla

180
00:17:39,819 --> 00:17:44,640
En este caso, that's my boss puede ser es mi jefe o es mi jefa

181
00:17:44,640 --> 00:18:09,539
Y por último, what's your father's name, nos queda solamente una opción que es la C, his name's Pierre, vale, aquí tenemos father, por lo tanto es un masculino singular y por eso tiene el his, el posesivo his, vale

182
00:18:09,539 --> 00:18:11,859
bueno pues hasta aquí

183
00:18:11,859 --> 00:18:13,799
voy a hacer dos vídeos hoy también

184
00:18:13,799 --> 00:18:15,819
para que no sean muy largos

185
00:18:15,819 --> 00:18:17,880
y se puedan descargar bien

186
00:18:17,880 --> 00:18:19,900
en el aula virtual

187
00:18:19,900 --> 00:18:20,579
¿vale?

188
00:18:23,079 --> 00:18:24,000
hasta aquí

189
00:18:24,000 --> 00:18:25,380
la unidad 8