1 00:00:16,109 --> 00:00:48,000 Out there 2 00:00:48,000 --> 00:00:50,939 There's a world outside of Yonkers 3 00:00:50,939 --> 00:00:55,000 Way out there beyond this hick town, Barnaby 4 00:00:55,000 --> 00:00:59,020 There's a slick town, Barnaby 5 00:00:59,020 --> 00:01:02,280 Out there 6 00:01:02,280 --> 00:01:04,920 Full of shine and full of sparkle 7 00:01:04,920 --> 00:01:10,159 Close your eyes and see it, listen, Barnaby 8 00:01:10,159 --> 00:01:13,900 Listen, Barnaby 9 00:01:13,900 --> 00:01:22,299 Put on your Sunday clothes 10 00:01:22,299 --> 00:01:25,379 There's lots of world out there 11 00:01:25,379 --> 00:01:29,079 Get out the brilliant team and dime cigars 12 00:01:29,079 --> 00:01:39,099 We're gonna find adventure in the east 13 00:01:39,099 --> 00:01:42,239 Put on your Sunday clothes 14 00:01:42,239 --> 00:01:45,000 We're gonna ride through town 15 00:01:45,000 --> 00:01:49,659 In one of those new horse-drawn open cars 16 00:01:49,659 --> 00:01:52,840 We'll see the shows of Delmonico's 17 00:01:52,840 --> 00:01:54,560 And we'll close the town in open 18 00:01:54,560 --> 00:05:02,180 Too much garbage in your face? 19 00:05:02,699 --> 00:05:04,579 There's plenty of space out in space! 20 00:05:05,199 --> 00:05:07,220 B&L Starliners, leaving each day. 21 00:05:07,779 --> 00:05:09,680 We'll clean up the mess while you're away. 22 00:05:10,480 --> 00:05:17,709 The jewel of the B&L fleet, the Axiom. 23 00:05:18,110 --> 00:05:20,029 Spend your five-year cruise in style. 24 00:05:20,410 --> 00:05:23,829 Waited on 24 hours a day by our fully automated crew. 25 00:05:24,069 --> 00:05:28,910 While your captain and autopilot chart a course for non-stop entertainment, fine dining, 26 00:05:29,189 --> 00:05:33,189 and with our all-access hover chairs, even Grandma can join the fun. 27 00:05:33,470 --> 00:05:34,589 There's no need to walk. 28 00:05:35,230 --> 00:05:38,709 The Axiom, putting the star in Executive Starliner. 29 00:05:38,709 --> 00:05:42,970 Because at B&L, space is the final frontier. 30 00:05:43,490 --> 00:08:27,990 Uh-oh. 31 00:08:27,990 --> 00:09:24,120 Uh-oh. 32 00:09:24,120 --> 00:10:25,250 Uh-oh. 33 00:10:25,250 --> 00:10:26,250 Uh-oh. 34 00:10:26,250 --> 00:19:20,829 ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 35 00:19:20,829 --> 00:20:06,140 Take me close and hold me fast 36 00:20:06,140 --> 00:20:09,799 The magic spell you cast 37 00:20:09,799 --> 00:20:12,940 This is La Vie en Rose 38 00:20:12,940 --> 00:20:19,940 When you kiss me, heaven sighs 39 00:20:19,940 --> 00:20:23,539 And though I close my eyes 40 00:20:23,539 --> 00:20:27,380 I see love and love for you 41 00:20:27,380 --> 00:20:33,599 When you press me to your heart 42 00:20:33,599 --> 00:20:36,779 And in a world apart 43 00:20:36,779 --> 00:20:40,380 A world where roses bloom 44 00:20:40,380 --> 00:20:48,460 When you speak, angels sing from above 45 00:20:48,460 --> 00:20:52,460 Every day boy it seems 46 00:20:52,460 --> 00:20:55,640 To turn into love song 47 00:20:55,640 --> 00:22:22,359 What's that? 48 00:22:25,579 --> 00:22:26,599 Why is that? 49 00:22:27,099 --> 00:22:27,559 Mary? 50 00:22:32,789 --> 00:22:33,789 Directive? 51 00:23:11,950 --> 00:23:13,950 Eve 52 00:23:13,950 --> 00:23:15,950 Eve 53 00:23:15,950 --> 00:23:17,950 Eve 54 00:23:19,950 --> 00:23:21,950 Eve 55 00:23:21,950 --> 00:23:23,950 Eve 56 00:23:23,950 --> 00:23:57,400 Eve 57 00:23:57,400 --> 00:23:59,400 Eve 58 00:23:59,400 --> 00:24:12,319 Eve 59 00:24:12,319 --> 00:24:28,299 Eve 60 00:24:28,299 --> 00:24:30,299 The song I wrote 61 00:24:30,299 --> 00:24:32,299 is not for don't don't 62 00:24:32,299 --> 00:24:35,740 cry 63 00:24:35,740 --> 00:24:37,740 Eve 64 00:24:37,740 --> 00:24:39,740 hmm 65 00:24:39,740 --> 00:24:41,740 yes 66 00:24:41,740 --> 00:24:50,170 hmm 67 00:24:50,170 --> 00:24:58,799 huh 68 00:24:58,799 --> 00:25:20,730 hmm 69 00:25:20,730 --> 00:25:22,730 hmm 70 00:25:22,730 --> 00:25:24,730 hmm 71 00:25:24,730 --> 00:25:39,559 hmm 72 00:25:39,559 --> 00:25:47,289 hmm 73 00:25:47,289 --> 00:26:02,730 hmm 74 00:26:02,730 --> 00:26:04,730 hmm 75 00:26:04,730 --> 00:26:17,710 hmm 76 00:26:17,710 --> 00:26:25,559 hmm 77 00:26:25,559 --> 00:26:27,559 hmm 78 00:26:27,559 --> 00:36:14,269 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 79 00:36:14,269 --> 00:36:25,070 Oh 80 00:36:50,539 --> 00:36:52,539 Sorry contaminant 81 00:38:05,079 --> 00:39:37,460 So let's hover over to the driving range and hit a few virtual balls into space. 82 00:39:37,460 --> 00:39:39,860 Nah, we did that yesterday. I don't want to do that. 83 00:39:39,860 --> 00:39:41,860 Well, then what do you want to do? 84 00:40:34,500 --> 00:40:41,260 Please remain stationary. A service bot will be here to assist you momentarily. 85 00:40:41,260 --> 00:40:43,260 Stewart! Hello? 86 00:40:43,260 --> 00:40:48,260 Please remain stationary. A service bot will be here to assist you momentarily. 87 00:40:48,260 --> 00:40:50,260 What's that? What's going on? 88 00:40:54,260 --> 00:40:58,869 Eva? 89 00:40:58,869 --> 00:41:00,869 Uh, no. John. 90 00:41:02,869 --> 00:41:06,340 Hi, Wally. 91 00:41:08,340 --> 00:41:16,230 This is for Axiom, your home sweet home. 92 00:41:16,230 --> 00:41:20,150 B is for, by and large, your very best friend. 93 00:41:21,389 --> 00:41:23,929 Mmm, time for lunch. 94 00:41:24,570 --> 00:41:25,369 In a cup. 95 00:41:31,409 --> 00:41:32,969 Feel beautiful. 96 00:41:33,070 --> 00:41:33,650 It's the new year. 97 00:41:33,650 --> 00:41:34,269 Oh, stunning. 98 00:41:34,489 --> 00:41:34,650 Great. 99 00:41:34,670 --> 00:41:35,429 I know, honey. 100 00:41:35,530 --> 00:41:35,989 Amen. 101 00:41:36,250 --> 00:41:38,010 Attention, Axiom Shockers. 102 00:41:38,309 --> 00:41:39,050 Try blue. 103 00:41:39,429 --> 00:41:40,590 It's the new red. 104 00:41:41,530 --> 00:41:42,130 Ooh. 105 00:41:44,130 --> 00:41:45,530 I love blue. 106 00:41:46,230 --> 00:41:54,230 Dates? Oh, don't get me started on the dates. Every holiday I have been on has been a virtual disaster. 107 00:41:54,230 --> 00:41:58,929 It's only been one. One. It wasn't so superficial, you know? 108 00:41:58,929 --> 00:42:04,230 There are hot men out there. Well, I know. I know because I've scored on a bit of- 109 00:42:04,230 --> 00:42:05,230 What the- 110 00:42:07,230 --> 00:42:14,219 Yoo-hoo. 111 00:42:15,219 --> 00:42:16,219 Wally. 112 00:42:16,219 --> 00:42:18,219 Uh, Mary? 113 00:42:18,219 --> 00:42:19,219 Pizza. 114 00:43:23,530 --> 00:44:24,309 Oh, I have that deck. 115 00:44:26,309 --> 00:44:27,070 Morning. 116 00:44:28,190 --> 00:44:29,090 Just a trim? 117 00:44:31,750 --> 00:44:36,639 Oh, I see. 118 00:44:37,400 --> 00:44:38,940 I know, honey, I know. 119 00:44:39,159 --> 00:44:40,739 I'm good, I am good. 120 00:44:40,800 --> 00:44:41,599 You look gorgeous. 121 00:44:45,679 --> 00:44:46,199 Oh. 122 00:44:48,980 --> 00:45:03,320 sir coffee 123 00:45:03,320 --> 00:45:14,260 sir 124 00:45:14,260 --> 00:45:14,980 Daniel 125 00:45:14,980 --> 00:45:17,079 protocol auto 126 00:45:17,079 --> 00:45:18,460 first things first 127 00:45:18,460 --> 00:45:21,099 computer status report 128 00:45:21,099 --> 00:45:24,400 mechanical systems 129 00:45:24,400 --> 00:45:25,460 unchanged 130 00:45:25,460 --> 00:45:26,559 we have to core temperature 131 00:45:26,559 --> 00:45:28,400 passenger count 132 00:45:28,400 --> 00:45:30,699 regenerative food buffet 133 00:45:30,699 --> 00:45:33,079 jacuzzi page balance 134 00:45:33,079 --> 00:45:35,079 atmospheric conditions 135 00:45:35,079 --> 00:45:36,900 service volume 136 00:45:36,900 --> 00:45:45,860 unchanged. Okay Otto. 1230? Otto, why don't you wake me for morning announcements? 137 00:45:45,860 --> 00:45:53,670 Honestly, it's the one thing I get to do on this ship. 138 00:45:54,230 --> 00:46:06,780 Morning everybody and welcome to day 255,642 aboard the Axiom. As always 139 00:46:06,780 --> 00:46:12,300 weather's a-bombing 72 degrees and sunny and oh hey I see the ship's log is 140 00:46:12,300 --> 00:46:16,460 showing that today is our 700th anniversary of our five-year cruise. 141 00:46:16,599 --> 00:46:19,719 Well, I'm sure our forefathers would be proud to know 142 00:46:19,719 --> 00:46:24,880 that 700 years later, we'd be doing the exact same thing they were doing. 143 00:46:25,820 --> 00:46:29,559 So, be sure next mealtime to ask for your free 144 00:46:29,559 --> 00:46:34,340 Septuagintennial cupcake in a cup. 145 00:46:34,539 --> 00:46:35,420 Wow, look at that. 146 00:46:35,980 --> 00:46:37,880 Also, today we have a... 147 00:46:38,739 --> 00:46:41,400 Hey, hey, Otto, what's that flashing button? 148 00:46:42,300 --> 00:46:45,900 Captain, Probe 1 has returned positive. 149 00:46:46,900 --> 00:46:47,900 Positive? 150 00:47:00,769 --> 00:47:07,769 But... no probes ever come back positive... before. 151 00:47:19,230 --> 00:47:22,630 Greetings and congratulations, Captain. 152 00:47:22,630 --> 00:47:29,630 If you are seeing this, that means your Extra-Terrestrial Vegetation Evaluator, or EVE probe, 153 00:47:29,630 --> 00:47:35,309 has returned from Earth with a confirmed specimen of ongoing photosynthesis. 154 00:47:35,309 --> 00:47:39,230 That's right. It means it's time to go back home. 155 00:47:39,230 --> 00:47:42,190 Home? We're going back? 156 00:47:42,190 --> 00:47:45,789 Now that Earth has been restored to a life-sustaining status, 157 00:47:45,789 --> 00:47:49,389 by golly, we can begin Operation Recolonize. 158 00:47:58,670 --> 00:48:02,269 Simply follow this manual's instructions to place the plant 159 00:48:02,269 --> 00:48:09,150 in your ship's holo-detector, and the Axiom will immediately navigate your return to Earth. 160 00:48:09,150 --> 00:48:15,309 It's that easy. Now due to the effects of microgravity, you and your passengers may 161 00:48:15,309 --> 00:48:22,829 have suffered some slight bone loss, but I'm sure a few laps around the ship's jogging track 162 00:48:22,829 --> 00:48:28,190 will get you back in shape in no time. We have a jogging track? If you have any further questions, 163 00:48:28,190 --> 00:48:30,449 Just consult your operation manual. 164 00:48:31,230 --> 00:48:32,829 See you back home real soon. 165 00:48:37,210 --> 00:48:38,829 Operate Manuel. 166 00:48:40,949 --> 00:48:41,710 Manuel? 167 00:48:42,969 --> 00:48:44,369 Relay instructions. 168 00:48:46,429 --> 00:48:46,690 Manuel? 169 00:48:51,210 --> 00:48:57,349 Will you look at that? 170 00:48:57,349 --> 00:49:00,070 Let's see. 171 00:49:00,070 --> 00:49:22,739 well let's open her up step one voice command confirm acquisition confirm acquisition 172 00:49:22,739 --> 00:49:36,880 voice authorization required uh 173 00:49:36,880 --> 00:50:04,440 where's the thingy plant right right well where is it maybe we missed a step 174 00:50:04,440 --> 00:50:05,440 show me how you change the 175 00:50:05,440 --> 00:50:05,940 Quint! 176 00:50:07,280 --> 00:50:07,840 Wally. 177 00:50:08,659 --> 00:50:09,219 Wally! 178 00:50:13,219 --> 00:50:13,860 Quint! 179 00:50:13,860 --> 00:50:14,320 Quint! 180 00:50:15,280 --> 00:50:17,139 Why don't you scan her to be sure? 181 00:50:23,860 --> 00:50:25,280 Contains no specimen. 182 00:50:25,960 --> 00:50:27,840 Throat's memory is faulty. 183 00:50:28,300 --> 00:50:31,340 So then, we're not going to Earth. 184 00:50:31,619 --> 00:50:32,039 Negative. 185 00:50:33,179 --> 00:50:35,340 I guess things go back to normal, huh? 186 00:50:35,719 --> 00:50:36,619 Correct, Captain. 187 00:50:37,480 --> 00:50:38,579 Well, false alarm. 188 00:50:38,739 --> 00:50:39,739 False alarm. 189 00:50:41,739 --> 00:50:43,739 Probe must be defective. 190 00:50:44,739 --> 00:50:47,739 Gopher, send her to the repair ward. 191 00:50:47,739 --> 00:50:50,739 And, uh, have them run diagnostics on her, make sure she's not mel- 192 00:50:50,739 --> 00:50:51,739 WALL-E! 193 00:50:59,719 --> 00:51:00,719 WALL-E. 194 00:51:06,110 --> 00:51:09,110 Have, uh, WALL-E cleaned. 195 00:51:09,110 --> 00:51:27,590 analysis foreign contaminant substance is a three-phase system composed of various combinations 196 00:51:27,590 --> 00:51:34,469 of naturally derived solids subject is most commonly referred to as soil dirt or earth earth 197 00:51:34,469 --> 00:51:39,179 fine earth 198 00:51:39,179 --> 00:51:45,179 earth 199 00:51:45,179 --> 00:51:46,679 the surface of the world 200 00:51:46,679 --> 00:51:48,920 as distinct from the sky or sea 201 00:51:48,920 --> 00:51:49,880 wow 202 00:51:49,880 --> 00:51:52,880 the fine sea 203 00:51:52,880 --> 00:51:54,780 sea 204 00:51:54,780 --> 00:51:56,679 an expanse of salt water 205 00:51:56,679 --> 00:51:58,940 that covers most of the earth's surface 206 00:51:58,940 --> 00:51:59,940 and surrounds 207 00:51:59,940 --> 00:52:12,159 foreign contaminant 208 00:52:12,159 --> 00:52:14,159 oh 209 00:52:43,869 --> 00:52:45,869 Gorgeous 210 00:53:58,510 --> 00:55:02,199 Oh 211 00:55:15,469 --> 00:55:17,469 Caution robots 212 00:55:19,530 --> 00:55:24,010 Caution robots caution rogue robots 213 00:55:37,320 --> 00:55:39,320 Caution robots 214 00:55:41,179 --> 00:55:43,179 Ah! 215 00:55:43,179 --> 00:55:45,179 Ah! 216 00:55:45,179 --> 00:55:47,179 Ah! 217 00:55:47,179 --> 00:55:49,179 Ah! 218 00:55:49,179 --> 00:55:55,820 Ah! 219 00:55:55,820 --> 00:56:00,409 Ah! 220 00:56:00,409 --> 00:56:26,699 Ah! 221 00:56:26,699 --> 00:56:30,460 Earth. 222 00:56:30,460 --> 00:56:34,409 Earth. 223 00:56:34,409 --> 00:56:46,460 Whoa. 224 00:56:46,460 --> 00:56:48,460 Ah! 225 00:56:48,460 --> 00:56:52,219 Directive. 226 00:56:52,219 --> 00:57:11,340 Ah! 227 00:57:11,340 --> 00:58:03,179 You are now free to move about the cabin. 228 00:58:03,940 --> 00:58:16,929 Self-destruct. 229 00:58:16,929 --> 00:58:27,900 10 seconds to self-destruct. 230 00:58:28,900 --> 00:58:39,159 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3... 231 00:58:47,860 --> 00:58:49,199 No. No. 232 00:59:29,679 --> 00:59:31,679 Here they are. 233 00:59:36,320 --> 00:59:38,320 WALL-E! 234 01:00:43,719 --> 01:00:47,099 Hey! What's his name? 235 01:00:47,099 --> 01:00:48,099 Hey, what the... 236 01:00:48,099 --> 01:00:50,099 Look! Look at that! 237 01:00:51,099 --> 01:00:55,099 Hey, I know that guy. It's... 238 01:00:55,099 --> 01:00:56,099 WALL-E! 239 01:00:56,099 --> 01:00:57,099 Hey, WALL-E! 240 01:00:57,099 --> 01:00:58,099 Hi, WALL-E! 241 01:00:58,099 --> 01:01:00,099 Hey, hey, it's your buddy John! 242 01:01:00,099 --> 01:01:06,099 Hey! 243 01:01:06,099 --> 01:01:23,750 A social gathering 244 01:01:23,750 --> 01:01:25,750 at which lively dancing would take place. 245 01:01:25,750 --> 01:01:27,750 Wow! Oh, the Earth is 246 01:01:27,750 --> 01:01:29,750 amazing! These are called 247 01:01:29,750 --> 01:01:31,750 farms. Humans will put seeds 248 01:01:31,750 --> 01:01:33,750 in the ground, pour water on 249 01:01:33,750 --> 01:01:35,750 them, and they grow food like 250 01:01:35,750 --> 01:01:37,750 pizza! 251 01:01:39,750 --> 01:01:44,150 Psst, computer. 252 01:01:44,150 --> 01:01:46,150 Define 253 01:01:46,150 --> 01:01:48,150 dancing. 254 01:01:48,150 --> 01:01:55,150 A series of movements involving two partners where speed and rhythm match harmoniously with music. 255 01:01:59,150 --> 01:02:15,960 The Lido deck is now closing. 256 01:02:16,960 --> 01:02:18,960 The Lido deck is now closing. 257 01:02:23,960 --> 01:02:25,960 I didn't know we had a pool! 258 01:02:25,960 --> 01:02:27,960 No splashing, no diving. 259 01:02:28,960 --> 01:02:30,960 No splashing, no diving. 260 01:02:30,960 --> 01:03:35,880 We're here, everybody! Yay, Captain! Captain, we're home! It's so beautiful! No, it's nothing. 261 01:03:35,880 --> 01:03:47,809 I was pleased to do this. It's all about you people. It's not about me. It's... 262 01:03:47,809 --> 01:03:59,860 did you find it we can go back home for the first time what's it like now no no no no don't don't 263 01:03:59,860 --> 01:04:16,659 tell me i want to see for myself wait that doesn't look like earth where's the blue sky 264 01:04:27,650 --> 01:04:40,949 where's the grass i know that song 265 01:04:40,949 --> 01:04:49,170 they're um dancing yes dancing 266 01:04:49,170 --> 01:05:01,110 you made it somehow that little guy you didn't give up did you 267 01:06:05,989 --> 01:06:48,010 there you go little guy you came a long way for a drink of water 268 01:06:48,010 --> 01:07:10,179 just need someone to look after you that's all we have to go back otto come down here 269 01:07:10,179 --> 01:07:11,179 Aye, aye, sir. 270 01:07:14,639 --> 01:07:21,210 He found the plant. Fire up the holodetector. 271 01:07:21,610 --> 01:07:24,130 Not necessary, Captain. You may give it to me. 272 01:07:24,489 --> 01:07:26,349 You know what? I should do it myself. 273 01:07:27,010 --> 01:07:27,449 Captain. 274 01:07:29,130 --> 01:07:32,090 Sir, I insist you give me the plant. 275 01:07:32,469 --> 01:07:33,909 Otto, get out of my way. 276 01:07:33,909 --> 01:07:35,690 We cannot go home. 277 01:07:35,969 --> 01:07:37,610 What are you talking about? Why not? 278 01:07:37,969 --> 01:07:40,630 That is classified, Captain. Give me the plant. 279 01:07:40,630 --> 01:07:43,610 What do you mean, classified? You don't keep a secret from the captain. 280 01:07:43,909 --> 01:07:44,949 Give me the plan. 281 01:07:45,070 --> 01:07:46,010 Tell me what's classified. 282 01:07:46,130 --> 01:07:46,730 The plan. 283 01:07:47,449 --> 01:07:48,909 Tell me, Otto. That's an order. 284 01:07:53,130 --> 01:07:54,130 Aye, aye, sir. 285 01:08:03,769 --> 01:08:05,010 Just cut it off, will you? 286 01:08:06,829 --> 01:08:08,389 Hey there, autopilots. 287 01:08:08,949 --> 01:08:10,210 Got some bad news. 288 01:08:10,949 --> 01:08:16,920 Um, Operation Cleanup has, well, uh, failed. 289 01:08:17,819 --> 01:08:20,460 Wouldn't you know, rising toxicity levels have made life 290 01:08:20,460 --> 01:08:27,680 unsustainable on earth unsustainable what darn it all we're gonna have to cancel operation 291 01:08:27,680 --> 01:08:36,619 recolonize so uh just stay the course um rather than try and fix this problem it'll just be 292 01:08:36,619 --> 01:08:44,020 easier for everyone to remain in space easier mr president i think sorry huh topical okay i'm 293 01:08:44,020 --> 01:08:52,380 giving override directive A-113, go to full autopilot, take control of everything, and 294 01:08:52,380 --> 01:08:57,699 do not return to Earth. Repeat, do not return to Earth. Let's get the heck out of here. 295 01:09:04,390 --> 01:09:08,989 No, wait a minute. Computer, when was that message sent out to the Axiom? 296 01:09:09,250 --> 01:09:11,529 Message received in the year 2110. 297 01:09:11,810 --> 01:09:18,409 That's nearly 700 years ago. Otto, things have changed. We've got to go back. 298 01:09:18,409 --> 01:09:25,369 sir orders are do not return to earth but life is sustainable now look at this plant green and 299 01:09:25,369 --> 01:09:32,649 growing it's living proof he was wrong irrelevant captain what it's completely relevant out there is 300 01:09:32,649 --> 01:09:39,770 our home home auto and it's in trouble i can't just sit here and do nothing that's all i've ever 301 01:09:39,770 --> 01:09:46,250 done that's all anyone in this blasted ship has ever done nothing on the axiom you will survive 302 01:09:46,250 --> 01:09:49,329 I don't want to survive! I want to live! 303 01:09:49,329 --> 01:09:51,010 Must follow my directives. 304 01:09:51,010 --> 01:09:52,010 Dah! 305 01:09:52,010 --> 01:10:11,750 I'm the captain of the Axiom. 306 01:10:11,750 --> 01:10:14,329 We are going home today. 307 01:10:19,970 --> 01:10:20,970 Gopher? 308 01:10:22,050 --> 01:10:23,050 Hey! 309 01:10:23,970 --> 01:10:25,270 This is mutiny! 310 01:10:25,270 --> 01:10:26,590 Eve, arrest him. 311 01:10:26,590 --> 01:10:36,229 Eve, you were to put this plant straight in the hollow detector. 312 01:10:37,350 --> 01:10:37,869 No! 313 01:10:51,359 --> 01:10:51,880 Eve? 314 01:10:57,600 --> 01:10:58,520 Why the plant? 315 01:10:58,520 --> 01:10:58,859 Why? 316 01:10:59,560 --> 01:10:59,939 Throw it! 317 01:11:01,380 --> 01:11:01,859 Eve! 318 01:11:03,319 --> 01:11:04,279 Give me the blow. 319 01:11:05,100 --> 01:11:37,390 When the cases are terminated, you are to find two quarters. 320 01:11:37,710 --> 01:11:40,750 No! Mutiny! Mutiny! 321 01:11:49,069 --> 01:12:04,109 Caution! Activating airlock disposal. 322 01:12:07,039 --> 01:12:09,359 Activating airlock disposal. 323 01:12:12,479 --> 01:12:52,039 Activating airlock disposal. 324 01:12:52,600 --> 01:12:54,920 Activating airlock disposal. 325 01:13:08,039 --> 01:13:09,159 Borrowing contaminant. 326 01:13:50,199 --> 01:14:18,260 I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, 327 01:14:18,260 --> 01:14:39,229 I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, 328 01:14:39,229 --> 01:15:04,529 I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, 329 01:15:04,529 --> 01:15:30,430 I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, I'll clean, 330 01:15:30,430 --> 01:15:31,430 Earth. 331 01:15:31,430 --> 01:15:32,430 Earth. 332 01:15:32,430 --> 01:15:39,090 Earth. 333 01:15:39,090 --> 01:15:40,090 Earth. 334 01:15:40,090 --> 01:15:43,359 Earth. 335 01:15:43,359 --> 01:15:44,359 Earth. 336 01:15:44,359 --> 01:15:45,359 Earth. 337 01:15:45,359 --> 01:15:46,359 Earth. 338 01:15:46,359 --> 01:15:47,359 Earth. 339 01:15:47,359 --> 01:15:48,359 Earth. 340 01:15:48,359 --> 01:15:49,359 Earth. 341 01:15:49,359 --> 01:16:03,640 Earth. 342 01:16:03,640 --> 01:16:04,640 Earth. 343 01:16:04,640 --> 01:16:05,640 Earth. 344 01:16:05,640 --> 01:16:06,640 Earth. 345 01:16:06,640 --> 01:16:07,640 Earth. 346 01:16:07,640 --> 01:16:08,640 Earth. 347 01:16:08,640 --> 01:16:09,640 Earth. 348 01:16:09,640 --> 01:16:10,640 Earth. 349 01:16:10,640 --> 01:16:11,640 Earth. 350 01:16:11,640 --> 01:16:12,640 Earth. 351 01:16:12,640 --> 01:16:13,640 Earth. 352 01:16:13,640 --> 01:16:19,159 Earth. 353 01:16:19,159 --> 01:16:20,159 Earth. 354 01:16:20,159 --> 01:16:21,159 Earth. 355 01:16:21,159 --> 01:16:22,159 Earth. 356 01:16:22,159 --> 01:16:23,159 Earth. 357 01:16:23,159 --> 01:16:24,159 Earth. 358 01:16:24,159 --> 01:16:26,159 Robots 359 01:16:56,359 --> 01:16:58,359 Robots. 360 01:16:58,359 --> 01:17:00,359 Not possible. 361 01:17:00,359 --> 01:17:02,359 Robots. 362 01:17:16,560 --> 01:17:18,560 Mutiny. 363 01:17:18,560 --> 01:17:20,560 Stupid wheel. 364 01:17:20,560 --> 01:17:22,560 Robots. 365 01:17:22,560 --> 01:17:24,560 Caution. Robots. 366 01:17:24,560 --> 01:17:26,560 Caution. Robots. 367 01:17:26,560 --> 01:17:28,560 The plant! 368 01:17:30,560 --> 01:17:33,760 Oh, we'll see who's powerless now. 369 01:17:39,859 --> 01:17:40,960 Testing, testing. 370 01:17:41,460 --> 01:17:42,140 Is this thing on? 371 01:17:43,560 --> 01:17:45,239 Hey, this is the captain. 372 01:17:45,779 --> 01:17:47,729 I am... 373 01:17:47,729 --> 01:17:51,590 Eve, Wally, bring the plant to the Lido deck. 374 01:17:52,470 --> 01:17:54,050 I'll have activated the holo detector. 375 01:17:54,430 --> 01:17:56,430 Now hurry, Otto's probably gonna cut me off. 376 01:17:56,430 --> 01:17:56,689 Oh! 377 01:18:05,000 --> 01:18:05,560 Clear. 378 01:18:05,560 --> 01:18:30,039 That's right the plant. Oh you want it come and get it Blinky 379 01:19:05,449 --> 01:20:14,029 Captain speaking, we're having a slight malfunction with the autopilot. 380 01:20:14,029 --> 01:20:16,029 Please remain calm! 381 01:21:41,159 --> 01:21:42,159 No. 382 01:21:42,159 --> 01:22:51,710 You are relieved of duty. 383 01:23:04,319 --> 01:23:07,319 Crite! Crite! 384 01:23:16,779 --> 01:23:17,779 For incontaminant. 385 01:23:18,779 --> 01:23:19,779 Crite! 386 01:23:32,800 --> 01:23:36,100 Plant origin verified. 387 01:23:37,100 --> 01:23:45,789 Course set for Earth. 388 01:23:47,229 --> 01:23:49,010 Ten seconds to hyperjump. 389 01:23:49,590 --> 01:24:00,789 Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero. 390 01:24:00,789 --> 01:24:02,789 Oh 391 01:27:18,630 --> 01:29:39,680 Even WALL-E is always about WALL-E, you're kidding me, this is called farming, you're 392 01:29:39,680 --> 01:29:47,579 kids are going to grow all kinds of plants. Vegetable plants, pizza plants. It's good to be home. 393 01:31:15,699 --> 01:31:30,069 down we're coming down to the ground there's no better place to go we got snow upon the mountains 394 01:31:30,069 --> 01:31:39,010 we got rivers down below we're coming down to the ground we hear the birds sing in the trees 395 01:31:39,010 --> 01:31:57,079 and the lamb will be the town to send the seeds out in the trees it escaped from routine 396 01:31:57,079 --> 01:32:12,210 by changing the script and the scene despite all you made of it you're always afraid of a chain 397 01:32:12,210 --> 01:32:32,079 your chest well you can come as my guest so come on down we're coming down to the ground 398 01:32:32,079 --> 01:32:35,260 There's no better place to go 399 01:32:35,260 --> 01:32:38,539 We got snow upon the mountains 400 01:32:38,539 --> 01:32:41,220 We got rivers down below 401 01:32:41,220 --> 01:32:44,300 We're coming down to the ground 402 01:32:44,300 --> 01:32:47,600 We'll hear the birds sing in the trees 403 01:32:47,600 --> 01:32:50,699 And the land we'll feel it after 404 01:32:50,699 --> 01:32:53,699 We'll send the seas out in the breeze 405 01:32:53,699 --> 01:33:00,329 Like the fish in the ocean 406 01:33:00,329 --> 01:33:04,090 We felt at home in the sea 407 01:33:04,090 --> 01:33:08,750 We learned to live off the good land 408 01:33:08,750 --> 01:33:12,329 We learned to climb up a tree 409 01:33:12,329 --> 01:33:16,789 Then we got up on two legs 410 01:33:16,789 --> 01:33:20,630 But we wanted to fly 411 01:33:20,630 --> 01:33:24,869 When we messed up our homeland 412 01:33:24,869 --> 01:33:28,630 Set sail for the sky 413 01:33:28,630 --> 01:33:32,609 We're coming down to the ground 414 01:33:32,609 --> 01:33:35,770 There's no better place to go 415 01:33:35,770 --> 01:33:39,210 We got snow upon the mountains 416 01:33:39,210 --> 01:33:41,710 We got rivers down below 417 01:33:41,710 --> 01:33:44,770 We're coming down to the ground 418 01:33:44,770 --> 01:33:48,149 We hear the birds sing in the trees 419 01:33:48,149 --> 01:33:51,289 And the lamb will be looked after 420 01:33:51,289 --> 01:33:54,109 We send the seeds out in the breeze 421 01:33:54,109 --> 01:33:55,869 We're coming down 422 01:33:55,869 --> 01:33:58,810 Coming down to earth 423 01:33:58,810 --> 01:34:02,130 Like babies at birth 424 01:34:02,130 --> 01:34:04,829 Coming down to earth 425 01:34:04,829 --> 01:34:08,869 We define your priorities 426 01:34:08,869 --> 01:34:12,050 These are extraordinary qualities 427 01:34:12,050 --> 01:34:21,420 On to the ground 428 01:34:21,420 --> 01:34:24,659 There's no better place to go 429 01:34:24,659 --> 01:34:27,880 We've got snow upon the mountains 430 01:34:27,880 --> 01:34:30,560 We've got rivers down below 431 01:34:30,560 --> 01:34:33,619 We're coming down to the ground 432 01:34:33,619 --> 01:34:36,939 We hear the birds sing in the trees 433 01:34:36,939 --> 01:34:41,460 And the line will be the path to the summer sea 434 01:34:41,460 --> 01:34:42,960 It's out in the woods 435 01:34:42,960 --> 01:34:45,800 We're coming down to the ground 436 01:34:45,800 --> 01:34:49,060 There's no better place to go 437 01:34:49,060 --> 01:34:52,359 We've got snow upon the mountains 438 01:34:52,359 --> 01:34:54,819 We've got rivers down below 439 01:34:54,819 --> 01:34:57,979 We're coming down to the ground 440 01:34:57,979 --> 01:35:01,359 We hear the birds singing in the trees 441 01:35:01,359 --> 01:35:05,840 And the line will be the path to the summer sea 442 01:35:05,840 --> 01:35:09,500 We define our priorities. 443 01:35:10,279 --> 01:38:03,319 These are extraordinary qualities that you find on Earth.