1
00:00:00,620 --> 00:00:02,819
It seems we've been at cross-purposes, doesn't it?

2
00:00:03,600 --> 00:00:04,799
But it's no use now.

3
00:00:05,759 --> 00:00:08,419
As long as there was Bonnie, there was a chance we might be happy.

4
00:00:09,419 --> 00:00:12,359
I like to think that Bonnie was you, a little girl again,

5
00:00:12,820 --> 00:00:15,060
before the war and poverty had done things to you.

6
00:00:15,820 --> 00:00:17,000
She was so like you.

7
00:00:17,699 --> 00:00:20,420
And I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you.

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,420
When she went, she took everything.

9
00:00:25,059 --> 00:00:25,679
Oh, Ed.

10
00:00:26,480 --> 00:00:28,000
Ed, please don't say that.

11
00:00:28,460 --> 00:00:29,420
I'm so sorry.

12
00:00:29,420 --> 00:00:33,420
I'm so sorry. I'm so sorry for everything.

13
00:00:33,500 --> 00:00:35,960
My darling, you're such a child.

14
00:00:36,060 --> 00:00:42,700
You think that by saying, I'm sorry, all the past can be corrected.

15
00:00:42,780 --> 00:00:45,280
Here, take my handkerchief.

16
00:00:45,380 --> 00:00:56,840
Never in any crisis of your life have I known you to have a handkerchief.

17
00:00:56,920 --> 00:01:00,920
If you go, where shall I go? What shall I do?

18
00:01:01,000 --> 00:01:04,140
Frankly, my dear, I don't give a damn.