1
00:00:00,000 --> 00:04:06,539
And say where the road goes, where the day flows, only time

2
00:04:06,539 --> 00:04:18,160
And who can say if your love grows, has your heart chose, only time

3
00:04:18,160 --> 00:04:32,600
We are there, we are there, we are there

4
00:04:32,600 --> 00:04:44,500
We are there, we are there, we are there

5
00:04:44,500 --> 00:04:50,339
Who can say what your heart says

6
00:04:50,339 --> 00:04:53,339
As your love lies

7
00:04:53,339 --> 00:04:55,819
Only in time

8
00:04:55,819 --> 00:04:59,439
And who can say

9
00:04:59,439 --> 00:05:01,980
Why your heart cries

10
00:05:01,980 --> 00:05:04,920
When your love lies

11
00:05:04,920 --> 00:05:07,480
Only in time

12
00:05:07,480 --> 00:05:37,459
© transcript Emily Beynon

13
00:05:37,480 --> 00:05:45,160
On the roads we've got the might we need in your heart.

14
00:05:46,259 --> 00:05:56,740
And who can say when the day sleeps, if the night keeps on your heart?

15
00:05:57,879 --> 00:06:02,579
Night keeps on your heart.

16
00:06:07,480 --> 00:06:33,350
And say if your love grows

17
00:06:33,350 --> 00:06:38,509
Let your heart join the lonely tide

18
00:06:38,509 --> 00:06:44,949
And who can say where the road goes

19
00:06:44,949 --> 00:06:47,910
Where the day grows

20
00:06:47,910 --> 00:06:50,110
Only time

21
00:06:50,110 --> 00:06:53,850
Who knows

22
00:06:53,850 --> 00:06:55,889
Only time

23
00:06:55,889 --> 00:06:59,610
Who knows

24
00:06:59,610 --> 00:07:02,029
Only time

25
00:07:02,029 --> 00:07:31,360
Soy un pirata

26
00:07:31,360 --> 00:07:38,079
Y tengo para que soy malo

27
00:07:38,079 --> 00:07:38,959
Muy malo

28
00:07:38,959 --> 00:08:01,870
Soy un pirata y tengo pata porque soy malo y tengo un parche en el ojo por pelearme con un piojo y un pañuelo en la cabeza por una pula traviesa con mi barco yo navego voy surcando el mundo entero.

29
00:08:01,870 --> 00:08:12,529
Soy un pirata y tengo pata, pata de palo, porque soy malo, muy malo.

30
00:08:12,610 --> 00:08:20,730
Soy un pirata y tengo pata, pata de palo, porque soy malo.

31
00:08:21,629 --> 00:08:26,269
Ya crucé tantas tormentas, tantas que perdí la cuenta.

32
00:08:26,269 --> 00:08:30,529
Voy guiado por mis mapas, me acompañan unas ratas

33
00:08:30,529 --> 00:08:34,309
Tengo una pista, tierra a la vista

34
00:08:34,309 --> 00:08:40,850
Soy un pirata, y tengo pata

35
00:08:40,850 --> 00:08:46,129
Pata de palo, porque soy malo, muy malo

36
00:08:46,129 --> 00:08:49,850
Soy un pirata, y tengo pata

37
00:08:49,850 --> 00:08:54,269
Pata de palo, porque soy malo

38
00:08:56,269 --> 00:09:15,389
And I have a patch in my eye

39
00:09:15,389 --> 00:09:17,590
For fighting with a piojo

40
00:09:17,590 --> 00:09:19,690
And a handkerchief in my head

41
00:09:19,690 --> 00:09:22,029
For a cross-legged

42
00:09:22,029 --> 00:09:24,289
And looking for my treasure

43
00:09:24,289 --> 00:09:26,950
I found my friend the parrot

44
00:09:26,950 --> 00:09:29,889
I'm a pirate

45
00:09:29,889 --> 00:09:32,230
And I have a leg

46
00:09:32,230 --> 00:09:34,649
Pata de palo

47
00:09:34,649 --> 00:09:37,629
Porque soy malo, muy malo

48
00:09:37,629 --> 00:09:38,990
Soy un pirata

49
00:09:38,990 --> 00:09:41,330
Y tengo pata

50
00:09:41,330 --> 00:09:43,629
Pata de palo

51
00:09:43,629 --> 00:09:46,230
Porque soy malo, muy malo

52
00:09:46,830 --> 00:10:18,860
Había una vez

53
00:10:18,860 --> 00:10:23,759
Un circo que alegraba siempre el corazón

54
00:10:23,759 --> 00:10:26,679
Lleno de color

55
00:10:26,679 --> 00:10:28,500
Un mundo de ilusión

56
00:10:28,500 --> 00:10:31,159
Pleno de alegría y de emoción

57
00:10:32,340 --> 00:10:33,519
Había una vez

58
00:10:33,519 --> 00:10:38,379
Un circo que alegraba siempre el corazón

59
00:10:38,379 --> 00:10:43,220
Sin temer jamás al frío o al calor

60
00:10:43,220 --> 00:10:45,720
El circo daba siempre su función

61
00:10:45,720 --> 00:10:50,500
Siempre viajar, siempre cambiar

62
00:10:50,500 --> 00:10:53,419
Pasen a ver el circo

63
00:10:53,419 --> 00:10:57,720
Otro país, otra ciudad

64
00:10:57,720 --> 00:11:00,659
Pasen a ver el circo

65
00:11:00,659 --> 00:11:07,899
Es magistral, sensacional, pasen a ver el circo

66
00:11:07,899 --> 00:11:15,519
Somos felices de conseguir a un niño hacer reír

67
00:11:15,519 --> 00:11:21,899
Había una vez un circo que anhelaba siempre el corazón

68
00:11:21,899 --> 00:11:25,440
Que anhelaba siempre el corazón

69
00:11:30,659 --> 00:11:44,539
Cabanero, voy camino de Belén

70
00:11:44,539 --> 00:11:49,100
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

71
00:11:49,100 --> 00:11:58,399
El lucerito mañanero ilumina mi sendero

72
00:11:58,399 --> 00:12:02,399
El lucerito mañanero ilumina mi sendero

73
00:12:02,960 --> 00:12:07,399
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

74
00:12:07,399 --> 00:12:11,960
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

75
00:12:11,960 --> 00:12:16,679
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando

76
00:12:16,679 --> 00:12:25,700
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

77
00:12:25,700 --> 00:12:30,899
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

78
00:12:30,899 --> 00:12:34,960
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, pa

79
00:12:34,960 --> 00:12:39,759
Apurate mi burrito que ya vamos a llegar

80
00:12:39,759 --> 00:12:42,059
Truqui, truqui, truqui, truqui

81
00:12:42,059 --> 00:12:44,220
Truqui, truqui, truqui, truqui

82
00:12:44,220 --> 00:12:48,460
Apurate mi burrito, vamos a ver a Jesús

83
00:12:48,460 --> 00:12:53,039
Con mi burrito sabonero voy camino de Belén

84
00:12:53,039 --> 00:12:57,700
Con mi burrito sabonero voy camino de Belén

85
00:12:57,700 --> 00:13:02,220
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

86
00:13:02,220 --> 00:13:06,820
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

87
00:13:06,820 --> 00:13:11,539
El lucerito mañanero ilumina mi sendero

88
00:13:11,539 --> 00:13:16,100
El lucerito mañanero ilumina mi sendero

89
00:13:16,100 --> 00:13:20,539
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

90
00:13:20,539 --> 00:13:25,120
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

91
00:13:25,120 --> 00:13:29,840
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va tratando

92
00:13:29,840 --> 00:13:34,480
Con mi cuartito voy cantando, mi burrito voy tratando

93
00:13:34,480 --> 00:13:38,820
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

94
00:13:38,820 --> 00:13:48,100
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, pa

95
00:13:48,100 --> 00:13:52,519
Apurate mi burrito que ya vamos a llegar

96
00:13:52,519 --> 00:13:57,299
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tuqui, tu

97
00:13:57,299 --> 00:14:01,539
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús

98
00:14:01,539 --> 00:14:06,179
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

99
00:14:06,179 --> 00:14:10,840
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén

100
00:14:10,840 --> 00:14:15,360
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

101
00:14:15,360 --> 00:14:19,860
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén

102
00:14:19,860 --> 00:15:21,809
Thank you for watching!

103
00:15:21,830 --> 00:15:59,620
We'll see you next time.

104
00:15:59,639 --> 00:16:01,220
Hi-ya-hi-ya-oh

105
00:16:01,220 --> 00:16:04,320
Hay patitos que hacen guac

106
00:16:04,320 --> 00:16:06,360
Hi-ya-hi-ya-oh

107
00:16:06,360 --> 00:16:09,200
Con un guac aquí, con un guac allá

108
00:16:09,200 --> 00:16:11,820
Guac, guac, sin parar

109
00:16:11,820 --> 00:16:14,559
En la granja de mi tío

110
00:16:14,559 --> 00:16:16,360
Hi-ya-hi-ya-oh

111
00:16:16,360 --> 00:16:24,620
Granja de mi tío

112
00:16:24,620 --> 00:16:26,600
Hi-ya-hi-ya-oh

113
00:16:26,600 --> 00:16:29,700
Hay gatitos que hacen miau

114
00:16:29,700 --> 00:16:31,600
Hi-ya-hi-ya-oh

115
00:16:31,600 --> 00:16:34,379
Con un miau aquí, con un miau allá

116
00:16:34,379 --> 00:16:37,059
Miau, miau, sin parar

117
00:16:37,059 --> 00:16:39,799
En la granja de mi tío

118
00:16:39,799 --> 00:16:41,740
Ia, ia, oh

119
00:16:41,740 --> 00:16:49,870
En la granja de mi tío

120
00:16:49,870 --> 00:16:51,889
Ia, ia, oh

121
00:16:51,889 --> 00:16:54,809
Tiene vacas que hacen mu

122
00:16:54,809 --> 00:16:56,889
Ia, ia, oh

123
00:16:56,889 --> 00:16:59,769
Con un mu aquí, con un mu allá

124
00:16:59,769 --> 00:17:02,350
Mu, mu, sin parar

125
00:17:02,350 --> 00:17:05,049
En la granja de mi tío

126
00:17:05,049 --> 00:17:06,930
Ia, ia, oh

127
00:17:06,930 --> 00:17:17,059
En la granja de mi tío, i-a-i-a-o

128
00:17:17,059 --> 00:17:22,180
Tiene cerdos que hacen ui, i-a-i-a-o

129
00:17:22,180 --> 00:17:27,619
Con un oi-ca-qui, con un oi-ca-ya, oi, oi, sin parar

130
00:17:27,619 --> 00:17:36,130
En la granja de mi tío, i-a-i-a-o

131
00:17:36,130 --> 00:17:47,450
Hay caballos que hacen i, i-a-i-a-o

132
00:17:47,450 --> 00:17:57,589
Con un i aquí, con un i allá, i, i, sin parar, en la granja de mi tío, i, a, i, a, o.

133
00:18:02,960 --> 00:18:12,759
En la granja de mi tío, i, a, i, a, o, tiene ovejas que hacen me, i, a, i, a, o.

134
00:18:12,759 --> 00:18:15,559
Con un me aquí, con un me allá

135
00:18:15,559 --> 00:18:18,140
Me, me, sin parar

136
00:18:18,140 --> 00:18:20,859
En la granja de mi tío

137
00:18:20,859 --> 00:18:22,880
Ia, ia, oh

138
00:18:22,880 --> 00:18:48,849
Tengo una vaca lechera

139
00:18:48,849 --> 00:18:53,150
No es una vaca cualquiera

140
00:18:53,150 --> 00:18:55,710
Me da leche merengada

141
00:18:55,710 --> 00:19:01,450
Ay, qué vaca tan salada, tolón, tolón, tolón, tolón

142
00:19:01,450 --> 00:19:10,549
Un cencerro le he comprado, y a mi vaca le ha gustado

143
00:19:10,549 --> 00:19:18,710
Se pasea por el plato, mata moscas con su rabo, tolón, tolón, tolón, tolón

144
00:19:18,710 --> 00:19:23,769
Qué felices viviremos cuando vuelvas a mi lado

145
00:19:23,769 --> 00:19:26,309
Con tus quesos, con tus besos

146
00:19:26,309 --> 00:19:28,809
Los tres juntos, ¡qué ilusión!

147
00:19:49,650 --> 00:19:53,210
Tengo una vaca lechera

148
00:19:53,210 --> 00:19:57,529
No es una vaca cualquiera

149
00:19:57,529 --> 00:20:00,089
Me da leche merengada

150
00:20:00,089 --> 00:20:02,109
Ay, qué vaca tan salada

151
00:20:02,109 --> 00:20:03,609
Tolón, tolón

152
00:20:03,609 --> 00:20:05,809
Tolón, tolón

153
00:20:23,210 --> 00:20:43,200
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

154
00:20:43,200 --> 00:20:47,400
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

155
00:20:47,400 --> 00:20:51,920
Y ojos, orejas, boca y nariz

156
00:20:51,920 --> 00:20:56,319
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

157
00:20:56,319 --> 00:21:09,400
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

158
00:21:09,400 --> 00:21:13,599
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

159
00:21:13,599 --> 00:21:18,099
Y ojos, orejas, boca y nariz

160
00:21:18,099 --> 00:21:22,500
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

161
00:21:22,500 --> 00:21:35,539
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

162
00:21:35,539 --> 00:21:39,759
Cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies

163
00:21:39,759 --> 00:21:48,720
y ojos, orejas, boca y nariz, cabeza, hombros, rodillas, pies, rodillas, pies.

164
00:22:26,559 --> 00:22:42,099
Martínillo, Martínillo, ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?

165
00:22:42,099 --> 00:22:52,470
Ding dong, Martínillo, Martínillo, ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?

166
00:22:52,849 --> 00:23:00,670
Toca la campana, toca la campana, ding dong dang, ding dong dang

167
00:23:00,670 --> 00:23:25,440
Martínillo, Martínillo, ¿dónde está Martínillo, Martínillo, ¿dónde estás? ¿dónde estás?

168
00:23:25,440 --> 00:23:37,740
Toca la campana, toca la campana, ding dong, ding dong dang, ding dong dang

169
00:23:37,740 --> 00:23:53,160
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y tiene cola

170
00:23:53,160 --> 00:24:00,920
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y hace mu, y hace mu

171
00:24:00,920 --> 00:24:07,079
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y tiene cola

172
00:24:07,079 --> 00:24:14,759
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y hace mu, y hace mu

173
00:24:15,900 --> 00:24:34,849
La vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y tiene cola, la vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y hace mu, y hace mu.

174
00:24:34,849 --> 00:24:41,150
La vaca Lola, la vaca Lola tiene cabeza y tiene cola

175
00:24:41,150 --> 00:24:48,910
La vaca Lola, la vaca Lola tiene cabeza y hace mu, y hace mu

176
00:24:48,910 --> 00:25:01,279
La vaca Lola, la vaca Lola tiene cabeza y tiene cola

177
00:25:01,279 --> 00:25:08,920
La vaca Lola, la vaca Lola tiene cabeza y hace mu, y hace mu

178
00:25:08,920 --> 00:25:15,220
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y tiene cola

179
00:25:15,220 --> 00:25:23,079
La vaca Lola, la vaca Lola Tiene cabeza y hace mu, y hace mu

180
00:25:23,079 --> 00:25:49,349
Estrellita, ¿dónde estás?

181
00:25:57,710 --> 00:26:11,630
Carnaval, Carnaval, Carnaval te quiero, la, la, la, la, la, la, la, bailaremos sin parar en el mundo entero.

182
00:26:11,630 --> 00:26:19,630
Carnaval, carnaval, carnaval te quiero

183
00:26:19,630 --> 00:26:27,670
La, la, la, la, la, la, la, suena alegre carnaval en el mundo entero

184
00:26:27,670 --> 00:26:35,730
Es medianoche y en la cañada suena una samba

185
00:26:35,730 --> 00:26:39,970
Es carnaval, blancos y negros

186
00:26:39,970 --> 00:26:43,730
Hasta mañana, todo se olvida

187
00:26:43,730 --> 00:26:47,990
El carnaval, carnaval, carnaval

188
00:26:47,990 --> 00:26:51,650
Carnaval, te quiero

189
00:26:51,650 --> 00:26:55,109
La, la, la, la, la, la

190
00:26:55,109 --> 00:26:57,170
Bailaremos sin parar

191
00:26:57,170 --> 00:26:59,650
En el mundo entero

192
00:27:08,579 --> 00:27:15,660
Carnival, carnival

193
00:27:15,660 --> 00:27:19,599
Carnival que quiero

194
00:27:19,599 --> 00:27:23,059
La la la la la la

195
00:27:23,059 --> 00:27:25,160
Bailaremos sin parar

196
00:27:25,160 --> 00:27:27,660
En el mundo entero

197
00:27:27,660 --> 00:27:31,960
Carnival, carnival

198
00:27:31,960 --> 00:27:35,480
Carnival que quiero

199
00:27:35,480 --> 00:27:39,099
La la la la la la

200
00:27:39,099 --> 00:27:41,160
Suena el carnaval

201
00:27:41,160 --> 00:27:43,640
In the whole world

202
00:27:43,640 --> 00:27:47,559
Beautiful loves

203
00:27:47,559 --> 00:27:49,680
Cheer up the soul

204
00:27:49,680 --> 00:27:51,680
The batucada

205
00:27:51,680 --> 00:27:53,960
Will make you dance

206
00:27:53,960 --> 00:27:55,079
In the world

207
00:27:55,079 --> 00:28:16,720
When you arrive in Madrid

208
00:28:16,720 --> 00:28:18,579
My pretty girl

209
00:28:18,579 --> 00:28:20,740
I will be

210
00:28:20,740 --> 00:28:50,720
Thank you very much.

211
00:28:50,740 --> 00:28:55,619
Más castizo que la calle de Alcalá

212
00:28:55,619 --> 00:29:16,690
Madrid, Madrid, la España en que nací

213
00:29:16,690 --> 00:29:22,109
Por algo te hizo Dios

214
00:29:22,109 --> 00:29:27,450
La cuna del requiebro y del shotis

215
00:29:27,450 --> 00:29:32,509
Madrid, Madrid, Madrid

216
00:29:32,509 --> 00:29:37,170
En México se piensa mucho en ti

217
00:29:37,170 --> 00:29:41,470
Por el sabor que tienen tus vermelhos

218
00:29:41,470 --> 00:30:09,470
No pierda todas las partidas

219
00:30:09,470 --> 00:30:14,309
Cuando duerma con la soledad

220
00:30:14,309 --> 00:30:19,029
Cuando se me cierren las salidas

221
00:30:19,029 --> 00:30:23,849
Y la noche no me deje en paz

222
00:30:24,910 --> 00:30:25,230
We'll be right back.