1 00:00:00,000 --> 00:00:02,960 No. 2 00:00:09,440 --> 00:00:12,540 Bueno 3 00:00:30,000 --> 00:00:42,000 a los abuelos y abuelos vecinos. Ya salió la Navidad para mostraros nuestro villacito. 4 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 Comenzamos por primero a que nos vayan a presentar el villacito Gatatumba. 5 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Os pedimos un fuerte aplauso. 6 00:01:01,000 --> 00:01:08,000 El tiempo ya, ya, ya está aquí. 7 00:01:08,000 --> 00:01:16,000 La Navidad con alegría y felicidad. 8 00:01:16,000 --> 00:01:21,000 Gatatumba, tumba, tumba, compañeros y donantes. 9 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 Gatatumba, tumba, tumba, noche nueva. 10 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 Gatatumba, tumba, tumba, noche nueva. 11 00:01:27,000 --> 00:01:32,000 Gatatumba, tumba, tumba, noche nueva. 12 00:01:32,000 --> 00:01:37,000 Gatatumba, tumba, tumba, noche nueva. 13 00:01:47,000 --> 00:01:54,000 La Navidad con alegría y felicidad. 14 00:01:54,000 --> 00:02:14,000 Gatatumba, tumba, tumba, compañeros y donantes. 15 00:02:24,000 --> 00:02:30,000 Con Navidad, con alegría y felicidad. 16 00:02:31,000 --> 00:02:38,000 Gatatumba, tumba, tumba, compañeros y donantes. 17 00:02:39,000 --> 00:02:45,000 Gatatumba, tumba, tumba, bienvenidos, bienvenidos. 18 00:02:46,000 --> 00:02:51,000 Gatatumba, tumba, tumba, compañeros y donantes. 19 00:02:51,000 --> 00:03:00,000 Gatatumba, tumba, tumba, compañeros y donantes. 20 00:03:00,000 --> 00:03:16,000 Aplausos 21 00:03:16,000 --> 00:03:42,000 Aplausos 22 00:03:46,000 --> 00:04:08,000 Aplausos 23 00:04:08,000 --> 00:04:26,000 Aplausos 24 00:04:26,000 --> 00:04:55,000 Aplausos 25 00:04:56,000 --> 00:05:16,000 Aplausos 26 00:05:16,000 --> 00:05:40,000 Aplausos 27 00:05:40,000 --> 00:05:44,000 Vienen a continuación los alumnos del segundo A, 28 00:05:44,000 --> 00:05:48,000 que van a interpretar con violines, cascabeles, campanas y banderetas, 29 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 el villancico, los jueces y los reyes. 30 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 Les pedimos un fuerte aplauso. 31 00:05:54,000 --> 00:06:01,000 Aplausos 32 00:06:10,000 --> 00:06:24,000 Aplausos 33 00:06:24,000 --> 00:06:44,000 Aplausos 34 00:06:44,000 --> 00:07:00,000 Aplausos 35 00:07:00,000 --> 00:07:20,000 Aplausos 36 00:07:21,000 --> 00:07:37,000 Aplausos 37 00:07:37,000 --> 00:08:06,000 Aplausos 38 00:08:07,000 --> 00:08:27,000 Aplausos 39 00:08:27,000 --> 00:08:42,000 Aplausos 40 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 Es el turno de los alumnos del segundo B, 41 00:08:47,000 --> 00:08:50,000 que van a cantar campana sobre campana. 42 00:08:51,000 --> 00:08:54,000 Y en inglés, junto a la clase del segundo A, 43 00:08:54,000 --> 00:08:57,000 al pequeño tamborilero. 44 00:08:59,000 --> 00:09:01,000 Los dejamos con ellos. 45 00:09:01,000 --> 00:09:09,000 Aplausos 46 00:09:09,000 --> 00:09:24,000 Aplausos 47 00:09:24,000 --> 00:09:37,000 Aplausos 48 00:09:37,000 --> 00:09:43,000 Aplausos 49 00:09:43,000 --> 00:09:47,000 Campana sobre campana 50 00:09:47,000 --> 00:09:52,000 y sobre campana una 51 00:09:52,000 --> 00:09:56,000 asómate a la ventana 52 00:09:56,000 --> 00:10:01,000 de la sandía de la cuna 53 00:10:01,000 --> 00:10:11,000 Aplausos 54 00:10:11,000 --> 00:10:29,000 Aplausos 55 00:10:29,000 --> 00:10:34,000 Campana sobre campana 56 00:10:34,000 --> 00:10:39,000 y sobre campana una 57 00:10:39,000 --> 00:10:44,000 asómate a la ventana 58 00:10:44,000 --> 00:10:49,000 de la sandía de la cuna 59 00:10:49,000 --> 00:10:54,000 Aplausos 60 00:10:54,000 --> 00:10:59,000 Campana sobre campana 61 00:10:59,000 --> 00:11:04,000 y sobre campana una 62 00:11:04,000 --> 00:11:09,000 asómate a la ventana 63 00:11:09,000 --> 00:11:14,000 de la sandía de la cuna 64 00:11:14,000 --> 00:11:19,000 Aplausos 65 00:11:20,000 --> 00:11:29,000 Aplausos 66 00:11:29,000 --> 00:11:39,000 Aplausos 67 00:11:39,000 --> 00:11:47,000 Aplausos 68 00:11:47,000 --> 00:11:52,000 Campana sobre campana 69 00:11:52,000 --> 00:11:57,000 y sobre campana una 70 00:11:57,000 --> 00:12:02,000 asómate a la ventana 71 00:12:02,000 --> 00:12:07,000 de la sandía de la cuna 72 00:12:07,000 --> 00:12:12,000 Aplausos 73 00:12:12,000 --> 00:12:17,000 Campana sobre campana 74 00:12:17,000 --> 00:12:22,000 y sobre campana una 75 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 asómate a la ventana 76 00:12:27,000 --> 00:12:32,000 de la sandía de la cuna 77 00:12:32,000 --> 00:12:37,000 Aplausos 78 00:12:37,000 --> 00:12:42,000 Aplausos 79 00:12:42,000 --> 00:12:47,000 Aplausos 80 00:12:47,000 --> 00:12:52,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 81 00:12:52,000 --> 00:12:57,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 82 00:12:57,000 --> 00:13:02,000 y Rockin' around the corner. Un fuerte aplauso 83 00:13:02,000 --> 00:13:07,000 Aplausos 84 00:13:07,000 --> 00:13:12,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 85 00:13:12,000 --> 00:13:17,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 86 00:13:17,000 --> 00:13:22,000 y Rockin' around the corner. Un fuerte aplauso 87 00:13:22,000 --> 00:13:27,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 88 00:13:27,000 --> 00:13:32,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 89 00:13:32,000 --> 00:13:37,000 y Rockin' around the corner. Un fuerte aplauso 90 00:13:37,000 --> 00:13:42,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 91 00:13:42,000 --> 00:13:47,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 92 00:13:47,000 --> 00:13:52,000 y Rockin' around the corner. Un fuerte aplauso 93 00:13:52,000 --> 00:13:57,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 94 00:13:57,000 --> 00:14:02,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 95 00:14:02,000 --> 00:14:07,000 y Rockin' around the corner. Un fuerte aplauso 96 00:14:07,000 --> 00:14:12,000 A continuación, el conjunto de los dos segundos 97 00:14:12,000 --> 00:14:17,000 van a cantar dos canciones llamadas El Tamborilero 98 00:14:17,000 --> 00:14:27,000 Tú has nacido en el portal de Vélez 99 00:14:27,000 --> 00:14:33,000 es mi novio 100 00:14:33,000 --> 00:14:43,000 Tú has nacido en el portal de Vélez 101 00:14:43,000 --> 00:14:53,000 es mi novio 102 00:14:53,000 --> 00:15:02,000 Tú has nacido en el portal de Vélez 103 00:15:02,000 --> 00:15:12,000 es mi novio 104 00:15:32,000 --> 00:15:40,000 El camino que lleva a Vélez 105 00:15:40,000 --> 00:15:48,000 lo voy marcando con mi viejo tambor 106 00:15:48,000 --> 00:15:56,000 nada mejor que yo le puedo ofrecer 107 00:15:56,000 --> 00:16:01,000 Su ropa cerdo es un canto de amor 108 00:16:01,000 --> 00:16:08,000 un canto de amor 109 00:16:08,000 --> 00:16:16,000 Cuando Dios me vio tocar a usted 110 00:16:16,000 --> 00:16:21,000 Su ropa cerdo es un canto de amor 111 00:16:46,000 --> 00:16:49,000 Rockin' around the Christmas tree 112 00:16:49,000 --> 00:16:52,000 Let the Christmas spirit ring 113 00:16:52,000 --> 00:16:56,000 Later we'll have some pocky pie 114 00:16:56,000 --> 00:16:59,000 And we'll do some caroling 115 00:16:59,000 --> 00:17:04,000 You will get a sentimental feeling 116 00:17:04,000 --> 00:17:08,000 When you hear the boys be singing 117 00:17:08,000 --> 00:17:11,000 Let's be jolly, oh, oh 118 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 With a house full of holly 119 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 Rockin' around the Christmas tree 120 00:17:16,000 --> 00:17:19,000 Have a happy holiday 121 00:17:19,000 --> 00:17:23,000 Everyone dancin' and a-sleepin' 122 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 You can hold up any way 123 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 ¡Gracias! 124 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 Os dejo los palomas de este pueblo 125 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 que van a interpretar con flauta y voz 126 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 el clásico Britney 127 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 ¡Un fuerte aplauso! 128 00:18:44,000 --> 00:18:47,000 Unfortunately, the song doesn't have piano 129 00:18:55,000 --> 00:18:59,000 If you want to sing situations 130 00:18:59,000 --> 00:19:01,000 you can dance 131 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 Entertain yourself 132 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 And mingle with your friends 133 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 why not sing a song 134 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 it bursts with emotion 135 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 when there are musicians 136 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 Wait a minute 137 00:19:13,000 --> 00:19:15,000 I was trying to teach you 138 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 but you don't want to 139 00:19:17,000 --> 00:19:21,000 I'm a Spanish child 140 00:19:21,000 --> 00:19:24,000 María, María 141 00:19:24,000 --> 00:19:26,000 Come here running 142 00:19:26,000 --> 00:19:30,000 The chocolates are being eaten 143 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 María, María 144 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 Come here running 145 00:19:34,000 --> 00:19:38,000 The chocolates are being eaten 146 00:19:41,000 --> 00:19:44,000 María, María 147 00:19:46,000 --> 00:19:49,000 Rub Wall, Rub Wall 148 00:19:53,000 --> 00:19:56,000 You, José, Benet 149 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 and Andrés 150 00:19:57,000 --> 00:19:59,000 because they have been gone 151 00:19:59,000 --> 00:20:01,500 and every time you call me 152 00:20:01,500 --> 00:20:05,000 you are the first to come 153 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 The little pig is in the grave 154 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 and I, the horse, the pig 155 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 and I, the pig 156 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 and I, the pig 157 00:20:17,000 --> 00:20:19,000 and I, the pig 158 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 María, María 159 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 Rub Wall, Rub Wall 160 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 José, Benet, José 161 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 and José 162 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 María, María 163 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 Rub Wall, Rub Wall 164 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 The little pig is being stolen 165 00:20:51,000 --> 00:20:54,000 You, José, Benet 166 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 and I, the horse, the pig 167 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 and I, the pig 168 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 and I, the pig 169 00:21:00,000 --> 00:21:04,000 The rats have come in 170 00:21:04,000 --> 00:21:08,000 and to the well of San José 171 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 I washed it, I cleaned it 172 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 I cleaned it, I cleaned it 173 00:21:13,000 --> 00:21:17,000 The rats have come in 174 00:21:17,000 --> 00:21:19,000 María, María 175 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Rub Wall, Rub Wall 176 00:21:21,000 --> 00:21:25,000 The little pig is being stolen 177 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 María, María 178 00:21:27,000 --> 00:21:29,000 Rub Wall, Rub Wall 179 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 The rats have come in 180 00:21:32,000 --> 00:21:35,000 and to the well of San José 181 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 I washed it, I cleaned it 182 00:21:38,000 --> 00:21:41,000 I cleaned it, I cleaned it 183 00:21:41,000 --> 00:21:44,000 The rats have come in 184 00:21:44,000 --> 00:21:47,000 and to the well of San José 185 00:21:47,000 --> 00:21:50,000 I washed it, I cleaned it 186 00:21:50,000 --> 00:21:53,000 The rats have come in 187 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 María, María 188 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 Rub Wall, Rub Wall 189 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Rub Wall, Rub Wall 190 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 The little pig is being stolen 191 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Rub Wall, Rub Wall 192 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 The rats have come in 193 00:22:07,000 --> 00:22:10,000 and to the well of San José 194 00:22:10,000 --> 00:22:13,000 I washed it, I cleaned it 195 00:22:13,000 --> 00:22:16,000 I cleaned it, I cleaned it 196 00:22:16,000 --> 00:22:19,000 The rats have come in 197 00:22:19,000 --> 00:22:22,000 and to the well of San José 198 00:22:22,000 --> 00:22:25,000 I washed it, I cleaned it 199 00:22:26,000 --> 00:22:30,000 Sumado! 200 00:22:37,000 --> 00:22:40,000 Sumurri de Sinesa 201 00:22:40,000 --> 00:22:43,000 denominada promesa 202 00:22:43,000 --> 00:22:46,000 un grupo de sinesa 203 00:22:46,000 --> 00:22:49,000 tubitas de canta 204 00:22:49,000 --> 00:22:52,000 desde el día de ayer 205 00:22:52,000 --> 00:22:55,000 de Navidad, de Navidad 206 00:22:55,000 --> 00:22:59,000 es un día de alegría y felicidad 207 00:22:59,000 --> 00:23:03,000 es Navidad, Navidad, de Navidad 208 00:23:03,000 --> 00:23:07,000 es un día de alegría y felicidad 209 00:23:07,000 --> 00:23:10,000 de dura Navidad 210 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 la comunidad de Besa 211 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 prepara un festival 212 00:23:14,000 --> 00:23:16,000 de dolor y más capaz 213 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 la fiesta ya está aquí 214 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 esta noche es especial 215 00:23:20,000 --> 00:23:22,000 desde el día de ayer 216 00:23:22,000 --> 00:23:25,000 de Navidad, de Navidad 217 00:23:25,000 --> 00:23:29,000 es Navidad, Navidad, de Navidad 218 00:23:29,000 --> 00:23:33,000 es un día de alegría y felicidad 219 00:23:33,000 --> 00:23:37,000 es Navidad, Navidad, de Navidad 220 00:23:37,000 --> 00:23:41,000 es un día de alegría y felicidad 221 00:23:41,000 --> 00:23:43,000 de dura Navidad 222 00:23:43,000 --> 00:23:45,000 la comunidad de Besa 223 00:23:45,000 --> 00:23:47,000 prepara un festival 224 00:23:47,000 --> 00:23:49,000 de dolor y más capaz 225 00:23:49,000 --> 00:23:51,000 la fiesta ya está aquí 226 00:23:51,000 --> 00:23:53,000 esta noche es especial 227 00:23:53,000 --> 00:23:55,000 desde el día de ayer 228 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 de Navidad 229 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 es Navidad, Navidad, de Navidad 230 00:24:00,000 --> 00:24:03,000 es un día de alegría y felicidad 231 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 de dura Navidad 232 00:24:05,000 --> 00:24:07,000 la comunidad de Besa 233 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 prepara un festival 234 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 de dolor y más capaz 235 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 la fiesta ya está aquí 236 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 esta noche es especial 237 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 desde el día de ayer 238 00:24:17,000 --> 00:24:21,000 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org