1
00:00:04,339 --> 00:01:27,510
En el desmantel, juntos, todos eran felices. Jugaban y cantaban muy contentos.

2
00:01:29,069 --> 00:02:09,310
Jugando en el océano, un rayo, moviendo el océano, un océano, las feliz me encuentro yo.

3
00:02:17,550 --> 00:02:18,870
Según lo que se le cae.

4
00:02:19,270 --> 00:02:20,509
¿Vamos a hacer la cosa?

5
00:02:20,810 --> 00:02:22,530
Sí, lo haré.

6
00:02:23,030 --> 00:02:30,729
¿Qué os parece si vamos a...

7
00:02:30,729 --> 00:02:39,909
Uno, dos, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez.

8
00:02:50,270 --> 00:02:51,789
Me llamo Pez Alcohíris.

9
00:02:51,909 --> 00:02:52,229
¿Y tú?

10
00:02:52,349 --> 00:02:55,569
Me llamo Cielo, pero todos por ser tan pequeños me llamo Cielín.

11
00:02:55,689 --> 00:02:56,530
¿Te vienes a jugar?

12
00:02:56,750 --> 00:02:57,409
¿Qué? ¿Yo?

13
00:02:57,849 --> 00:02:58,250
No.

14
00:03:10,800 --> 00:03:14,719
El pececillo azul volvió con los grupos y con todo el resto lo sucedió.

15
00:03:15,800 --> 00:03:19,360
Mientras el pez alcohíris siguió presumiendo de sus escamas,

16
00:03:19,580 --> 00:03:21,939
nadando alrededor del grupo o viendo sus aletas.

17
00:03:21,939 --> 00:03:25,520
Empezan con el gris, mientras nada y cantan

18
00:03:25,520 --> 00:03:28,680
Mira, mira mi cuerpo

19
00:03:28,680 --> 00:03:36,270
Mira que guapo

20
00:03:36,270 --> 00:03:39,569
Siempre contento estoy

21
00:03:39,569 --> 00:03:45,319
Mira que guapo

22
00:03:45,319 --> 00:03:49,949
Siempre voy reduciendo

23
00:03:49,949 --> 00:03:55,759
¡Vale, dejadlo ya!

24
00:03:56,039 --> 00:03:57,080
¡Vamos a seguir jugando!

25
00:03:57,419 --> 00:03:59,159
¿Qué esperáis si jugamos al toma-tomate?

26
00:03:59,159 --> 00:04:00,400
¡Vale!

27
00:04:09,270 --> 00:04:10,590
Toma lo

28
00:04:10,590 --> 00:04:15,409
Ia, ia, o

29
00:04:15,409 --> 00:04:19,250
Y ha llegado un cloro, eliminado.

30
00:04:37,129 --> 00:04:46,319
Si el I, si el I.

31
00:04:57,720 --> 00:05:00,160
El pez arcoíris cada vez está más triste.

32
00:05:03,980 --> 00:05:07,180
El pez arcoíris se levanta e intenta llamar la atención de los demás.

33
00:05:42,189 --> 00:05:46,850
En la calle veinticuatro, veinticuatro,

34
00:05:47,329 --> 00:05:56,600
ha ido el cloro con la punta ya de zapatos.

35
00:05:57,399 --> 00:06:01,040
Pobre vieja, pobre gato, pobre punta.

36
00:06:01,040 --> 00:06:47,670
Sí, los pulpos son los sabios del mar. Ellos te podrán aconsejar.

37
00:06:49,069 --> 00:06:55,310
El pez arcoíris se dirigió a la roca de coral. Allí estaba la cueva y yo continué.

38
00:06:55,509 --> 00:06:57,350
¡Pulpo! ¡Pulpo!

39
00:06:57,730 --> 00:06:59,709
¿Quién los llama?

40
00:07:00,029 --> 00:07:03,870
Soy yo, el pez arcoíris. Me han dicho que vosotros me podéis ayudar.

41
00:07:04,269 --> 00:07:06,730
Sí. ¿Cuál es tu problema?

42
00:07:06,730 --> 00:07:14,509
Hay un pececillo azul que me pide jugar con él y que le dé una de mis escamas, pero yo siempre le digo que no porque me puedo manchar.

43
00:07:14,889 --> 00:07:22,430
La solución es muy fácil, si tu problema son las escamas, ¡quítatelas!

44
00:07:22,769 --> 00:07:24,329
Pero ya no seré tan bello y eficiente.

45
00:07:24,589 --> 00:07:28,029
Pero te permitirá jugar y disfrutar.

46
00:07:28,550 --> 00:07:43,149
De todo convencido, de repente, cayó al agua, se empezó a poner negra y se fue en busca del pececillo azul.

47
00:07:43,149 --> 00:07:44,810
¡Feliz, fieliz!

48
00:07:45,430 --> 00:07:59,519
Los peces fueron, pero no consiguieron movernos.

49
00:07:59,620 --> 00:08:07,730
¡Oh no, es petróleo!

50
00:08:15,029 --> 00:08:17,529
Todos se empezaron a empujar.

51
00:08:43,179 --> 00:10:22,070
¡Estás feliz, me encuentro yo!

52
00:10:27,830 --> 00:10:34,129
Y desde entonces, todos los peces viven contentos debajo del mar.