1 00:00:03,439 --> 00:00:11,480 Hace mucho, mucho tiempo, en un lugar muy lejano, vivían nueve hermanos y una hermana. 2 00:00:12,099 --> 00:00:21,359 La hermana se llamaba Sandra y un buen día ella se casó y se fue a vivir muy lejos de donde ella vivía. 3 00:00:24,120 --> 00:00:32,420 Un día ella estaba muy triste de no poder ver a sus hermanos y decidió ir a verlos. 4 00:00:32,420 --> 00:00:39,479 Ella coció nueve tortitas, una para cada uno y cogió una rueca 5 00:00:39,479 --> 00:00:46,759 Y nueve musos con lino para aislar nueve camisas mientras estuviera en casa de sus hermanos 6 00:00:46,759 --> 00:00:54,229 Cuando todo lo tuvo dispuesto, de ese modo se puso en camino 7 00:00:54,229 --> 00:00:59,850 Cuando ella recorrió muchas lenguas 8 00:00:59,850 --> 00:01:05,290 Y al fin llegó a un gran bosque 9 00:01:05,290 --> 00:01:10,329 Donde le salió al encuentro con un monstruo de nueve cabezas 10 00:01:10,329 --> 00:01:16,430 Niña de los nueve hermanos, niña de los nueve hermanos 11 00:01:16,430 --> 00:01:17,670 Voy a devorarte 12 00:01:17,670 --> 00:01:20,930 Espantada la joven, no supo qué hacer 13 00:01:23,030 --> 00:01:27,390 Empezó a arrojar las tortillas que había preparado para sus hermanos 14 00:01:27,390 --> 00:01:30,049 Pero cada cabeza se tragó uno 15 00:01:30,049 --> 00:01:33,230 Y el monstruo repitió 16 00:01:33,230 --> 00:01:36,890 Niña de los nueve hermanos, niña de los nueve hermanos 17 00:01:36,890 --> 00:01:38,530 Te voy a devorar 18 00:01:38,530 --> 00:01:42,989 La joven arrojó entonces la rueca y los nueve usos 19 00:01:42,989 --> 00:01:48,590 El monstruo se los tragó también en un abrir y cerrar de ojos 20 00:01:48,590 --> 00:01:50,849 Repitiendo de nuevo 21 00:01:50,849 --> 00:01:54,489 Niña de los nueve hermanos, voy a devorarte 22 00:01:54,489 --> 00:01:59,730 La muchacha vio como desaparecían las fauces del monstruo 23 00:01:59,730 --> 00:02:02,209 Como el carro iba a seguir la misma suerte 24 00:02:02,209 --> 00:02:10,530 No sabía que hacer, saltó a tierra y trepó a un roble 25 00:02:10,530 --> 00:02:16,740 La pobrecilla estaba más muerta que viva 26 00:02:16,740 --> 00:02:21,860 En esto, un gorrión pasó volando junto a ella 27 00:02:21,860 --> 00:02:29,219 Gorrióncito, ve a decirles a mis nueve hermanos que un monstruo de nueve cabezas me ha atacado 28 00:02:29,219 --> 00:02:32,199 En el bosque, rogó la muchacha 29 00:02:32,199 --> 00:02:38,479 Los campos están cubiertos de granos de centeno y la avena está madurando 30 00:02:38,479 --> 00:02:44,520 No tengo tiempo, replicó el pajarillo sin detenerse apenas en su vuelo 31 00:02:44,520 --> 00:02:48,740 Después pasó volando un cuervo 32 00:02:48,740 --> 00:03:02,560 ¡Cuervecillo! Ve a decirles a mis nueve hermanos que me ha atacado un monstruo de nueve cabezas en el bosque, suplicó la niña de los nueve hermanos. 33 00:03:02,560 --> 00:03:16,979 Está arrollando el tronco del árbol y no tardará en devorarme. ¡Cras, cras, cras! Cuando te devore, algo me quedará. ¡Cras, cras! Algo me quedará, replicó el cuervo sin detenerse. 34 00:03:16,979 --> 00:03:28,319 Al poco rato la muchacha reparó un cuclillo y también le rogó que fuese a decir a sus hermanos que se hallaba en peligro. 35 00:03:28,319 --> 00:03:40,500 El cuclillo obedeció y posándose al feizar de la ventana del primólogo primogénito cantó 36 00:03:40,500 --> 00:03:49,819 Nueve hermanos Cucú, cuesta hermana Cucú, la décima Cucú, está en un roble Cucú 37 00:03:49,819 --> 00:03:55,039 El monstruo de nueve cabezas Cucú, robó el tronco Cucú 38 00:03:55,039 --> 00:03:57,639 Al oír esto, el hermano mayor exclamó 39 00:03:57,639 --> 00:03:59,240 ¡Echad a ese cuclillo! 40 00:03:59,699 --> 00:04:01,479 Nos está perforando los oídos 41 00:04:01,479 --> 00:04:07,840 El cuclillo se posó en la ventana del segundo hermano y volvió a repetir lo mismo 42 00:04:07,840 --> 00:04:11,099 También le ordenó que le echaran 43 00:04:11,099 --> 00:04:15,800 Y todos los demás procedieron igual que los dos primeros 44 00:04:15,800 --> 00:04:20,920 El cuclillo volvió al bosque 45 00:04:20,920 --> 00:04:26,079 Y le dijo a la joven que sus hermanos no habían querido hacerle caso 46 00:04:26,079 --> 00:04:29,819 Entonces la muchacha se quitó la alianza 47 00:04:29,819 --> 00:04:35,139 Y tendiéndosela le rogó que se llevara a su hermano menor 48 00:04:35,139 --> 00:04:39,699 Y le dijera que el monstruo de nueve cabezas se había arruinado ya a la mitad del árbol 49 00:04:39,699 --> 00:04:46,160 En un vuelo el cuclillo llegó al alfizar de la ventana del hermano mayor 50 00:04:46,160 --> 00:04:49,360 Y repitió lo mismo 51 00:04:49,360 --> 00:04:56,230 Nueve hermanos, cucú, vuestra hermana, cucú 52 00:04:56,230 --> 00:04:59,829 La décima, cucú, está en un roble, cucú 53 00:04:59,829 --> 00:05:01,790 El monstruo de nueve cabezas, cucú 54 00:05:01,790 --> 00:05:05,170 Afilad las espadas, cucú 55 00:05:05,170 --> 00:05:07,029 Liberad a vuestra hermana, cucú 56 00:05:07,029 --> 00:05:10,189 El hermano menor les contó todo lo que había pasado 57 00:05:10,189 --> 00:05:16,790 Y los nueve corrieron a afilar las espadas y a dar de comer a los caballos 58 00:05:16,790 --> 00:05:23,069 Luego salieron hacia el bosque 59 00:05:23,069 --> 00:05:25,329 A golpe tendido 60 00:05:25,329 --> 00:05:33,930 Mientras tanto, el monstruo de nueve cabezas casi había acabado de roer todo el tronco 61 00:05:33,930 --> 00:05:41,730 Niña de los nueve hermanos, niña de los nueve hermanos 62 00:05:41,730 --> 00:05:43,990 ¿No serán estos tus hermanos los que vienen? 63 00:05:44,370 --> 00:05:45,829 Le preguntó a la joven 64 00:05:45,829 --> 00:05:58,449 En respuesta, el cuclillo cantó, no son sus hermanos Cucú, es el bosque que ulula Cucú, y los árboles que caen Cucú. 65 00:05:58,769 --> 00:06:02,769 Tranquilizado, el monstruo de nueve cabezas siguió rollando. 66 00:06:03,310 --> 00:06:09,410 El tronco del roble ya le faltaba poco, pero se daba prisa porque tenía ganas de acabar cuanto antes. 67 00:06:09,410 --> 00:06:11,029 pegó un bocado 68 00:06:11,029 --> 00:06:13,870 abarcando todo lo que quedaba 69 00:06:13,870 --> 00:06:16,370 el roble se tambaleó 70 00:06:16,370 --> 00:06:18,110 y se inclinó ligeramente 71 00:06:18,110 --> 00:06:20,410 la niña de los nueve hermanos 72 00:06:20,410 --> 00:06:21,490 más muerta que viva 73 00:06:21,490 --> 00:06:25,810 seguía agarrado de lo más alto del roble 74 00:06:25,810 --> 00:06:27,629 en aquel momento se oyó un rumor 75 00:06:27,629 --> 00:06:28,709 entre los matorrales 76 00:06:28,709 --> 00:06:31,930 y aparecieron los nueve hermanos 77 00:06:31,930 --> 00:06:36,949 en aquel momento 78 00:06:36,949 --> 00:06:39,689 aparecieron los caballos de los nueve hermanos. 79 00:06:40,269 --> 00:06:43,550 Se abalancearon sobre el monstruo de las nueve cabezas 80 00:06:43,550 --> 00:06:45,870 y apenas se hubieron encamblado la lucha. 81 00:06:46,810 --> 00:06:50,290 Los nueve hermanos desinvainaron las espadas y le dieron la muerte. 82 00:06:51,370 --> 00:06:58,399 Así es como se salvó la hermana de los nueve hermanos. 83 00:06:58,399 --> 00:06:59,360 Fin.