1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Buenos días, familia. Como todos os otros años,

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
os amigos nos buscamos, amigos,

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
para celebrar a Navidad.

4
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
Podemos agradecerles con mucha felicidad

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
y con mucha emoción a ustedes.

6
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Espero que nos perduréis los pequeños errores

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
que podamos cometer.

8
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
Y ahora sí, el inverno humano empezará

9
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
en el cuarto século XXI.

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
¡Feliz Navidad!

11
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
¡Feliz Navidad!

12
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
¡Feliz Navidad!

13
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
¡Feliz Navidad!

14
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
¡Feliz Navidad!

15
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
¡Feliz Navidad!

16
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
¡Feliz Navidad!

17
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Feliz Navidad

18
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Feliz navidad

19
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Feliz

20
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
navidad

21
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Feliz

22
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
navidad

23
00:02:33,240 --> 00:02:35,240
Feliz navidad

24
00:02:35,240 --> 00:02:37,240
Feliz navidad

25
00:02:37,240 --> 00:02:40,240
Feliz

26
00:02:40,240 --> 00:02:43,240
navidad

27
00:02:43,240 --> 00:02:44,240
Feliz

28
00:02:45,240 --> 00:02:47,240
Ramadan

29
00:02:47,240 --> 00:03:07,240
Feliz navidad

30
00:03:07,240 --> 00:03:25,240
Feliz navidad

31
00:03:25,240 --> 00:03:45,240
Feliz navidad

32
00:03:45,240 --> 00:03:54,240
Feliz navidad

33
00:03:54,240 --> 00:04:04,240
Feliz navidad

34
00:04:04,240 --> 00:04:33,240
Feliz navidad

35
00:04:34,240 --> 00:04:47,240
Feliz navidad

36
00:04:47,240 --> 00:05:00,240
Feliz navidad

37
00:05:00,240 --> 00:05:23,240
Feliz navidad

38
00:05:23,240 --> 00:05:41,240
Feliz navidad

39
00:05:41,240 --> 00:05:51,240
Feliz navidad

40
00:05:51,240 --> 00:06:08,240
Feliz navidad

41
00:06:08,240 --> 00:06:35,240
Feliz navidad

42
00:06:35,240 --> 00:07:02,240
Feliz navidad

43
00:07:02,240 --> 00:07:25,240
Feliz navidad

44
00:07:25,240 --> 00:07:43,240
Feliz navidad

45
00:07:43,240 --> 00:08:10,240
Feliz navidad

46
00:08:10,240 --> 00:08:30,240
Feliz navidad

47
00:08:30,240 --> 00:08:47,240
Feliz navidad