1
00:00:02,859 --> 00:00:15,419
Hola, mis queridos alumnos. Soy Lidia Morales Barahona y seguimos explicando la tabla de los modales. En este caso toca cómo expresar posibilidad o probabilidad de que ocurra algo.

2
00:00:15,900 --> 00:00:24,079
Y diferenciamos entre posibilidad alta, es decir, que hay muchas posibilidades de que ocurra algo, o posibilidad baja, que hay pocas posibilidades de que ocurra algo.

3
00:00:24,079 --> 00:00:31,219
En este caso, en la alta, decimos el may o el may not, si es que no hay posibilidad, más el verbo.

4
00:00:31,600 --> 00:00:33,840
¿Cómo traducimos? Os puede que o puede que no.

5
00:00:34,359 --> 00:00:44,020
Por ejemplo, Pedro may come today y traducimos puede que Pedro venga hoy o simplemente Pedro puede venir hoy.

6
00:00:47,560 --> 00:00:56,020
Traduciendo puede que no, pues it may not rain today y decimos puede no llover hoy o puede que no llueva hoy.

7
00:00:57,000 --> 00:01:02,079
En cuanto a la posibilidad baja, tenemos dos posibilidades que son exactamente iguales y podemos usar la que queramos.

8
00:01:02,340 --> 00:01:07,980
Una es could más el verbo y otra might más el verbo.

9
00:01:08,260 --> 00:01:12,980
Son iguales, las dos significan podría y se utilizan de la misma manera.

10
00:01:12,980 --> 00:01:19,239
Por ejemplo, Ana could pass the exam o Ana might pass the exam.

11
00:01:19,739 --> 00:01:21,400
Ana podría aprobar el examen.

12
00:01:21,400 --> 00:01:27,959
It could rain o it might rain today.

13
00:01:28,640 --> 00:01:29,519
Podría llover hoy.

14
00:01:32,700 --> 00:01:34,439
Esto es todo en este vídeo.

15
00:01:34,719 --> 00:01:38,500
Continuamos en otros vídeos con el resto de formas verbales y modales.

16
00:01:39,060 --> 00:01:39,299
Bye.