1 00:00:00,000 --> 00:00:18,140 L'effondrement des marchés financiers a incité l'Union Européenne à réunir ses 2 00:00:18,140 --> 00:00:24,000 États membres et ses institutions pour chercher une réponse commune à la crise. 3 00:00:25,000 --> 00:00:31,000 Les sommets des dirigeants européens ont permis d'échafauder un programme commun. 4 00:00:31,000 --> 00:00:36,000 Ensemble, les gouvernements de l'Union ont injecté plus de 2 000 milliards d'euros 5 00:00:36,000 --> 00:00:39,000 dans un plan de sauvetage. 6 00:00:39,000 --> 00:00:44,000 Ils ont soutenu les banques et garanti les prêts. 7 00:00:44,000 --> 00:00:50,000 Ils ont relevé la protection des comptes d'épargne à un minimum de 50 000 euros. 8 00:00:50,000 --> 00:00:57,000 Ils ont su préserver un flux de crédit abordable pour les entreprises et les ménages. 9 00:00:57,000 --> 00:01:03,000 Et l'euro a joué son rôle d'encre dans la tourmente. 10 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 Le problème appelait aussi des solutions mondiales. 11 00:01:06,000 --> 00:01:12,000 Que ce soit à New York, Camp David ou Pékin, l'Europe a animé les débats sur l'action à mener.