1
00:00:00,640 --> 00:00:06,059
Hola a todos y a todas, bienvenidos a la televisión del Colegio Carmen Iglesias.

2
00:00:06,419 --> 00:00:11,679
Hoy tenemos aquí a un invitado, una invitada muy especial, con todos ustedes, Shakira.

3
00:00:11,900 --> 00:00:12,199
Hola.

4
00:00:13,859 --> 00:00:17,039
Hola, bueno, dinos, ¿cómo mueves así la cadera?

5
00:00:17,899 --> 00:00:24,820
Bueno, pues, yo estaba así en mi casa, tan tranquila, y de repente vi un video de una chica

6
00:00:24,820 --> 00:00:27,579
que te enseñaba a mover la cadera

7
00:00:27,579 --> 00:00:29,339
entonces yo aprendí

8
00:00:29,339 --> 00:00:31,199
una, dos, una

9
00:00:31,199 --> 00:00:32,439
y ya no más rápido

10
00:00:32,439 --> 00:00:35,579
muy bien, ¿cómo descubriste que tenías

11
00:00:35,579 --> 00:00:37,079
esa voz tan particular?

12
00:00:37,899 --> 00:00:39,340
mi voz, bueno pues

13
00:00:39,340 --> 00:00:41,380
yo cuando era chica iba

14
00:00:41,380 --> 00:00:43,960
a clases de canto

15
00:00:43,960 --> 00:00:45,119
pero la profesora me decía

16
00:00:45,119 --> 00:00:47,020
tienes una voz horrible

17
00:00:47,020 --> 00:00:49,179
y yo, y entonces dije

18
00:00:49,179 --> 00:00:51,079
pues se va a enterar la profesora sacando

19
00:00:51,079 --> 00:00:52,460
mi propio talento

20
00:00:52,460 --> 00:00:54,759
muy bien

21
00:00:54,759 --> 00:00:58,479
¿En qué te inspiraste para hacer la famosa canción del Waka Waka?

22
00:00:58,500 --> 00:00:59,240
¿Del Waka Waka?

23
00:00:59,439 --> 00:00:59,780
Sí, del Waka Waka

24
00:00:59,780 --> 00:01:02,060
Y yo tenía un perrito que se llamaba Waka

25
00:01:02,060 --> 00:01:03,420
Que lo tenía en mi mamá

26
00:01:03,420 --> 00:01:05,359
Y claro, yo lo veía y una vez dije

27
00:01:05,359 --> 00:01:07,180
Waka Waka, ven aquí

28
00:01:07,180 --> 00:01:08,140
Que nos vamos a pasear

29
00:01:08,140 --> 00:01:09,900
Y me salía ahí la canción

30
00:01:09,900 --> 00:01:12,920
Y millones de visualizaciones

31
00:01:12,920 --> 00:01:14,040
Mira lo que te digo

32
00:01:14,040 --> 00:01:15,079
Interesante

33
00:01:15,079 --> 00:01:16,900
¿Tienes pareja?

34
00:01:17,299 --> 00:01:17,859
Sí

35
00:01:17,859 --> 00:01:19,939
Es un futbolista

36
00:01:19,939 --> 00:01:20,640
¿Qué es el nombre?

37
00:01:21,920 --> 00:01:22,480
Piqué

38
00:01:22,480 --> 00:01:24,700
Ah, interesante

39
00:01:24,700 --> 00:01:26,040
Qué raro que no los tengas.

40
00:01:28,180 --> 00:01:33,159
Mucha gente, bueno, yo no lo sabía, pero mucha gente dice que ¿qué viste en ese tal Piqué?

41
00:01:33,700 --> 00:01:38,159
Pues es que es muy manjo y muy deportista y está muy fuerte.

42
00:01:38,760 --> 00:01:40,120
¿Y por qué te casaste con él?

43
00:01:40,719 --> 00:01:44,159
Porque le quiero, el amor de los...

44
00:01:44,159 --> 00:01:51,959
¿Tú te inspiras en lo que te pasa en la vida real y luego lo plasmas en tus canciones?

45
00:01:52,340 --> 00:01:54,560
En algunas canciones, no en todas.

46
00:01:54,700 --> 00:01:56,700
porque por ejemplo cuando me enamoré

47
00:01:56,700 --> 00:01:58,700
me enamoré

48
00:01:58,700 --> 00:02:00,700
si, te piqué

49
00:02:00,700 --> 00:02:02,700
pero algo así

50
00:02:02,700 --> 00:02:04,700
interesante

51
00:02:04,700 --> 00:02:06,700
¿puedes cantar una canción?

52
00:02:06,700 --> 00:02:08,699
claro que sí

53
00:02:08,699 --> 00:02:10,699
saminamina ee waka waka ee

54
00:02:10,699 --> 00:02:12,699
ee saminamina

55
00:02:12,699 --> 00:02:14,699
sanca le wa porque esto es África

56
00:02:14,699 --> 00:02:16,699
muy bien

57
00:02:16,699 --> 00:02:18,699
aplausos

58
00:02:18,699 --> 00:02:20,699
la gente nos pregunta si vas a sacar nuevas canciones

59
00:02:20,699 --> 00:02:22,699
puede

60
00:02:22,699 --> 00:02:26,659
que saque nuevas canciones, pero todavía no voy a adelantar nada, por si acaso.

61
00:02:27,139 --> 00:02:35,280
Vale. Y la gente quiere saber si tú, cuando grabas, los espacios en los que grabas,

62
00:02:35,580 --> 00:02:40,819
si son como escenarios o si es calle, en gran vida real.

63
00:02:40,819 --> 00:02:46,539
En algunos son calle y en otros pues son como escenarios de fútbol o algo así,

64
00:02:46,620 --> 00:02:48,319
como en el videojuego, pero algunos en la calle.

65
00:02:48,740 --> 00:02:52,639
Ah, interesante. Bueno, Shakira, muchas gracias.

66
00:02:52,699 --> 00:02:54,780
por contestar nuestras preguntas y nos vemos

67
00:02:54,780 --> 00:02:55,819
chao