1
00:00:00,050 --> 00:00:08,849
Hello, my name is Monica Carter, and I am the project manager of Reto Tech program in my school.

2
00:00:10,029 --> 00:00:20,070
My school is in El Molar, Madrid. It's called Nuestra Señora del Rey Molino, and I'm very happy to be there.

3
00:00:22,730 --> 00:00:26,949
Los niños aprenden a comunicarse con su mundo en el colegio.

4
00:00:26,949 --> 00:00:38,170
Nuestro proyecto de TIC está diseñado para promover la participación plena, alimentada por la compañía y la curiosidad.

5
00:00:39,109 --> 00:00:40,909
Los niños son investigadores.

6
00:00:42,250 --> 00:00:52,810
Utilizaremos este recurso natural en todo momento para que estén motivados a participar en proyectos de aprendizaje en grupo que les interesen.

7
00:00:52,810 --> 00:01:06,109
Comenzamos a complementar nuestras clases en el último curso con robótica, con Scratch, con Makey Makey, y fue muy bien recibida.

8
00:01:07,769 --> 00:01:14,609
Queremos implementarlo aún más para que podamos lograr a nuestros objetivos como educadores.

9
00:01:14,609 --> 00:01:27,409
With the support of the RETOTEC program, we can offer you a general vision of what this world is like and the tools to discern where you would like to go.

10
00:01:28,150 --> 00:01:32,549
We must plant the possibilities to make this world yours.

11
00:01:33,230 --> 00:01:41,909
We come from the Coliseum of the Remolino and we should be selected for RETOTEC, because we are going to give our all and we are going to make it great!

12
00:01:41,909 --> 00:01:50,909
Wanting is power and our students want it, they want to learn how to program because for them it is a way to change the world.

13
00:01:50,909 --> 00:02:00,909
That is why, since the CEIF Nuestra Señora del Remolino, robotics and programming have already been worked on in previous courses, not only in kindergarten but also in high school.

14
00:02:00,909 --> 00:02:04,909
We would be very happy to be able to participate in RETROTECH.

15
00:02:04,909 --> 00:02:12,310
We came from the college of Nuestra Señora del Grimolino and as you can see we have worked with Technic and RoboCraftica.

16
00:02:12,569 --> 00:02:16,189
We are workers and if you choose us we will support you.

17
00:02:16,189 --> 00:02:17,050
The victory!