1
00:00:01,330 --> 00:00:02,890
El puente de Bucasano.

2
00:00:04,429 --> 00:00:08,589
En un pueblo llamado Majadahonda, vivió un niño muy curioso que se llamaba Juan.

3
00:00:09,410 --> 00:00:11,669
Mamá, ¿qué cuento me vas a contar hoy?

4
00:00:11,869 --> 00:00:17,070
El cuento de hoy trata de cómo las niñas de Aida están subidas cruzando un río lleno de cocodrilos.

5
00:00:17,589 --> 00:00:23,289
Ahora la Fundación Sogolo está donando dinero para...

6
00:00:23,289 --> 00:00:25,469
¡Hala! ¿Y podemos donar dinero?

7
00:00:25,870 --> 00:00:27,469
Claro, pero primero el cuento.

8
00:00:40,670 --> 00:00:44,549
Por tres niñas, Aida, Mica y Sim.

9
00:00:44,990 --> 00:00:47,350
Y un hermano mayor llamado Aida.

10
00:00:50,740 --> 00:00:55,799
¡Venga, chicos! ¡Es hora de ir a la escuela! ¡Jamás! ¡Cuida a sus hermanos!

11
00:00:56,159 --> 00:01:00,780
Y lo más importante, tenéis que tener mucho cuidado con los cocodrilos del viachuelo.

12
00:01:01,340 --> 00:01:07,480
El viaje era complicado para Aida, porque Aida tan solo tenía tres años, y K5, y Sino, siete.

13
00:01:08,000 --> 00:01:10,379
Más sin embargo, él tenía trece años.

14
00:01:11,200 --> 00:01:15,459
Los cuatro niños salieron a las siete para ir a la escuela a las ocho.

15
00:01:15,459 --> 00:01:18,459
Come on, Aida, you can do it!

16
00:01:18,459 --> 00:01:24,459
No, I'm very scared. The other day I almost ate a leg, but I managed to escape.

17
00:01:24,459 --> 00:01:40,980
Poor thing, the story will end well, right?

18
00:01:40,980 --> 00:01:43,980
Ah, you'll have to listen to it later.

19
00:01:43,980 --> 00:01:52,829
But when they were about to arrive, they couldn't cross, and it was full of crocodiles.

20
00:01:52,829 --> 00:01:59,829
Oh, no! We can't cross. It looks like we'll have to take off to cross.

21
00:01:59,829 --> 00:02:04,829
We never trusted you, but you know what you do.

22
00:02:04,829 --> 00:02:10,830
This is the plan. I'll go to the shore. I'll distract them and you'll be careful.

23
00:02:10,830 --> 00:02:15,830
Simu, you're in charge of getting everyone safe and sound to school.

24
00:02:15,830 --> 00:02:17,830
Trust me.

25
00:02:17,830 --> 00:02:33,340
¡Qué valiente! ¡Es mi nuevo héroe! ¡Tenemos que ser generosos con la donación del puente!

26
00:02:33,580 --> 00:02:35,340
¡Me encanta que seas tan generoso!

27
00:02:35,759 --> 00:02:37,419
¡Cómo no serlo en esta situación!

28
00:02:41,939 --> 00:02:44,419
Mientras Ana se distraía...

29
00:02:44,419 --> 00:02:47,599
¡Socorro! ¡Socorro! ¡Aaah! ¡Aaah!

30
00:02:48,780 --> 00:02:54,419
Las tres niñas ya habían conseguido llegar a la escuela, pero estaban muy preocupadas por su hermano.

31
00:02:54,419 --> 00:02:59,419
When he arrived, a lot of people came.

32
00:02:59,419 --> 00:03:00,419
Champion!

33
00:03:00,419 --> 00:03:01,419
Champion!

34
00:03:01,419 --> 00:03:02,419
Champion!

35
00:03:02,419 --> 00:03:03,419
Champion!

36
00:03:03,419 --> 00:03:04,419
Champion!

37
00:03:04,419 --> 00:03:12,620
What a beautiful story!

38
00:03:12,620 --> 00:03:15,620
You have to donate the money for the bridge.

39
00:03:15,620 --> 00:03:16,620
Yes, of course.

40
00:03:16,620 --> 00:03:17,620
You are right.

41
00:03:17,620 --> 00:03:32,500
Thanks to Juan's family and many others, it is always good to have a bridge and not

42
00:03:32,500 --> 00:03:39,500
and you won't have to risk your life crossing the river full of crocodiles.

43
00:03:39,500 --> 00:03:46,080
The end.