1
00:00:25,390 --> 00:00:30,789
El Museo del Prado está repleto de personas. Siempre que acudo ahí me encuentro con gente de muchas nacionalidades.

2
00:00:31,890 --> 00:00:36,130
Franceses, japoneses, americanos y británicos. Y seguramente de todo el mundo.

3
00:00:37,009 --> 00:00:39,750
En este museo descubrí uno de mis cuadros favoritos.

4
00:00:41,109 --> 00:00:44,929
Una vez, cuando lo vi, me sentí como en África, mi casa.

5
00:00:46,369 --> 00:00:51,130
Llegar a España no fue fácil y no sentirme como una extranjera aquí. Se lo debo a mi abuela.

6
00:00:51,130 --> 00:00:56,689
Una vez, por la mañana, mi abuela me contó una historia. Ubuntu.

7
00:01:12,670 --> 00:01:22,390
Un día normal, hace mucho tiempo en África, un hombre colocó una canasta llena de fruta cerca de un baobab y dijo a los niños de su aldea

8
00:01:22,390 --> 00:01:26,629
Que el que llegue primero hasta la cesta se llevará de premio la fruta.

9
00:01:27,989 --> 00:01:35,609
Todos los niños se colocaron en la línea de salida cuando el hombre dio la señal para que corrieran todos los niños.

10
00:01:35,609 --> 00:01:37,829
Se tomaron de las manos.

11
00:01:39,129 --> 00:01:41,930
Preparados, listos, ya.

12
00:01:47,189 --> 00:01:49,150
Y llegaron todos a la mesa.

13
00:01:49,629 --> 00:01:51,230
Porque habéis corrido todos juntos.

14
00:01:51,709 --> 00:01:53,730
Si solo uno podría haber ganado todo el premio.

15
00:01:54,930 --> 00:01:55,569
¡Ubuntu!

16
00:01:56,709 --> 00:02:02,250
Señor, ¿cómo podría estar uno de nosotros feliz mientras que los demás que están tristes?

17
00:02:03,209 --> 00:02:05,450
Mejor compartir todas las frutas.

18
00:02:05,450 --> 00:02:11,050
Ubuntu es una historia africana que explica que unas personas pueden aprender de ti o

19
00:02:11,050 --> 00:02:12,949
tú de los demás.

20
00:02:12,949 --> 00:02:19,210
Una persona que tiene Ubuntu es una persona que está dispuesta para todo el mundo.

21
00:02:19,210 --> 00:02:23,569
Antes, como era pequeña, no entendí lo que mi abuela me quiso decir.

22
00:02:23,569 --> 00:02:57,479
Ahora que soy mayor lo entiendo todo, pero voy a empezar desde el principio.