1
00:00:04,719 --> 00:00:28,679
A ver cómo sale esto, ¿eh?

2
00:00:29,239 --> 00:00:30,699
Tía, yo no sé si lo veo, ¿eh?

3
00:00:31,079 --> 00:00:32,539
Sin mujer tengo unas ganas.

4
00:00:33,259 --> 00:00:34,600
Bueno, luego limpias tú que es tu casa.

5
00:00:34,939 --> 00:00:35,899
Pues no, me va a quedar otro.

6
00:00:37,020 --> 00:00:38,060
Me voy a llamar a la hostia.

7
00:00:39,119 --> 00:00:39,380
¿Qué pasa?

8
00:00:39,640 --> 00:00:40,960
Lo siento, chicas, por una tarde.

9
00:00:41,899 --> 00:00:45,280
Es increíble, se me había olvidado el puñetero tráfico que hay en esta ciudad.

10
00:00:45,740 --> 00:00:46,859
Es imposible de aparcar.

11
00:00:47,259 --> 00:00:49,320
Y cuando encuentras un aparcamiento de rebote...

12
00:00:49,320 --> 00:00:49,679
A pagar.

13
00:00:50,640 --> 00:00:52,380
Que no será que siempre llegas tarde.

14
00:00:53,960 --> 00:00:55,100
No me he faltado, tía.

15
00:00:55,359 --> 00:00:57,960
Oye, ¿qué coño hacéis con pintura aquí en la mesa?

16
00:00:57,960 --> 00:00:59,759
Es que me apetecía pintar hoy.

17
00:01:00,759 --> 00:01:06,560
El caso, que le estaba contando a Elena que me están aprobando la idea para la nueva película.

18
00:01:06,560 --> 00:01:08,159
¡No! ¿En serio?

19
00:01:08,159 --> 00:01:10,760
Sí, claro. Pero ya sabes cómo va esto.

20
00:01:10,760 --> 00:01:12,159
Bueno, ¿y tú qué?

21
00:01:12,959 --> 00:01:17,159
Hace mil siglos que no nos vemos. ¿Cómo ahora eres ayudante de dirección?

22
00:01:17,760 --> 00:01:21,560
Bien, tía. La verdad que bien. Pero bueno, agobiada, ¿eh? Para variar.

23
00:01:21,560 --> 00:01:25,159
Mucho cambio de plan, de presupuesto... Ya sabes, esto no cambia.

24
00:01:25,359 --> 00:01:28,560
Ya, tía. A veces la vida parece un set de rodaje.

25
00:01:29,060 --> 00:01:31,840
Oye, ¿y tú con Carlos qué tal? ¿Habéis seguido quedando?

26
00:01:32,500 --> 00:01:37,760
Eh, no, no, no. Lo dejamos haciendo eso así.

27
00:01:38,239 --> 00:01:42,640
Sí, sí, está bien, súper bien. ¿Qué pasó?

28
00:01:43,760 --> 00:01:50,120
Bueno, digamos que se juntó un poco lo profesional con lo personal.

29
00:02:16,960 --> 00:02:19,199
Clara, Clara, volviendo a primera, ¿qué pasó?

30
00:02:19,199 --> 00:02:23,319
Tía, déjalo, ¿vale? No me apetece hablar del tema

31
00:02:23,319 --> 00:02:28,469
Que nos cuente María mejor sobre su proyecto, que será más interesante

32
00:02:28,469 --> 00:02:36,050
Pues... Poco os puedo actualizar porque todavía estoy intentando conseguir financiación

33
00:02:36,050 --> 00:02:39,050
Pero no dijiste que ya te habían aprobado el presupuesto

34
00:02:41,050 --> 00:02:48,810
Como ya sabéis, el guión está inspirado en el cine europeo más clásico

35
00:02:48,810 --> 00:03:01,810
Esta película trata temas sociales muy duros, pero siempre jugando desde el abstracto.

36
00:03:01,810 --> 00:03:09,810
Y bueno, la simbología es muy fuerte, como tendré el placer de demostrar.

37
00:03:09,810 --> 00:03:14,810
Bueno, creo que va siendo hora de un descanso, ¿vale?

38
00:03:14,810 --> 00:03:33,629
Si quieres que te tomen en serio, tienes que aprender a jugar mejor esta jugada.

39
00:03:38,860 --> 00:03:40,560
Es que la gente no tiene respeto a ninguno, ¿eh?

40
00:03:41,020 --> 00:03:44,379
Estos ricachones trajeados solo saben preocuparse que de su corbatita.

41
00:03:45,560 --> 00:03:48,400
Ya, tía. Y la mitad no saben de cine, solo ven dinero.

42
00:03:49,199 --> 00:03:54,060
Bueno, y si a eso le sumamos el hecho de ser mujer, que ya de por sí implica que te infravaloren,

43
00:03:54,060 --> 00:03:55,960
es que la situación se vuelve frustrante.

44
00:03:55,960 --> 00:03:58,500
Pero ya verás cuando me den el Oscar

45
00:03:58,500 --> 00:04:00,759
Cómo vienen a felicitarme esos hipócritas, ¿eh?

46
00:04:01,639 --> 00:04:04,240
Mira, esto me recuerda a lo que me pasó en el último rodaje

47
00:04:04,240 --> 00:04:06,860
¿Entra en plano?

48
00:04:07,599 --> 00:04:09,620
Eh, súbelo un poco, que se cola la sombra

49
00:04:09,620 --> 00:04:10,620
¿Aquí? ¿Mejor?

50
00:04:10,900 --> 00:04:11,360
Vale, ahí

51
00:04:11,360 --> 00:04:22,089
Para ser mujer, no lo hace tan mal

52
00:04:22,089 --> 00:04:25,449
Uf, y menudo curol es ese pantalón

53
00:04:25,449 --> 00:04:28,410
Yo creo que está aquí porque le he hecho un trabajito a alguien

54
00:04:28,410 --> 00:04:32,110
Pues sí, la verdad que para ser sonidista está bastante buena

55
00:04:34,009 --> 00:04:36,949
Qué fuerte. Nos damos a la mierda como sociedad, ¿eh?

56
00:04:37,610 --> 00:04:41,350
Es que lo peor fue cómo me sentí. Mira, una rabia que no había sentido nunca.

57
00:04:42,089 --> 00:04:44,790
Tía, que solo me daban ganas de gritar y destaparles la cara contra la pared.

58
00:04:45,149 --> 00:04:45,949
¿Y qué hiciste?

59
00:04:46,709 --> 00:04:48,750
Pues denuncié. Pero al principio no me creían.

60
00:04:49,050 --> 00:04:49,490
¿En serio?

61
00:04:50,209 --> 00:04:53,470
Mira, fui a hablar con la productora ejecutiva. Le conté la situación.

62
00:04:53,889 --> 00:04:58,610
Y la tía, con todo su coño, me dice que si me parecía lo suficientemente grave como para parar el rodaje.

63
00:04:59,350 --> 00:05:00,550
¿Y para hablar del rodaje?

64
00:05:01,490 --> 00:05:02,569
Hombre, por supuesto.

65
00:05:03,290 --> 00:05:05,769
Quiero decir que aunque no haya habido abuso físico, sigue siendo abuso.

66
00:05:06,129 --> 00:05:07,949
Y estas situaciones hay que denunciarlas.

67
00:05:08,029 --> 00:05:09,550
Y si se tiene que parar un rodaje, pues se para.

68
00:05:09,889 --> 00:05:12,550
Que no estamos operando a corazón abierto, que estamos haciendo entretenimiento.

69
00:05:13,389 --> 00:05:14,149
Pues sí, tía.

70
00:05:15,189 --> 00:05:16,230
Y gracias por lanzar la voz.

71
00:05:17,490 --> 00:05:19,529
Es que hay que sacar esa gentuza de la industria.

72
00:05:20,189 --> 00:05:21,610
Y ser más estrictas con estas cosas.

73
00:05:21,610 --> 00:05:24,930
Hay que dejar de normalizar estos comportamientos.

74
00:05:25,170 --> 00:05:26,290
Por muy pequeños que sean.

75
00:05:26,290 --> 00:05:29,490
Tía, estoy de acuerdo, ¿eh?

76
00:05:29,490 --> 00:05:32,449
Pero no piensas que a veces no es tan sencillo

77
00:05:32,449 --> 00:05:34,509
No sé, la gente puede no creerte

78
00:05:34,509 --> 00:05:37,050
¿Pero por qué no iban a creerte?

79
00:05:37,930 --> 00:05:40,589
Quiero decir, ¿qué necesidad tendrías tú de mentir sobre algo así?

80
00:05:41,750 --> 00:05:44,649
Pues porque hay gente para todo y Peña muy retorcido también

81
00:05:44,649 --> 00:05:46,829
Claro que sí, pero es una minoría

82
00:05:46,829 --> 00:05:51,709
No podemos dejar que casos aislados opaquen las voces de quienes sí que sufren violencia

83
00:05:51,709 --> 00:05:54,370
Nadie en su solo juicio mentiría con algo así

84
00:05:55,209 --> 00:05:57,370
Hay que apoyar a la víctima, no hacerla dudar más.

85
00:05:57,949 --> 00:05:58,129
Claro.

86
00:06:01,480 --> 00:06:04,079
Oye, Clara, ¿estás bien? ¿Segura que no quieres hablar de nada?

87
00:06:04,540 --> 00:06:06,060
Estoy bien. Es... bueno.

88
00:06:06,819 --> 00:06:08,540
Me parece un tema delicado.

89
00:06:41,839 --> 00:06:43,639
No te pongas así, Clara.

90
00:06:44,439 --> 00:06:48,139
Nadie tiene que enterarse si jugamos bien nuestras cartas.

91
00:06:49,740 --> 00:06:51,060
¿Estás amenazando, acaso?

92
00:06:52,639 --> 00:06:55,259
Yo prefiero amarlo un trato.

93
00:06:55,259 --> 00:07:02,839
Si no quieres que esto llegue a oídos de alguien más, solo necesito que me hagas un pequeño favor.

94
00:07:04,339 --> 00:07:05,779
¿Qué favor es ese?

95
00:07:08,360 --> 00:07:17,670
Cuando acabe la película, yo necesito que me recomiendes para el próximo proyecto.

96
00:07:18,470 --> 00:07:20,509
Quiero que convenzas al productor.

97
00:07:24,660 --> 00:07:29,199
Si piensas que me puedes manipular, no me conoces nada.

98
00:07:29,199 --> 00:07:29,300
Nada.

99
00:07:31,660 --> 00:07:49,310
No lo sabe nadie más, ¿no?

100
00:07:51,310 --> 00:07:52,310
Pues hay que hacer algo.

101
00:07:52,310 --> 00:07:55,310
No podemos dejar que ese cabrón te siga haciendo eso y se vaya de rositas.

102
00:07:56,310 --> 00:07:58,310
¿Desde hace cuánto? ¿Qué ocurre?

103
00:07:59,310 --> 00:08:02,310
Tía, desde que lo dejamos. Un mes, más o menos.

104
00:08:03,310 --> 00:08:05,310
Pero es que el muy hijo de puta casi siempre me amenaza con lo mismo.

105
00:08:06,310 --> 00:08:08,310
Chicas, por favor, no puedo más.

106
00:08:10,310 --> 00:08:11,310
Tienes que denunciar.

107
00:08:12,310 --> 00:08:13,310
No puedo.

108
00:08:14,310 --> 00:08:16,310
Clara, no darte cuenta también es violencia.

109
00:08:17,829 --> 00:08:19,529
No hacer nada es dejar que siga.

110
00:08:22,519 --> 00:08:22,860
Mírate.

111
00:08:34,409 --> 00:08:36,909
Si necesitas que alguien te explique cómo hacerlo, dímelo.

112
00:08:37,750 --> 00:08:39,110
Esto no es trabajo para la chica.

113
00:08:40,129 --> 00:08:41,909
Deberías estar frente a la cámara, no detrás.

114
00:08:43,210 --> 00:08:45,789
Si sonríes más, seguro que te son más casuales.

115
00:08:46,269 --> 00:08:48,250
Las chicas no suelen ser buenas como estables.