1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 El viaje empieza ya, nuestra nave volará 2 00:00:06,000 --> 00:00:10,240 Por el cielo iréis y teleisteis 3 00:00:10,240 --> 00:00:15,259 Sin temor, ni mundo alrededor, pronto exploraréis 4 00:00:15,259 --> 00:00:18,760 Y teleisteis, a una misión nos vamos 5 00:00:18,760 --> 00:00:20,500 Ya es la cuenta atrás 6 00:00:20,500 --> 00:00:23,859 5, 4, 3, 2, 1 7 00:00:23,859 --> 00:00:27,660 Todos a la nave y a despegar 8 00:00:27,660 --> 00:01:00,469 Gran Schubert 9 00:01:00,469 --> 00:01:04,150 Arquitectura, Auditorio, Gravy, Gummidge 10 00:01:04,150 --> 00:01:05,730 Diseñado por... 11 00:01:05,730 --> 00:01:07,150 Frank Lloyd Wright 12 00:01:07,150 --> 00:01:09,430 Y música... 13 00:01:11,090 --> 00:01:19,519 Gran Schubert 14 00:01:19,519 --> 00:01:24,700 Hola, soy Leo 15 00:01:24,700 --> 00:01:26,480 Y estos son mis amigos 16 00:01:26,480 --> 00:01:27,359 Hola 17 00:01:27,359 --> 00:01:28,000 ¿Qué tal? 18 00:01:28,000 --> 00:01:28,640 Hola, hola 19 00:01:28,640 --> 00:01:35,299 Hay atracciones, animales, puestos de comida y casetas de juegos 20 00:01:35,299 --> 00:01:37,540 A ver, ¿te gustan las ferias? 21 00:01:38,319 --> 00:01:40,859 ¡A mí también! 22 00:01:41,260 --> 00:01:46,409 ¡Ganad, chicos! 23 00:01:46,890 --> 00:01:52,250 Hay osos de peluche, pelotas de baloncesto y muñequitos de trapo. 24 00:01:52,629 --> 00:01:55,730 Pero acabo de ver el mejor premio de todos los que hay aquí. 25 00:02:00,569 --> 00:02:04,590 Este es mi animal preferido de todos los que hay en el mundo. 26 00:02:05,569 --> 00:02:07,170 A ver, ¿qué animal es este? 27 00:02:09,370 --> 00:02:12,330 ¡Sí! ¡Claro, es un caballo! 28 00:02:12,330 --> 00:02:14,969 A Annie le encantan los caballos 29 00:02:14,969 --> 00:02:16,669 Me encantaría ganarlo 30 00:02:16,669 --> 00:02:20,449 Pero para ganar el caballo, Annie tiene que jugar 31 00:02:20,449 --> 00:02:24,889 Al acertijo del gran Schubert 32 00:02:24,889 --> 00:02:35,490 No tengo suficientes fichas para jugar a este juego 33 00:02:35,490 --> 00:02:39,550 No te preocupes, Annie 34 00:02:39,550 --> 00:02:42,289 Yo te dejo una de las mías 35 00:02:42,289 --> 00:02:44,050 Y yo también 36 00:02:44,050 --> 00:02:45,250 ¡Toma! 37 00:02:47,150 --> 00:02:54,120 Necesito cinco fichas para poder jugar al acertijo del gran Schubert 38 00:02:54,120 --> 00:02:55,759 ¡Cuéntalos conmigo! 39 00:02:56,599 --> 00:03:01,620 ¡Una, dos, tres, cuatro, cinco! 40 00:03:02,860 --> 00:03:03,659 ¡Bien! 41 00:03:04,960 --> 00:03:11,849 El gran Schubert está sabioso, ¿eh? 42 00:03:12,349 --> 00:03:14,770 ¡Hola, gran Schubert! ¡Me llamo Annie! 43 00:03:14,770 --> 00:03:17,250 Y me gustaría mucho ganar el caballo 44 00:03:17,250 --> 00:03:19,110 ¡Es mi animal preferido! 45 00:03:20,930 --> 00:03:22,889 ¿Cómo se juega el acertijo? 46 00:03:25,960 --> 00:03:28,639 El Gran Schubert tiene fotos de cuatro atracciones. 47 00:03:29,199 --> 00:03:35,560 Los coches de choque, el tío vivo, el tobogán gigante y la montaña rusa. 48 00:03:38,740 --> 00:03:45,900 Pero para ganar hay que adivinar cuál de estas atracciones es la favorita del Gran Schubert. 49 00:03:47,840 --> 00:03:53,379 ¿Y ahora cómo va a hacer para adivinar cuál es la atracción favorita del Gran Schubert? 50 00:03:57,620 --> 00:04:03,680 ¡Mira, Annie! El gran Schubert te está dando pistas para que adivines el acertijo. 51 00:04:12,199 --> 00:04:24,779 ¡Tal musicales! 52 00:04:25,019 --> 00:04:34,259 ¡Es gran Schubert! Esas tres pistas musicales pueden ayudarnos a adivinar cuál es su atracción favorita. 53 00:04:35,180 --> 00:04:36,459 ¿Y si llego a acertar? 54 00:04:38,939 --> 00:04:40,420 ¡Pues venga, Annie! 55 00:04:40,540 --> 00:04:41,839 ¡Tú puedes conseguirlo! 56 00:04:44,720 --> 00:04:46,939 ¿Qué está pasando con las pistas musicales? 57 00:04:48,800 --> 00:04:53,800 ¡Ah! ¡Tienes razón! ¡El viento se las está llevando de aquí! 58 00:04:54,579 --> 00:04:58,319 ¡Oh, no! ¡Se han esparcido por toda la feria! 59 00:05:00,000 --> 00:05:04,439 Pero Annie las necesita para adivinar cuál es la atracción favorita del gran Schubert. 60 00:05:05,379 --> 00:05:07,579 Sin ellas no va a poder ganar el caballo. 61 00:05:08,319 --> 00:05:11,740 Tranquila, Annie. Te ayudaremos a encontrar las pistas musicales. 62 00:05:12,240 --> 00:05:17,639 Leo tiene razón. Si encontramos las pistas musicales, aún podrás adivinar el acertijo. 63 00:05:17,639 --> 00:05:19,060 Y conseguir el caballo 64 00:05:19,060 --> 00:05:22,660 ¡Sí! Lo conseguiremos si trabajamos juntos 65 00:05:22,660 --> 00:05:27,160 Pero necesitamos... 66 00:05:27,160 --> 00:05:31,879 ¿Nos ayudas a encontrar las pistas musicales para poder adivinar el acertijo del gran Schubert? 67 00:05:33,680 --> 00:05:34,360 ¡Bien! 68 00:05:35,899 --> 00:05:37,519 ¡Tenemos una misión! 69 00:05:37,519 --> 00:05:43,259 Hay que buscar las pistas musicales para que Annie adivine el acertijo del gran Schubert y gane el caballo 70 00:05:43,259 --> 00:05:45,519 Así que... ¡que empiece... 71 00:05:46,939 --> 00:05:48,180 ¡la misión! 72 00:05:49,019 --> 00:06:02,569 Preparaos, nave necesita realizar un despegue muy pero que muy especial en la montaña rusa 73 00:06:02,569 --> 00:06:04,290 Abrozaos los cinturones 74 00:06:04,290 --> 00:06:07,189 Cinturones abrochados 75 00:06:07,189 --> 00:06:09,629 Preparados para el despegue 76 00:06:09,629 --> 00:06:49,949 Gran Schubert 77 00:06:49,949 --> 00:06:50,750 Y pueda 78 00:06:50,750 --> 00:06:59,930 Gran Schubert cual te gusta mas 79 00:06:59,930 --> 00:07:03,050 Si alguien puede resolver el acertijo de Gran Schubert 80 00:07:03,050 --> 00:07:08,939 Tenemos que averiguar donde se encuentran las pistas musicales 81 00:07:08,939 --> 00:07:13,959 Escuchad, eso que suena parece una pista musical 82 00:07:13,959 --> 00:07:17,439 ¿Ves tú la primera pista musical? 83 00:07:19,480 --> 00:07:20,079 ¿Dónde? 84 00:07:21,439 --> 00:07:22,399 ¡Es verdad! 85 00:07:23,120 --> 00:07:25,399 El viento se la está llevando hacia allí 86 00:07:25,399 --> 00:07:27,120 Hacia esa casa de la risa 87 00:07:27,120 --> 00:07:28,500 ¡Rápido, nave! 88 00:07:41,879 --> 00:07:46,800 ¡El suelo de esta casa rebota! 89 00:07:46,839 --> 00:08:05,730 Escuchad, estoy oyendo la pista musical 90 00:08:05,730 --> 00:08:09,189 Debe de estar en esta otra habitación 91 00:08:09,189 --> 00:08:13,750 Aún sigo sin ver la pista musical 92 00:08:13,750 --> 00:08:18,829 La primera pista musical debe de estar detrás de una de estas puertas de instrumentos 93 00:08:18,829 --> 00:08:21,470 ¿Pero cómo vamos a saber de qué puerta se trata? 94 00:08:21,990 --> 00:08:22,990 Yo sé cómo 95 00:08:22,990 --> 00:08:26,529 Esta casa de la risa es un quinteto 96 00:08:26,529 --> 00:08:29,689 Y un quinteto es un grupo de cinco instrumentos 97 00:08:29,689 --> 00:08:34,450 Por eso tenemos que buscar la puerta que tenga cinco instrumentos, ¿vale? 98 00:08:35,149 --> 00:08:38,610 Vamos a contar cuántos instrumentos tiene esta puerta. 99 00:08:39,269 --> 00:08:40,090 Cuenta conmigo. 100 00:08:40,690 --> 00:08:44,409 Uno, dos y tres. 101 00:08:45,570 --> 00:08:47,529 Solo tiene tres instrumentos. 102 00:08:47,990 --> 00:08:48,710 Es un trío. 103 00:08:51,210 --> 00:08:53,669 Eso no es la pista musical. 104 00:08:54,230 --> 00:08:55,470 Es un zapato. 105 00:08:59,320 --> 00:09:01,120 Vamos a probar con esta puerta. 106 00:09:01,120 --> 00:09:05,220 Recuerda, un quinteto tiene cinco instrumentos 107 00:09:05,220 --> 00:09:08,700 Así que vamos a contar cuántos tiene esta puerta 108 00:09:08,700 --> 00:09:18,759 Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis 109 00:09:18,759 --> 00:09:22,980 Seis instrumentos son demasiados 110 00:09:22,980 --> 00:09:24,700 Esto es un sexteto 111 00:09:24,700 --> 00:09:32,929 ¡Es un cepillo de... 112 00:09:32,929 --> 00:09:37,139 ¿Crees que esto es un quinteto? 113 00:09:40,440 --> 00:09:41,600 Pues vamos a contar. 114 00:09:42,080 --> 00:09:52,639 Uno, dos, tres, cuatro, cinco instrumentos. 115 00:09:54,610 --> 00:09:56,789 ¿Hemos encontrado la primera pista musical? 116 00:09:58,990 --> 00:09:59,669 ¡Sí! 117 00:10:06,559 --> 00:10:08,220 Lo has hecho muy bien, Quincy. 118 00:10:08,600 --> 00:10:09,960 Oh, no ha sido nada. 119 00:10:10,460 --> 00:10:10,740 ¡Venga! 120 00:10:14,879 --> 00:10:18,440 Es nuestra primera pista musical. 121 00:10:21,039 --> 00:10:26,059 ¡Ah! La música sube y baja. 122 00:10:26,899 --> 00:10:29,279 Sube y baja. 123 00:10:30,320 --> 00:10:36,460 ¡Ah! Eso significa que la atracción favorita del gran Schubert es algo que sube y baja. 124 00:10:40,139 --> 00:10:43,240 Hay muchas atracciones que suben y bajan. 125 00:10:43,440 --> 00:10:44,039 El gran tobogán. 126 00:10:44,759 --> 00:10:45,679 La montaña rusa. 127 00:10:46,120 --> 00:10:47,059 Y el tío vivo. 128 00:10:47,059 --> 00:10:56,179 Ahora vamos a buscar las otras dos pistas musicales para poder adivinar cuál es la atracción favorita del gran Schubert 129 00:10:56,179 --> 00:11:00,419 ¡Nave! ¡Vamos allá! 130 00:11:04,860 --> 00:11:10,980 ¿O qué atracción prefieres, gran Schubert? ¿Cuál te gusta más? 131 00:11:13,379 --> 00:11:16,080 Estoy oyendo otra pista musical, chicos 132 00:11:16,080 --> 00:11:19,279 ¿Puedes ver tú la pista musical? 133 00:11:22,080 --> 00:11:25,820 ¡Ah, sí! ¡El viento se la está llevando hacia esa pequeña granja! 134 00:11:26,620 --> 00:11:28,240 Ha caído entre esos animales. 135 00:11:34,000 --> 00:11:35,460 ¡Luego la pista musical! 136 00:11:36,419 --> 00:11:39,100 Debe de tenerla alguno de esos animales. 137 00:11:39,559 --> 00:11:41,919 Pero no sabemos cuál de ellos la tiene. 138 00:11:42,120 --> 00:11:43,519 Pues vamos a preguntárselo. 139 00:11:45,039 --> 00:11:48,039 Vamos a preguntar a la vaca si tiene la pista musical. 140 00:11:48,820 --> 00:11:51,740 Cantaré una canción para llamar su atención. ¡Ahí va! 141 00:11:52,080 --> 00:12:04,899 Esta musical 142 00:12:04,899 --> 00:12:08,450 Un poco más a mí 143 00:12:08,450 --> 00:12:10,929 Necesito que tú cantes conmigo 144 00:12:10,929 --> 00:12:12,990 Así que siéntate derecho 145 00:12:12,990 --> 00:12:15,210 Y sujeta bien el micrófono 146 00:12:15,210 --> 00:12:17,129 Y ahora canta 147 00:12:17,129 --> 00:12:50,299 Pues ahora vamos a sujetar bien el micrófono 148 00:12:50,299 --> 00:13:10,080 Esta musical 149 00:13:10,080 --> 00:13:16,919 ¡Sí! 150 00:13:18,019 --> 00:13:19,919 Pues cántalo conmigo 151 00:13:19,919 --> 00:13:35,019 Esta musical 152 00:13:35,019 --> 00:13:43,039 ¡Sí! ¡La tiene el cerdito! 153 00:13:43,740 --> 00:13:45,100 Gracias, señor cerdito 154 00:13:45,100 --> 00:13:48,980 Y gracias a ti, todos los animales 155 00:13:48,980 --> 00:13:57,820 Esta musical 156 00:13:57,820 --> 00:13:58,779 ¡Muy bien! 157 00:14:00,240 --> 00:14:02,620 ¡Oh! La música de esta pista 158 00:14:02,620 --> 00:14:05,019 Gira y gira 159 00:14:05,019 --> 00:14:06,820 Gira y gira 160 00:14:06,820 --> 00:14:08,620 Gira y gira 161 00:14:08,620 --> 00:14:10,220 Gira y gira 162 00:14:10,220 --> 00:14:11,139 Por lo tanto 163 00:14:11,139 --> 00:14:18,340 La atracción favorita del gran Schubert tiene que ser algo que sube y baja. 164 00:14:19,279 --> 00:14:23,100 Y que gira y gira. Gira y gira. 165 00:14:24,620 --> 00:14:26,960 ¿De qué atracción se tratará? 166 00:14:29,220 --> 00:14:31,399 Puede que sea la montaña rusa. 167 00:14:31,799 --> 00:14:32,799 O el tío vivo. 168 00:14:35,080 --> 00:14:37,659 Entonces tiene que ser una de estas dos. 169 00:14:37,659 --> 00:14:42,899 Pero tenemos que encontrar la última pista musical para saber cuál es 170 00:14:42,899 --> 00:14:47,570 Eso que suena parece el gran Schubert 171 00:14:47,570 --> 00:14:54,149 El gran Schubert nos dice que nos demos prisa 172 00:14:54,149 --> 00:14:57,429 ¡Oh, oh! ¡Está empezando a apagarse! 173 00:14:58,610 --> 00:15:03,629 ¡Oh, no! ¡Casi se ha agotado el tiempo para adivinar el acertijo del gran Schubert! 174 00:15:03,629 --> 00:15:10,049 ¡La pista musical! ¡La necesito para ganar el caballo! 175 00:15:10,450 --> 00:15:15,049 Tranquila, Annie. Yo te ayudaré a encontrar la última pista musical. ¡Vamos! 176 00:15:17,690 --> 00:15:23,690 Para encontrar la última pista musical, vamos a tener que volar por la feria a toda velocidad. 177 00:15:24,169 --> 00:15:25,190 ¡A toda velocidad! 178 00:15:25,830 --> 00:15:27,009 ¡A toda velocidad! 179 00:15:27,009 --> 00:15:41,860 Para llegar a toda velocidad, tenemos que empezar en hasta el ritmo lentamente 180 00:15:41,860 --> 00:16:34,210 Escucha, ¿crees que eso que suena es la última pista musical? 181 00:16:37,240 --> 00:16:40,360 ¡Sí! Esa es la canción de la pista musical 182 00:16:40,360 --> 00:16:46,279 Y parece que viene de allí, de esos puestos de comida 183 00:16:50,639 --> 00:17:01,379 ¡Esto es musical! ¿Puedes ver tú dónde está? 184 00:17:03,700 --> 00:17:04,359 ¿Dónde? 185 00:17:06,180 --> 00:17:10,279 ¡Ah, sí! Está dentro de esta máquina de hacer palomitas. 186 00:17:15,839 --> 00:17:18,819 ¡Oh, oh! ¡El cierre es demasiado pequeño! 187 00:17:19,420 --> 00:17:24,730 ¡Nave, no te preocupes! ¡Se me ha ocurrido un plan! 188 00:17:24,730 --> 00:17:28,329 ¿Puedo hacer mi danza de las palomitas? 189 00:17:28,789 --> 00:17:31,809 Para que la pista musical salte y salga de la máquina 190 00:17:31,809 --> 00:17:34,210 Pero voy a necesitar tu ayuda 191 00:17:34,210 --> 00:17:37,329 ¿Quieres ayudarme a hacer saltar todas las palomitas? 192 00:17:40,039 --> 00:17:42,000 Bien, ahora presta atención 193 00:17:42,000 --> 00:17:48,319 Primero, lo que tienes que hacer es encogerte como si fueras un grano de maíz 194 00:17:48,319 --> 00:17:52,539 Eso es, hazte lo más pequeño que puedas, ¿vale? 195 00:17:53,240 --> 00:17:54,160 Encógete 196 00:17:54,160 --> 00:18:19,180 ¡Bien! Ahora tienes que estirarte todo lo que puedas, como si fueras una palomita. ¡Y salta! ¡Está funcionando! ¡Encógete todo lo que puedas! ¡Encógete! ¡Y ahora estírate bien! ¡Salta! ¡Encógete! ¡Salta! ¡Encógete! ¡Salta! ¡Encógete! ¡Salta! ¡Más rápido! 197 00:18:19,180 --> 00:18:24,900 ¡Encógete, salta! ¡Encógete, salta! ¡Encógete, salta! ¡Encógete, salta! ¡Encógete, salta! 198 00:18:25,619 --> 00:18:33,799 Esta musical, has bailado muy bien 199 00:18:33,799 --> 00:18:36,819 Ahora adivinaré la atracción favorita del gran suber 200 00:18:36,819 --> 00:18:44,559 ¡Oh, oh! Ese es el aviso del gran suber, Annie 201 00:18:44,559 --> 00:18:47,779 Tienes que darte prisa porque casi se ha agotado el tiempo 202 00:18:47,779 --> 00:18:49,220 Pues vamos 203 00:18:49,220 --> 00:18:58,180 ¡Mira, Annie! Todavía no se han apagado las luces 204 00:18:58,180 --> 00:19:00,619 Aún te queda tiempo para ganar el caballo 205 00:19:00,619 --> 00:19:02,460 ¡Puedes conseguirlo, Annie! 206 00:19:05,140 --> 00:19:08,900 ¡Hola, Grand Shovel! Vengo para adivinar cuál es tu atracción favorita. 207 00:19:11,299 --> 00:19:14,519 Pero antes vamos a ver nuestra última pista musical. 208 00:19:17,160 --> 00:19:20,900 Esta música parece el sonido... ¿de un animal? 209 00:19:22,660 --> 00:19:25,759 ¡Sí! ¡Un animal que relincha! 210 00:19:26,619 --> 00:19:31,289 ¿Cuál es el animal que relincha? 211 00:19:31,289 --> 00:19:35,960 ¡Es verdad! 212 00:19:38,849 --> 00:19:41,789 Entonces, la atracción favorita del gran Schubert 213 00:19:41,789 --> 00:19:43,990 Sube y baja 214 00:19:43,990 --> 00:19:45,609 Sube y baja 215 00:19:45,609 --> 00:19:47,950 Gira y gira 216 00:19:47,950 --> 00:19:50,789 Y tiene bonitos caballos 217 00:19:50,789 --> 00:19:55,390 ¿Qué atracción sube y baja? 218 00:19:56,269 --> 00:19:57,289 Gira y gira 219 00:19:57,289 --> 00:19:59,190 Y tiene bonitos caballos 220 00:20:02,299 --> 00:20:16,059 ¡El gran Schubert! 221 00:20:19,059 --> 00:20:19,980 ¡Y mira! 222 00:20:25,769 --> 00:20:27,769 ¡Es un caballo precioso! 223 00:20:28,569 --> 00:20:29,930 ¡Gracias, Grand Schubert! 224 00:21:07,420 --> 00:21:51,420 ¡Adiós, Grand Schubert! ¡Hurra!