1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
It's Naka E on the beat

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,780
This one na sara sara, the beat is tarantana

3
00:00:33,780 --> 00:00:37,619
It gon' make you manya manya, inesisi manya manya

4
00:00:37,619 --> 00:00:41,240
This is for people we chalacha, people we kalaka

5
00:00:41,240 --> 00:00:44,960
Ya nandi walanya, nandi kalanya

6
00:00:44,960 --> 00:00:48,460
It gon' make you feel better, this can take away palaba

7
00:00:48,460 --> 00:00:52,340
This can take away wala, it gon' make you feel naicha

8
00:00:52,340 --> 00:00:56,019
Oh yeah, let's go to Kenya, Rwanda and Tanzania

9
00:00:56,020 --> 00:01:00,100
Togo, Cameroon, Niger, Ghana, South and Sudan

10
00:01:00,100 --> 00:01:04,100
Oya make you rikota rikota mama Africa rikota e

11
00:01:04,100 --> 00:01:08,200
Make you dance yeah, yeah, yeah, yeah

12
00:01:08,200 --> 00:01:11,719
Everybody rikota rikota mama Africa rikota e

13
00:01:11,719 --> 00:01:15,859
Make you dance yeah, yeah, yeah, yeah

14
00:01:15,859 --> 00:01:19,400
One le sara sara le, oh sara sara le

15
00:01:19,400 --> 00:01:23,400
Make you dance yeah, yeah, yeah, yeah

16
00:01:23,400 --> 00:01:26,960
Mo sara sara le mama africa sara sara le

17
00:01:26,960 --> 00:01:29,940
Make you dance yeah yeah yeah

18
00:01:29,940 --> 00:01:32,280
This one na dayo

19
00:01:32,280 --> 00:01:36,660
If you dey dance am easy make you no fighto

20
00:01:36,660 --> 00:01:39,939
You go forget your sorrow

21
00:01:39,939 --> 00:01:43,320
Maka chuku you go buy and play for your moto

22
00:01:43,320 --> 00:01:47,500
This one na sara sara

23
00:01:47,500 --> 00:01:49,380
The beat is tarantana

24
00:01:49,380 --> 00:01:51,360
You go make you manya manya

25
00:01:51,360 --> 00:01:53,219
Inesisi manya manya

26
00:01:53,219 --> 00:01:56,819
This is for people we chalacha, people we kalaka

27
00:01:56,819 --> 00:02:00,579
E nandi walanya, nandi kalanya

28
00:02:00,579 --> 00:02:02,219
It will make you feel better

29
00:02:02,219 --> 00:02:06,060
This can take away palaba, this can take away wahala

30
00:02:06,060 --> 00:02:07,900
It will make you feel Niger

31
00:02:07,900 --> 00:02:11,599
Oya let's go to Zambia, Uganda, South Africa

32
00:02:11,599 --> 00:02:15,439
Togo, Cameroon, Burundi, also Benin Republic

33
00:02:15,439 --> 00:02:19,379
Oya make you ricota, ricota mama Africa, ricota

34
00:02:19,379 --> 00:02:22,939
Make you dance, yeah, yeah, yeah

35
00:02:22,939 --> 00:02:27,259
Everybody Rikota Rikota Mama Afrika Rikota E

36
00:02:27,259 --> 00:02:28,539
Make it dance yeah

37
00:02:28,539 --> 00:02:33,139
One le sara sara le

38
00:02:33,139 --> 00:02:34,979
Oh sara sara le

39
00:02:34,979 --> 00:02:36,599
Make it dance yeah

40
00:02:36,599 --> 00:02:40,599
Oh sara sara le

41
00:02:40,599 --> 00:02:42,539
Mama Afrika sara sara le

42
00:02:42,539 --> 00:02:44,180
Make it dance yeah

43
00:02:44,180 --> 00:02:48,219
E my name is Kofo sara sara le

44
00:02:48,219 --> 00:02:50,120
Fly for mama sara sara le

45
00:02:50,120 --> 00:02:51,219
Make it dance yeah

46
00:02:51,219 --> 00:02:58,439
Iye, iye, ukonna sara sara le, ndi bonine sara sara le, make you dance

47
00:02:58,439 --> 00:03:02,300
Iye, iye, iye

48
00:03:21,219 --> 00:03:51,219
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

49
00:03:51,219 --> 00:04:21,199
I don't know what to do, but I don't know what to do.

50
00:04:21,220 --> 00:04:51,200
Thank you for watching!

51
00:04:51,220 --> 00:05:21,200
To be continued...

52
00:05:21,220 --> 00:05:51,220
ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ ਸੇ

53
00:05:51,220 --> 00:06:04,400
Waka, waka, ee, ee, samina, mina, sanka, lewa, anawa, aa, aa, samina, mina, ee, ee, waka, waka, ee, ee, samina, mina, sanka, lewa, porque esto es África.

54
00:06:04,760 --> 00:06:19,620
Django, ee, ee, django, ee, ee, samina, mina, sanka, lewa, anawa, aa, aa, django, ee, ee, django, ee, ee, samina, mina, sanka, lewa, anawa, aa, aa.

55
00:06:21,220 --> 00:06:23,320
Orkes West Africa

56
00:06:23,320 --> 00:06:27,260
Orkes West Africa

57
00:06:27,260 --> 00:06:30,720
San Mariano

58
00:06:30,720 --> 00:06:34,380
Vuela, vuela

59
00:06:51,220 --> 00:06:56,220
We quake for Brindalee

60
00:06:56,220 --> 00:07:01,220
Today is Brindalee

61
00:07:01,220 --> 00:07:07,220
We quake for Brindalee

62
00:07:07,220 --> 00:07:12,220
Today is Brindalee

63
00:07:12,220 --> 00:07:18,220
We quake for Brindalee

64
00:07:18,220 --> 00:07:48,200
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

65
00:07:48,220 --> 00:07:53,920
Now try your best to take off, brush up your senses a lot

66
00:07:53,920 --> 00:07:56,900
Then come and meet it back at your corner

67
00:07:56,900 --> 00:08:03,160
It's a little mighty sea, a little hot water

68
00:08:03,160 --> 00:08:07,800
It's going to take a little bit, that's what it's going to take

69
00:08:07,800 --> 00:08:12,800
It's going to take a little bit, that's what it's going to take

70
00:08:12,800 --> 00:08:17,280
It's going to take a little bit, that's what it's going to take

71
00:08:17,280 --> 00:08:20,920
He's got seventy-five golden hair

72
00:08:20,920 --> 00:08:22,220
Don't they look lovely, June?

73
00:08:22,320 --> 00:08:25,060
They're all pink, but he's got fifty-three

74
00:08:25,060 --> 00:08:26,600
Fabulous, Carrie, I love the feathers

75
00:08:26,600 --> 00:08:30,180
When it comes to exciting time, man

76
00:08:30,180 --> 00:08:35,360
I'm telling you, it's the world's best show

77
00:08:35,360 --> 00:08:38,060
Prince Ali has the best hair

78
00:08:38,060 --> 00:08:43,600
That's the best day, how can I speak with the best?

79
00:08:45,259 --> 00:08:47,019
Well, get on out of that square

80
00:08:47,019 --> 00:08:49,460
I'm just a man of a man

81
00:08:49,460 --> 00:08:51,100
So come on, get rid of that

82
00:08:51,100 --> 00:08:52,799
Serious friends of me

83
00:08:52,799 --> 00:08:55,019
He's got guns

84
00:08:55,019 --> 00:08:56,059
He's got a wife

85
00:08:56,059 --> 00:08:56,759
He's got a husband

86
00:08:56,759 --> 00:08:57,620
He's got a wife

87
00:08:57,620 --> 00:08:58,860
He's got a husband

88
00:08:58,860 --> 00:09:00,840
He's got a wife

89
00:09:00,840 --> 00:09:01,779
He's got a wife

90
00:09:01,779 --> 00:09:03,519
He's got a wife

91
00:09:03,519 --> 00:09:07,519
He's got a wife

92
00:09:07,519 --> 00:09:09,039
He's got a wife

93
00:09:09,039 --> 00:09:10,579
He's got a wife

94
00:09:10,579 --> 00:09:11,379
He's got a wife

95
00:09:11,379 --> 00:09:12,679
He's got a wife

96
00:09:12,679 --> 00:09:16,139
He's got a wife

97
00:09:16,139 --> 00:09:46,120
3, 2, 1, GO!

98
00:09:46,139 --> 00:10:16,139
༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱

99
00:10:16,139 --> 00:10:46,139
༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱

100
00:10:46,139 --> 00:11:16,139
༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱

101
00:11:16,139 --> 00:11:46,139
༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱

102
00:11:46,139 --> 00:12:06,139
🎵🎵🎵

103
00:12:06,139 --> 00:12:14,139
🎵🎵🎵

104
00:12:16,139 --> 00:12:20,960
We've got to get along, get through the sun of Africa

105
00:12:20,960 --> 00:12:50,960
ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത

106
00:12:50,960 --> 00:12:53,960
Subtitles by the Amara.org community

107
00:13:20,960 --> 00:13:50,940
¡Viva! ¡Viva!

108
00:13:50,960 --> 00:14:20,960
༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱༱

109
00:14:20,960 --> 00:14:23,460
Y para mirar lo tienes todo

110
00:14:23,460 --> 00:14:27,180
Ahora te esperas a este momento

111
00:14:27,180 --> 00:14:31,240
Vas a ganar, vas a ganar, vas a ganar, vas a ganar

112
00:14:31,240 --> 00:14:34,500
Hay que acabar, pero

113
00:14:34,500 --> 00:14:38,280
Para tocar el cielo

114
00:14:38,280 --> 00:14:42,460
Ahora vamos por todos, todos vamos por ellos

115
00:14:42,460 --> 00:14:44,460
Dame, dame, dame, dame, dame, dame

116
00:14:44,460 --> 00:14:46,060
Porque esto es Africa

117
00:14:46,060 --> 00:14:48,240
Dame, dame, dame, dame, dame

118
00:14:48,240 --> 00:15:00,360
Waraka, waraka, waka, waka, waka.

119
00:15:18,240 --> 00:15:48,220
Thank you for watching.