1
00:00:04,719 --> 00:00:10,240
¿Habéis oído hablar alguna vez de las caravanas de camellos?

2
00:00:10,240 --> 00:00:23,600
Eran mercaderes que recorían grandes distancias y atravesaban desiertos para comprar y vender sus productos.

3
00:00:23,600 --> 00:00:38,500
Sedas de chino, especias, piedras, preciosos paños, brocodos, oro.

4
00:00:39,500 --> 00:00:48,460
Ahora quiero que imaginéis una de estas caravanas de caminos y mercaderes.

5
00:00:48,460 --> 00:00:58,479
Una caravana que está llegando a una lejana y misteriosa ciudad.

6
00:01:20,349 --> 00:01:46,280
A las puertas de la ciudad, los enemigos franceses y sucios atacan a los mercaderes con sus túplicas y sus amigos.

7
00:01:47,500 --> 00:01:51,140
Por favor, darnos alguna manera, dicen los mercaderes.

8
00:01:51,140 --> 00:02:00,719
Somos pobres, sin educación, los malditos se incorporan a la caravana y siguen con los mercaderes.

9
00:02:00,719 --> 00:02:30,699
¡Baila, señor!

10
00:02:30,719 --> 00:02:36,719
Nuestro gran califa, los enemigos se mueren.

11
00:02:39,099 --> 00:02:43,759
El mercado parece una fiesta de colores, olores y sonidos.

12
00:02:44,479 --> 00:02:48,659
Unos venden, otros compran, otros cantan, otros bailan.

13
00:02:49,180 --> 00:02:51,400
Todos tienen algo que ofrecer.

14
00:02:51,979 --> 00:02:54,520
De repente se hace silencio.

15
00:02:55,340 --> 00:02:58,639
Todo queda estático, el tiempo se ha detenido.

16
00:02:58,639 --> 00:03:08,479
Es la comitiva real. Una silla de mano transportada por dos hombres ricamente vestidos.

17
00:03:09,139 --> 00:03:17,479
Avanza solemnemente hacia el centro de la plaza. La gente le sabe paso.

18
00:03:18,080 --> 00:03:26,080
La silla se detiene en la cortina, se abre y una princesa de cara a su estrada defiende de la silla.

19
00:03:26,080 --> 00:03:34,000
¡Oh! exclama la gente. Es la princesa, la princesa, la hija del califa.

20
00:03:36,539 --> 00:03:41,280
Murmullos y cuchicheos pasan de boca en boca.

21
00:03:41,939 --> 00:03:45,000
Sí, la princesa, qué guapa es.

22
00:03:45,000 --> 00:03:57,000
Dicen que el califa está buscando marido, pero ella no quiere oír nada de bobadas.

23
00:03:57,000 --> 00:04:04,000
Pobrecilla, es tan joven, apenas tiene catorce años.

24
00:04:04,000 --> 00:04:11,319
La princesa se dirige hacia la plaza.

25
00:04:16,319 --> 00:05:31,579
El mercadero recompra su actividad.

26
00:05:31,579 --> 00:05:34,579
El malabarista escupe el fuego.

27
00:05:35,240 --> 00:05:37,620
El trato con la red.

28
00:05:38,160 --> 00:05:45,259
San Banquín y todos nos traen ciudades.

29
00:05:45,480 --> 00:05:48,000
El hombre se abre paso entre los dos.

30
00:05:48,000 --> 00:05:58,819
Lleva un gran turbante azul turquesa y una cesta cubierta con telas de colores.

31
00:05:59,319 --> 00:06:05,660
El hombre se acerca hasta la princesa, se siente en el suelo,

32
00:06:05,660 --> 00:06:19,560
coloca su cesta delante, abre, saca un instrumento de viento y comienza a tocar.

33
00:06:19,560 --> 00:06:46,660
Unas serpientes, una serpenteante melodía, de pronto del texto surge una gran cobra que se contonea al ritmo del tumari.

34
00:06:57,079 --> 00:07:30,069
Trompetas, alguien importante se acerca a la plaza y es el califa en persona

35
00:07:30,069 --> 00:07:37,069
y por la cara que trae no está muy contento.

36
00:07:38,290 --> 00:07:46,509
Su escolta le sigue con cara de susto

37
00:07:46,509 --> 00:08:11,189
Y atropellándome al califa ha salido del palacio sin avisar y no han tenido tiempo de preparar el cortejo.

38
00:08:11,189 --> 00:08:34,450
¿Qué habrá pasado? Eso es la princesa. Salió del palacio sin el permiso de su padre y escapó sin decir nada y ahora el caliza viene a buscarla de muy mal humor.

39
00:08:41,190 --> 00:08:43,190
¡Gracias!

40
00:09:15,440 --> 00:09:21,440
Ella solicita, majestad, por favor, una ayuda, que somos pobres y...

41
00:09:21,440 --> 00:09:25,960
La princesa no tiene más remedio que obedecer las órdenes de su padre.

42
00:09:26,379 --> 00:09:31,159
Ha hecho mal en escaparse, sí, pero es que la vida en Palacio es tan aburrida.

43
00:09:31,700 --> 00:09:40,039
Aquí en la plaza del mercado hay vida, olores, olores, sonidos, y las historias que cuentan los jugulares son apasionantes.

44
00:09:40,220 --> 00:09:45,179
Por favor, padre, suplica a la princesa, dejadme que me quede un ratito más.

45
00:09:45,440 --> 00:09:49,580
No y no, contesta el califa. Este no es lugar para las princesas.

46
00:09:49,879 --> 00:09:55,460
Además, ya es la hora de recoger el mercado. Pronto caerá el sol y las puertas de la ciudad se cerrarán.

47
00:09:56,000 --> 00:09:58,519
La princesa vuelve a su silla de mano.

48
00:09:58,519 --> 00:10:03,700
En efecto, tal como dice el califa, ya se acerca la puesta del sol.

49
00:10:04,159 --> 00:10:10,299
Y hay que recoger los mercaderes, empaquetar sus productos, cargar de nuevo sus camellos.

50
00:10:11,000 --> 00:10:14,940
Antes de las puestas de la ciudad se cierre.

51
00:10:15,440 --> 00:10:21,120
Tienen que salir a los campamentos instalados en vez de la muralla

52
00:10:21,120 --> 00:10:28,080
Mañana otra ciudad y otro mercado donde venden té y compran productos

53
00:10:28,080 --> 00:10:40,080
El sol ya se ha puesto, en el mercado solo pueden ver unos pocos restagos

54
00:10:40,080 --> 00:10:52,320
El día ha dejado paso a la noche y el bullidío a la silencio.

55
00:10:53,919 --> 00:11:07,460
El mercado se ha quedado vacío y solo se oye el cansado paso de los mercaderes perdiéndose en la lista.