1
00:00:05,230 --> 00:00:06,830
Viaje a Estados Unidos.

2
00:00:09,750 --> 00:00:12,509
El mapa de los continentes.

3
00:00:12,650 --> 00:00:14,029
¿Y conoces algún continente?

4
00:00:14,189 --> 00:00:15,230
Yo conozco todos.

5
00:00:15,509 --> 00:00:17,269
Por ejemplo, ¿este es rosa?

6
00:00:17,989 --> 00:00:18,589
Asia.

7
00:00:19,269 --> 00:00:20,230
¿Y este rojo?

8
00:00:20,870 --> 00:00:21,510
Oceanía.

9
00:00:22,530 --> 00:00:23,870
¿Y este morado?

10
00:00:24,010 --> 00:00:24,550
África.

11
00:00:25,309 --> 00:00:26,149
¿Y este verde?

12
00:00:26,789 --> 00:00:27,350
Europa.

13
00:00:28,070 --> 00:00:28,609
América.

14
00:00:29,250 --> 00:00:30,949
No he terminado. ¿Y este?

15
00:00:31,170 --> 00:00:32,149
América del Norte.

16
00:00:32,149 --> 00:00:33,829
¿Y este blanquito que hay aquí abajo?

17
00:00:34,670 --> 00:00:35,189
Antártida.

18
00:00:35,229 --> 00:00:35,969
Antártido.

19
00:00:36,170 --> 00:00:36,609
Muy bien.

20
00:00:36,890 --> 00:00:39,409
Y este es el norte.

21
00:00:39,869 --> 00:00:40,590
Este es el norte.

22
00:00:40,850 --> 00:00:42,149
Ahí es donde está Papá Noel.

23
00:00:42,810 --> 00:00:43,829
Ah, aquí arriba.

24
00:00:44,130 --> 00:00:45,490
Al lado de los pequeñitos.

25
00:00:45,789 --> 00:00:46,049
Vale.

26
00:00:46,509 --> 00:00:48,750
Y nosotros estamos buscando a Estados Unidos.

27
00:00:49,030 --> 00:00:50,149
¿Dónde está Estados Unidos?

28
00:00:50,149 --> 00:00:50,250
Aquí.

29
00:00:51,149 --> 00:00:51,990
¿Y esto qué es?

30
00:00:53,369 --> 00:00:54,469
¿Cómo se llama esto?

31
00:00:54,890 --> 00:00:55,729
Estados Unidos.

32
00:00:56,009 --> 00:00:57,789
¿Pero qué? ¿Cómo se llama este continente?

33
00:00:58,609 --> 00:00:59,670
América del Norte.

34
00:00:59,950 --> 00:01:02,049
América del Norte y América del Sur.

35
00:01:02,750 --> 00:01:03,689
Y este es del sur.

36
00:01:03,850 --> 00:01:04,469
¿Y dónde está?

37
00:01:04,469 --> 00:01:06,849
¿Qué tiene Estados Unidos o el norte?

38
00:01:08,329 --> 00:01:09,049
Canadá

39
00:01:09,049 --> 00:01:09,790
¿Y al sur?

40
00:01:10,329 --> 00:01:11,010
México

41
00:01:11,010 --> 00:01:11,769
¿Y al este?

42
00:01:12,769 --> 00:01:13,489
Atlántico

43
00:01:13,489 --> 00:01:14,269
¿Y al oeste?

44
00:01:14,870 --> 00:01:15,629
Pacífico

45
00:01:15,629 --> 00:01:16,989
¿Seguimos?

46
00:01:17,730 --> 00:01:18,810
¿Quién es este?

47
00:01:19,150 --> 00:01:20,150
Cristóbal Colón

48
00:01:20,150 --> 00:01:22,430
¿Y qué hizo Cristóbal Colón?

49
00:01:22,950 --> 00:01:24,290
Descubrió América

50
00:01:24,290 --> 00:01:30,090
Pero se pensaba que habían llegado a las Indias

51
00:01:30,090 --> 00:01:31,650
Se habían llegado a las Indias

52
00:01:31,650 --> 00:01:35,129
O sea, que el primero que llegó a América fue...

53
00:01:35,129 --> 00:01:36,349
Cristóbal Colón.

54
00:01:36,450 --> 00:01:37,950
Cristóbal Colón, muy bien.

55
00:01:38,549 --> 00:01:42,150
Pero después de Cristóbal Colón, llegaron otros, ¿no?

56
00:01:42,430 --> 00:01:42,790
Sí.

57
00:01:42,950 --> 00:01:45,769
Exploradores europeos.

58
00:01:45,829 --> 00:01:46,469
Europeos.

59
00:01:46,730 --> 00:01:50,870
Llegaron al nuevo continente, las trece colonias.

60
00:01:51,209 --> 00:01:51,650
Y formaron...

61
00:01:52,269 --> 00:01:53,469
Las trece colonias.

62
00:01:53,489 --> 00:01:53,909
Muy bien.

63
00:01:54,909 --> 00:01:55,629
¿Y qué hicieron?

64
00:01:55,629 --> 00:01:57,469
Las trece colonias es la que tiene la bandera.

65
00:01:58,170 --> 00:01:58,870
Tiene la bandera.

66
00:01:58,870 --> 00:02:02,170
formaron las trece colonias

67
00:02:02,170 --> 00:02:03,890
¿y qué les pasó?

68
00:02:04,890 --> 00:02:06,609
se cansaron un poco

69
00:02:06,609 --> 00:02:06,989
¿de qué?

70
00:02:07,510 --> 00:02:09,830
de pagar los impuestos

71
00:02:09,830 --> 00:02:10,729
¿y entonces?

72
00:02:21,189 --> 00:02:22,509
hicieron una guerra

73
00:02:22,509 --> 00:02:25,629
porque ya no querían pagar más impuestos

74
00:02:25,629 --> 00:02:28,870
de Inglaterra

75
00:02:28,870 --> 00:02:31,349
lucharon con Inglaterra

76
00:02:31,349 --> 00:02:32,469
¿Y ganaron?

77
00:02:33,509 --> 00:02:33,990
No.

78
00:02:34,289 --> 00:02:35,129
Sí, ganaron.

79
00:02:35,509 --> 00:02:41,710
Y entonces decidieron, vale, pues ahora que ya somos independientes, nos vamos a organizar.

80
00:02:42,310 --> 00:02:43,110
¿Y qué hicieron?

81
00:02:44,050 --> 00:02:44,870
Un gobierno.

82
00:02:45,110 --> 00:02:45,569
Un gobierno.

83
00:02:45,590 --> 00:02:47,210
¿Y quién fue su primer presidente?

84
00:02:48,110 --> 00:02:48,710
Washington.

85
00:02:48,849 --> 00:02:49,449
Washington.

86
00:02:50,110 --> 00:02:51,370
¿Y qué más cosas hicieron?

87
00:02:53,349 --> 00:02:55,569
Construyeron una bandera.

88
00:02:55,710 --> 00:02:57,069
Una bandera, construyeron una bandera.

89
00:02:57,069 --> 00:02:57,610
¿Qué es esto?

90
00:02:57,610 --> 00:03:04,610
Y también unas leyes nuevas que se llaman la Constitución.

91
00:03:05,729 --> 00:03:13,750
Muy bien, pues ya eran un nuevo país que se llamaron Estados Unidos.

92
00:03:16,289 --> 00:03:18,150
Querían seguir descubriendo, ¿no?

93
00:03:18,650 --> 00:03:21,969
Y se fueron hacia el oeste.

94
00:03:21,969 --> 00:03:29,969
Y se encontraron que allí vivía gente, que vivía en unas casas como estas, que se llaman tipis.

95
00:03:31,030 --> 00:03:33,969
Y a los que vivían allí, ¿cómo les llamaron? Indígenas.

96
00:03:35,250 --> 00:03:36,990
¿Y qué hacían con estas casas?

97
00:03:38,090 --> 00:03:46,389
Cuando hacía mal tiempo iban a otro sitio.

98
00:03:47,069 --> 00:03:49,789
Y entonces llegan y se encuentran a los indígenas.

99
00:03:50,030 --> 00:03:51,150
¿Y entonces qué pasa?

100
00:03:51,569 --> 00:03:52,250
Luchan.

101
00:03:52,250 --> 00:03:53,310
Hay una guerra.

102
00:03:53,409 --> 00:03:56,889
entre los nuevos colonos y los pobladores indígenas.

103
00:03:57,129 --> 00:03:59,050
¿Y quién ganó esa guerra?

104
00:04:01,469 --> 00:04:02,849
Los exploradores.

105
00:04:02,870 --> 00:04:06,030
Los exploradores. ¿Y qué tuvieron que hacer los indígenas?

106
00:04:06,189 --> 00:04:08,449
Sí, irse a otro sitio.

107
00:04:08,490 --> 00:04:09,250
Irse a otro sitio.

108
00:04:09,270 --> 00:04:11,090
Y se iban.

109
00:04:11,490 --> 00:04:12,169
¿Y esto qué es?

110
00:04:12,710 --> 00:04:14,250
La águila calva.

111
00:04:14,509 --> 00:04:17,769
Este es el águila calva. ¿Y dónde vemos al águila calva?

112
00:04:17,870 --> 00:04:19,470
En la moneda de Estados Unidos.

113
00:04:19,990 --> 00:04:21,009
¿En Estados Unidos?

114
00:04:21,009 --> 00:04:22,889
En la moneda y en el escudo.

115
00:04:22,889 --> 00:04:24,810
En la moneda de Estados Unidos.

116
00:04:24,990 --> 00:04:27,209
¿Y tú sabes cómo se llama la moneda de Estados Unidos?

117
00:04:29,509 --> 00:04:29,990
Dólar.

118
00:04:30,589 --> 00:04:31,069
Dólar.

119
00:04:31,430 --> 00:04:31,850
Dólar.

120
00:04:32,170 --> 00:04:33,509
O sea que lo vemos en los dólares.

121
00:04:34,129 --> 00:04:34,490
Muy bien.

122
00:04:35,009 --> 00:04:35,649
¿Y esto qué es?

123
00:04:36,250 --> 00:04:37,670
Estados Unidos, la bandera.

124
00:04:37,870 --> 00:04:38,410
La bandera.

125
00:04:38,870 --> 00:04:40,370
Y tiene un montón de estrellas.

126
00:04:40,449 --> 00:04:40,889
¿Cuántas es?

127
00:04:41,189 --> 00:04:41,350
50.

128
00:04:41,350 --> 00:04:43,029
¿Y por qué tiene 50 estrellas?

129
00:04:43,230 --> 00:04:43,670
50.

130
00:04:44,009 --> 00:04:45,689
Porque hay 50 estados.

131
00:04:45,810 --> 00:04:46,930
Porque hay 50 estados.

132
00:04:46,949 --> 00:04:49,170
Y todo esto, ¿qué son?

133
00:04:50,009 --> 00:04:52,290
Las 13 barras.

134
00:04:52,290 --> 00:04:54,649
Las trece barras. ¿Y por qué hay trece barras?

135
00:04:54,730 --> 00:04:56,589
Porque hay las trece colonias.

136
00:04:56,689 --> 00:04:58,269
Por las trece colonias, vale.

137
00:04:58,449 --> 00:04:59,810
¿Y qué hace aquí una campana?

138
00:05:00,569 --> 00:05:02,550
Para que vayan otros presidentes.

139
00:05:02,569 --> 00:05:04,029
¿Pero cómo se llama esa campana?

140
00:05:04,470 --> 00:05:06,810
La campana de la libertad.

141
00:05:06,889 --> 00:05:08,149
La campana de la libertad.

142
00:05:08,230 --> 00:05:10,189
¿Y cuándo suena la campana de la libertad?

143
00:05:10,470 --> 00:05:13,029
Cuando van los nuevos presidentes.

144
00:05:13,110 --> 00:05:14,769
Cuando se nombra el nuevo presidente.

145
00:05:14,930 --> 00:05:15,610
¿Y esto qué es?

146
00:05:16,990 --> 00:05:18,750
La estatua de la libertad.

147
00:05:18,750 --> 00:05:20,550
Miss Liberty.

148
00:05:20,550 --> 00:05:23,430
que fue un

149
00:05:23,430 --> 00:05:25,550
regalo

150
00:05:25,550 --> 00:05:27,790
de

151
00:05:27,790 --> 00:05:30,850
¿quién le regaló esta estatua?

152
00:05:31,029 --> 00:05:31,670
Francia

153
00:05:31,670 --> 00:05:34,329
¿y esto qué es?

154
00:05:36,490 --> 00:05:37,910
¿qué conocéis de aquí?

155
00:05:39,689 --> 00:05:40,589
¿qué es esto?

156
00:05:40,670 --> 00:05:42,050
a ver Izan, ¿qué conoces de esto?

157
00:05:42,449 --> 00:05:42,790
¿qué es?

158
00:05:43,430 --> 00:05:44,470
el alligator

159
00:05:44,470 --> 00:05:45,730
¿y qué hace aquí un alligator?

160
00:05:47,589 --> 00:05:49,370
¿por qué los americanos

161
00:05:49,370 --> 00:05:50,149
cómo saludan?

162
00:05:52,050 --> 00:06:00,610
Y cuando les dicen adiós, le dicen adiós cocodrilo.

163
00:06:00,730 --> 00:06:02,029
Hasta luego cocodrilo.

164
00:06:02,110 --> 00:06:04,949
Por eso a ellos les llaman otro...

165
00:06:04,949 --> 00:06:06,970
Este es Disney.

166
00:06:07,230 --> 00:06:07,970
El castillo.

167
00:06:08,250 --> 00:06:09,170
Ah, el castillo de Disney.

168
00:06:09,170 --> 00:06:10,350
Con el número de 50.

169
00:06:10,569 --> 00:06:11,209
Disney World.

170
00:06:11,550 --> 00:06:11,889
Muy bien.

171
00:06:12,009 --> 00:06:13,350
¿Y qué hace aquí una hamburguesa?

172
00:06:13,829 --> 00:06:17,870
Porque les encantan las hamburguesas grandes.

173
00:06:17,889 --> 00:06:19,410
Les encantan las hamburguesas grandes.

174
00:06:19,410 --> 00:06:21,050
Las nuestras son un poco pequeñas.

175
00:06:21,050 --> 00:06:22,790
Son más pequeños. ¿Y esto qué es?

176
00:06:23,110 --> 00:06:24,290
La Casa Blanca.

177
00:06:24,310 --> 00:06:25,050
La Casa Blanca.

178
00:06:25,269 --> 00:06:26,850
¿Y quién vive en esa casa tan grande?

179
00:06:27,050 --> 00:06:27,529
Washington.

180
00:06:27,769 --> 00:06:29,470
Washington. El presidente.

181
00:06:29,810 --> 00:06:31,889
El presidente de Estados Unidos. Vale.

182
00:06:32,189 --> 00:06:32,730
¿Y esto?

183
00:06:33,029 --> 00:06:34,009
Este cartel aquí.

184
00:06:34,430 --> 00:06:34,949
¿Es Hollywood?

185
00:06:35,470 --> 00:06:37,410
Sí, hace muchas pelis.

186
00:06:37,529 --> 00:06:39,029
Porque hace muchas pelis, vale.

187
00:06:39,269 --> 00:06:39,670
¿Y esto?

188
00:06:40,230 --> 00:06:43,550
Son los rascacielos. Este es el más alto del todo.

189
00:06:43,769 --> 00:06:46,170
Bueno, este es uno de los rascacielos, ¿no?

190
00:06:46,629 --> 00:06:46,889
Sí.

191
00:06:47,050 --> 00:06:49,110
Vale. ¿Y esto qué es?

192
00:06:49,110 --> 00:06:52,970
Los primeros presidentes

193
00:06:52,970 --> 00:06:54,269
¿Pero están en una montaña?

194
00:06:54,529 --> 00:06:54,870
Sí

195
00:06:54,870 --> 00:06:56,550
¿Y cómo se llama esa montaña?

196
00:06:58,670 --> 00:06:59,350
Rushmore

197
00:06:59,350 --> 00:07:03,529
¿Queréis decir alguna cosa más de Estados Unidos?

198
00:07:04,350 --> 00:07:05,230
Yo voy a decir