1
00:00:00,000 --> 00:00:06,459
...de Navidad. Érase una vez un pueblo de elfos, renos, pingüinos y muñecos de nieve.

2
00:00:06,960 --> 00:00:11,460
Pero también había un monstruo de pelaje verde, dientes amarillos y era muy feo.

3
00:00:11,919 --> 00:00:16,339
Quedaban siete días para la noche buena y todavía quedaban un millón de regalos.

4
00:00:16,739 --> 00:00:21,980
Pingüinín, el ayudante de Papá Noel, había estado trabajando en una fábrica de juguetes.

5
00:00:22,120 --> 00:00:24,960
Alguien la había saboteado y raptado.

6
00:00:24,960 --> 00:00:31,219
Mamá Noela le dijo a su esposo que enviara a alguien a la fábrica, ya que se estaba empezando a preocupar.

7
00:00:31,859 --> 00:00:40,140
Y así fue como al día siguiente, Rodolfo vino de la fábrica corriendo con su hermano herido, Rodolfo,

8
00:00:40,659 --> 00:00:51,619
y convocó una reunión con sus amigos, mamá Noela y papá Noel, Rodolfo, el muñeco de nieve, él, o sea, Rodolfo y su hermano, Rodolfo.

9
00:00:51,619 --> 00:01:00,659
Mamá Noela quería villancicos para Navidad y un árbol grande lleno de regalos y dulces y comida de la Navidad.

10
00:01:01,119 --> 00:01:03,479
Esa noche era muy especial y hermosa.

11
00:01:03,899 --> 00:01:07,859
Cuando estaban convocando la reunión, oyeron un ruido de una puerta abrirse.

12
00:01:07,920 --> 00:01:10,540
Un chico estaba entrando a la sala pensando que no había nadie.

13
00:01:11,000 --> 00:01:18,739
Adolfo, Rodolfo, papá Noel y mamá Noela se escondieron y vieron a un chico robando todos los regalos que papá Noel había recogido.

14
00:01:19,540 --> 00:01:23,620
Cuanto más se acercaban, más veían una cara con forma de cebolla.

15
00:01:24,159 --> 00:01:25,859
Era el malvado y apestoso Grinch.

16
00:01:26,219 --> 00:01:27,500
Empezaron a correr hacia él.

17
00:01:28,060 --> 00:01:30,680
El Grinch, que no tenía un pelo de tonto, se dio cuenta.

18
00:01:31,420 --> 00:01:32,859
Empezó a correr a toda pastilla.

19
00:01:33,599 --> 00:01:36,180
De repente apareció un enorme dragón de hielo.

20
00:01:36,519 --> 00:01:39,239
Bueno, también estaba Max, que era el chucho del Grinch.

21
00:01:39,680 --> 00:01:41,620
Era majo, pero el dueño y el dragón no tanto.

22
00:01:42,400 --> 00:01:48,140
Max corría en el suelo mientras el inmenso dragón y el apestoso y cara cebolla Grinch escapaban volando.

23
00:01:50,439 --> 00:01:56,280
El dragón de hielo Frosty expulsaba hielo a menos 30 grados y las calles se congelaban.

24
00:01:56,920 --> 00:02:01,739
La gente salía de sus casas tirando sartenes y ollas llenas de agua ardiendo al dragón.

25
00:02:02,540 --> 00:02:10,099
El grupo de amiguis, compuesto por Papá Noel y compañía, corría y vieron a Pingüinín en un saco de patatas con moho.

26
00:02:10,639 --> 00:02:14,819
Frosty les escupió hielo y se quedaron congelados en un cubito de hielo.

27
00:02:15,300 --> 00:02:19,280
Entonces los ciudadanos con sartenes y ollas de agua caliente les salvaron.

28
00:02:20,439 --> 00:02:27,039
El grupo al ver que ya no estaba congelado, corrieron hacia la guarida del feo.

29
00:02:27,259 --> 00:02:29,460
Cuando llegaron, vieron todos los regalos.

30
00:02:29,840 --> 00:02:31,699
Gente secuestrada y al perro Max.

31
00:02:32,099 --> 00:02:34,939
Empezaron a meter los regalos y a la gente en un saco.

32
00:02:35,520 --> 00:02:40,639
Esta vez el saco no tenía amor y encontraron a un pingüino atado a una rama.

33
00:02:41,740 --> 00:02:42,900
Pingüino, ¿estás bien?

34
00:02:43,199 --> 00:02:45,319
Sí, estoy bien. Me he pasado un poco mal.

35
00:02:46,240 --> 00:02:48,199
Un saco de patatas y luego con esta rama.

36
00:02:48,199 --> 00:02:56,840
Cuando estábamos a punto de escapar, apareció el Grinch y dijo, lo siento, aquí no escapa nadie

37
00:02:56,840 --> 00:03:00,259
Cayó una jaula y quedamos encerrados

38
00:03:00,259 --> 00:03:05,800
Pero Rodolfo el muñeco no fue capturado, se quedó escondido por miedo

39
00:03:05,800 --> 00:03:13,680
Cuando vio que estaban encerrados, lanzó un montón de bolas de nieve al Grinch que estaba en las escaleras

40
00:03:13,680 --> 00:03:24,419
que lo hizo caer y soltar las llaves y Rodolfo los liberó y se fueron pitando.

41
00:03:24,620 --> 00:03:24,860
¡No!

42
00:03:25,580 --> 00:03:33,379
Los amiguis no tenían ni un solo rasgoño, salvo Papá Noel, que se había hecho un esvince.

43
00:03:34,120 --> 00:03:39,539
Entonces Papá Noel, como no podía repartir regalos, envió a mamá Noela,

44
00:03:39,539 --> 00:03:45,580
Rodolfo el hermano de Dolfo y Pingüinín a repartir regalos

45
00:03:45,580 --> 00:03:49,680
Y Rodolfo el muñeco de nieve se quedó para cuidar a Papá Noel

46
00:03:49,680 --> 00:03:56,539
Mamá Noel la conducía, pero no veía muy bien y se estamparon contra un árbol

47
00:03:56,539 --> 00:04:00,020
Ninguno se hizo daño por suerte

48
00:04:00,139 --> 00:04:07,000
El esguince de Papá Noel mejoró y Rodolfo el muñeco de nieve llamó al dragón Frosty

49
00:04:07,000 --> 00:04:10,939
Le llevó a donde estaba Mamá Noela y les vio en el suelo.

50
00:04:11,500 --> 00:04:14,060
Papá Noel, dijo Rodolfo, el hermano de Dolfo.

51
00:04:14,460 --> 00:04:17,060
Hola, ¿qué ha pasado? Dijo Papá Noel.

52
00:04:17,899 --> 00:04:22,199
Mamá Noela, Rodolfo, el hermano de Dolfo, Dolfo y Pingüinín,

53
00:04:22,560 --> 00:04:25,879
se han ido a repartir los regalos y Mamá Noela está conduciendo,

54
00:04:26,399 --> 00:04:29,560
pero no ve bien, dijo Rodolfo, el muñeco de nieve.

55
00:04:30,100 --> 00:04:31,620
Madre mía, dijo Papá Noel.

56
00:04:32,139 --> 00:04:34,360
Pues vamos para allá, dijo Papá Noel.

57
00:04:34,360 --> 00:04:41,639
Pero ¿cómo vamos a ir? preguntó Rodolfo, el muñeco de nieve. Pues con otro trineo que tengo yo escondido, dijo Papá Noel.

58
00:04:42,819 --> 00:04:48,199
Pero no te puedes mover del sofá, dijo Rodolfo, el muñeco de nieve. Tonterías, dijo Papá Noel.

59
00:04:49,560 --> 00:04:55,620
Te va a doler y te vas a quejar y no va a ser culpa mía. Luego te lo dije.

60
00:04:55,620 --> 00:05:01,920
Papá Noel cogió el trineo y fue a rescatar a mamá Noela

61
00:05:01,920 --> 00:05:04,720
Rodolfo, el hermano de Adolfo, Adolfo y Pingüinín

62
00:05:04,720 --> 00:05:07,779
Papá Noel pudo rescatarlo pero se encontraba muy mal

63
00:05:07,779 --> 00:05:10,480
Así que los demás fueron a repartir los regalos

64
00:05:10,480 --> 00:05:12,879
Menos Rodolfo que estaba cuidando a papá Noel

65
00:05:12,879 --> 00:05:18,180
Adolfo y Pingüinín fueron a la casa de un niño que era el que más creía en la Navidad

66
00:05:18,180 --> 00:05:20,139
Así que le preguntaron su nombre

67
00:05:20,139 --> 00:05:21,339
Se llamaba Juan

68
00:05:21,339 --> 00:05:25,120
Decidieron que Juan les podía ayudar a repartir los regalos

69
00:05:25,120 --> 00:05:29,480
Así que empezaron a repartir muchos regalos para hacer a los niños felices.

70
00:05:29,939 --> 00:05:34,120
Cuando les tocaron a una de las casas, vieron que la casa era negra y espantosa.

71
00:05:34,980 --> 00:05:36,759
Abrieron dos niños con cara triste.

72
00:05:37,060 --> 00:05:41,720
Pingüinín y Dolfo, el hermano de Rodolfo, se quedaron callados unos diez segundos.

73
00:05:42,300 --> 00:05:44,279
Después, Dolfo reaccionó y preguntó,

74
00:05:44,660 --> 00:05:47,259
«Oye, ¿vosotros qué habéis pedido?» para hablar de algo.

75
00:05:47,720 --> 00:05:50,420
El niño dijo, «Nada, no creemos en la Navidad».

76
00:05:50,420 --> 00:05:52,120
Pingüinín y Dolfo se quedaron boquiabiertos.

77
00:05:52,120 --> 00:05:59,199
abiertos. Era el primer día que les decían eso. Entonces contactaron con Rodolfo y le preguntaron

78
00:05:59,199 --> 00:06:05,480
dime por qué no creen estos niños en la Navidad, es urgente. Rodolfo respondió no creen en la

79
00:06:05,480 --> 00:06:12,480
Navidad porque no ven a su padre en esa época. Entonces decidieron buscarlo por todo el mundo,

80
00:06:13,100 --> 00:06:18,699
Alemania, Grecia, Islandia, etcétera, hasta que en Nueva York le encontraron. Tardaron unos minutos

81
00:06:18,699 --> 00:06:23,279
en subirle al trineo, pero al final lo consiguieron y le llevaron a su casa, y pudieron llevarle

82
00:06:23,279 --> 00:06:26,800
a casa. Y todos fueron felices con sus regalos y familia.

83
00:06:27,939 --> 00:06:28,259
Fin