1 00:00:00,300 --> 00:00:05,980 Modelo de examen de latín 1 de 1º de bachillerato correspondiente a la primera evaluación. 2 00:00:06,559 --> 00:00:11,640 En este videotutorial vamos a solucionar el modelo de examen que está publicado en el aula virtual 3 00:00:11,640 --> 00:00:16,620 para que os pueda ayudar a preparar la materia de esta evaluación. 4 00:00:17,199 --> 00:00:24,359 En las páginas 3 y 4, como os indica aquí, están las soluciones y ahí vamos a ir para avanzar en cada cuestión. 5 00:00:26,379 --> 00:00:31,579 La primera pregunta hace referencia a cuestiones sobre el origen y la historia de la lengua latina. 6 00:00:31,739 --> 00:00:43,200 Son preguntas sencillas que se pueden contestar sin ninguna dificultad una vez que se ha estudiado este tema correspondiente a esta parte cultural del origen y de la historia de la lengua latina. 7 00:00:43,640 --> 00:00:49,119 La segunda pregunta se pide el significado de varios latinismos. 8 00:00:49,820 --> 00:00:57,280 Yo indico entre comillas el significado literal y luego a continuación el significado más literario, si es que lo hay. 9 00:00:57,280 --> 00:01:18,260 Por ejemplo, la palabra, el latinismo, perdón, excatedra, este dinero, significa literalmente desde el asiento, pero lo utilizamos actualmente en nuestra lengua cuando indicamos que algo tiene autoridad, o alguien, mejor dicho, tiene autoridad y libertad para impartir docencia. 10 00:01:18,260 --> 00:01:24,079 La palabra o el latinismo aula magna significa aula grande literalmente 11 00:01:24,079 --> 00:01:31,260 pero hace referencia a un lugar de un centro de enseñanza que se reserva para actos solemnes 12 00:01:31,260 --> 00:01:38,500 Son latinismos que ya han aparecido en los temas que sean correspondientes a esta primera evaluación 13 00:01:38,500 --> 00:01:48,239 La pregunta 3 dice que hay que indicar la declinación a la que pertenecen los siguientes sustantivos 14 00:01:48,260 --> 00:02:02,680 Son sustantivos de las declinaciones que se han estudiado, sobre todo hay que repasar qué significa enunciar un sustantivo y por qué es importante la información que da el enunciado de un sustantivo. 15 00:02:03,299 --> 00:02:16,180 Recordemos que un sustantivo se enuncia por el nominativo y genitivo singular y que a partir del genitivo, que es la segunda palabra, se puede saber a qué declinación pertenece fijándonos en la desinencia de esa palabra. 16 00:02:16,180 --> 00:02:23,219 Por ejemplo, si acaba en "-is", pertenece a la tercera, en "-ae", a la primera, en "-i", a la segunda, en "-ei", a la quinta, etc. 17 00:02:24,560 --> 00:02:34,879 La pregunta 4 consiste en declinar en singular y plural el sustantivo filia, filiae, que significa hija. 18 00:02:35,340 --> 00:02:42,159 Es un sustantivo femenino que pertenece a la primera declinación, ya que el genitivo singular acaba en "-ae", 19 00:02:42,159 --> 00:02:48,159 Y por tanto, hay que poner las residencias de la primera, añadirlas a la raíz o tema de la palabra. 20 00:02:48,819 --> 00:02:52,060 Aquí estaría esa palabra declinada en su totalidad. 21 00:02:53,500 --> 00:02:57,439 La pregunta 5 es una pregunta relacionada con los verbos. 22 00:02:57,879 --> 00:03:02,879 Primero hay que indicar a qué conjugación pertenecen estos verbos que están aquí enunciados. 23 00:03:03,759 --> 00:03:12,039 Después hay que escribir el tema o raíz de cada uno de ellos y luego conjugarlos en el tiempo presente del modo indicativo de la voz activa. 24 00:03:12,159 --> 00:03:19,020 Sabemos la conjugación a la que pertenece un verbo fijándonos en las tres primeras formas del enunciado 25 00:03:19,020 --> 00:03:22,060 y viendo cuáles son sus desinencias. 26 00:03:22,639 --> 00:03:30,460 VIDEO, VIDES, VIDERE es un verbo que con estas desinencias EOSR pertenece a la segunda conjugación. 27 00:03:31,060 --> 00:03:37,819 FACIO, FACIS, FACERE acabado en IOISR, la quinta o tercera mixta. 28 00:03:38,360 --> 00:03:41,319 DO, DAS, DARE pertenece a la primera conjugación. 29 00:03:41,319 --> 00:03:44,340 vinco, vinkis, vinkere a la tercera 30 00:03:44,340 --> 00:03:46,979 y venio, venis, venire a la cuarta 31 00:03:46,979 --> 00:03:49,840 he marcado aquí en distinto color 32 00:03:49,840 --> 00:03:53,240 las residencias de esas formas verbales 33 00:03:53,240 --> 00:03:56,819 que nos permiten saber a partir del enunciado 34 00:03:56,819 --> 00:03:59,840 la conjugación a la que pertenece el verbo 35 00:03:59,840 --> 00:04:03,280 también a partir del enunciado 36 00:04:03,280 --> 00:04:05,180 podemos saber el tema o la raíz 37 00:04:05,180 --> 00:04:07,360 que es importante luego tenerla en cuenta 38 00:04:07,360 --> 00:04:09,900 para poder conjugar ese verbo en presente 39 00:04:09,900 --> 00:04:12,419 ¿Cómo se obtiene el tema o raíz? 40 00:04:12,740 --> 00:04:15,560 Nos vamos a la primera forma del enunciado 41 00:04:15,560 --> 00:04:17,300 y le quitamos la desinencia o 42 00:04:17,300 --> 00:04:23,019 Ahí sí tenemos vide, faqui, da 43 00:04:23,019 --> 00:04:24,019 ¿Qué pasa aquí? 44 00:04:24,259 --> 00:04:27,259 Quitamos la o y añadimos una a 45 00:04:27,259 --> 00:04:29,040 Esto solamente tenemos que hacerlo 46 00:04:29,040 --> 00:04:32,439 si el verbo pertenece a la primera conjugación 47 00:04:32,439 --> 00:04:34,939 No solamente en los verbos de la primera 48 00:04:34,939 --> 00:04:38,000 Quitamos la o y añadimos una a 49 00:04:38,000 --> 00:04:42,620 vinco, vinc y venio, veni 50 00:04:42,620 --> 00:04:44,439 y así ya tendríamos el tema raíz 51 00:04:44,439 --> 00:04:48,680 y ya por último tenemos que conjugar estos verbos en presente 52 00:04:48,680 --> 00:04:52,779 para conjugar el presente de los verbos en latín 53 00:04:52,779 --> 00:04:56,800 hay que poner el tema raíz que antes hemos aquí extraído 54 00:04:56,800 --> 00:05:00,980 y añadir las residencias OST, MUSTIS, NT 55 00:05:00,980 --> 00:05:03,740 lo que ocurre es lo siguiente 56 00:05:03,740 --> 00:05:16,360 Por ejemplo, si el verbo pertenece a la primera conjugación, cuando añadimos la O a la primera persona del singular, cuando añadimos esa O a la raíz DA, pues hay que quitarle la A. 57 00:05:16,360 --> 00:05:20,759 En lugar de DAO tendríamos que escribir DO. 58 00:05:21,639 --> 00:05:25,560 Si el verbo pertenece a la tercera conjugación, 59 00:05:26,060 --> 00:05:33,579 pues entonces hay que añadir una I entre la raíz y la desinencia 60 00:05:33,579 --> 00:05:36,300 para que se pueda conjugar perfectamente. 61 00:05:36,819 --> 00:05:40,680 VINCO, VINQUIS, VINQUIT, VINQUIMUS, VINQUITIS, VINCO. 62 00:05:40,680 --> 00:05:45,199 Y luego ya en los verbos de la cuarta como venio, 63 00:05:45,199 --> 00:05:53,060 Aquí no aparece, pero luego lo veremos en su totalidad en un archivo en PDF. 64 00:05:53,439 --> 00:05:58,180 Sería venio, venis, venit, venimus, venitis, veniun. 65 00:05:58,699 --> 00:06:01,220 Ahí nos vemos de la cuarta o de la quinta. 66 00:06:01,839 --> 00:06:05,500 Hay que añadir una U en la tercera persona de plural. 67 00:06:06,019 --> 00:06:10,199 Eso es lo que tenemos que hacer cuando conjuguemos estos verbos. 68 00:06:10,199 --> 00:06:37,459 La pregunta 6 hace referencia a sintaxis, a morfo, sintaxis y traducción. Tenemos que analizar morfológica y sintácticamente estas dos oraciones y luego traducirlas. Para hacerlo nos podemos ayudar, podéis consultar el vocabulario que es muy útil, sobre todo para saber el enunciado de las palabras, saber a qué declinación pertenecen y también, por supuesto, anotar el significado. 69 00:06:37,459 --> 00:06:38,920 Vamos con la primera oración. 70 00:06:39,660 --> 00:06:42,240 Nautae multas estellas expectam. 71 00:06:42,680 --> 00:06:47,040 Aquí tenemos que el verbo está al final, que es lo que suele ser habitual en latín. 72 00:06:47,540 --> 00:06:52,420 Tenemos la desinencia NT, que corresponde a un verbo en tercera persona de plural, 73 00:06:53,040 --> 00:06:54,800 del presente, de indicativo activo. 74 00:06:55,300 --> 00:06:58,339 Y el verbo, cuando lo busco en el diccionario, me dice que es el verbo expecto. 75 00:06:59,300 --> 00:07:01,160 Expecto significa ver. 76 00:07:02,319 --> 00:07:06,699 Después tenemos nautae, al comienzo de la oración, esta palabra cabaenae, 77 00:07:06,699 --> 00:07:12,100 y en esta oración es un nominativo plural de género masculino. 78 00:07:12,160 --> 00:07:15,620 Aquí también hay que corregir, en la palabra nauta es de género masculino. 79 00:07:15,759 --> 00:07:16,819 Ojo, es una errata, ¿de acuerdo? 80 00:07:17,540 --> 00:07:24,180 Porque es una de las pocas palabras de la primera definición que es de género masculino. 81 00:07:25,279 --> 00:07:26,220 Los marineros. 82 00:07:26,819 --> 00:07:32,120 Es verdad que la desinencia AE también podría ser genitivo singular, nativo singular, 83 00:07:32,120 --> 00:07:45,120 Pero aquí lo hemos descartado porque al traducir nos queda mejor que sea un nominativo plural que funcione como sujeto del verbo expecta. 84 00:07:45,120 --> 00:07:47,120 Los marineros ven. 85 00:07:48,220 --> 00:07:57,100 Y multas estelas son dos palabras que tienen la misma desinencia, as, as, desinencia de acusativo plural femenino, 86 00:07:57,720 --> 00:08:03,620 y que, como tal, desempeña la función sintáctica de complemento directo. 87 00:08:03,620 --> 00:08:07,560 Ya podríamos traducir simplemente con el análisis morfológico. 88 00:08:07,939 --> 00:08:11,360 Los marineros muchas estrellas ven. 89 00:08:11,920 --> 00:08:13,860 ¿De acuerdo? Esa sería la traducción. 90 00:08:13,860 --> 00:08:28,660 También tenéis que recordar cómo se traducen del latín al español cada caso. Por ejemplo, si una palabra está en nominativo, ponemos el significado tal cual en español sin poner delante de esa palabra ninguna preposición. 91 00:08:28,660 --> 00:08:43,440 Y lo mismo con el acusativo si hace referencia a objetos, a cosas. Recordad las reglas o la norma, esa tablita para saber traducir casos del latín al español. 92 00:08:43,860 --> 00:08:49,740 Es una oración simple, hay un solo verbo, el sujeto es esta palabra en nominativo, es un sintagma nominal, 93 00:08:50,539 --> 00:08:57,580 todo lo demás es el predicado verbal, el sintagma verbal, el predicado verbal, el núcleo es el verbo 94 00:08:57,580 --> 00:09:04,080 y multas esteldas que son acusativos desempeñan la función de complemento directo. 95 00:09:04,080 --> 00:09:09,539 Es un sintagma nominal, complemento directo, el núcleo es el sustantivo, esteldas, estrellas 96 00:09:09,539 --> 00:09:13,259 y multas sería un adjetivo que funciona como complemento del nombre. 97 00:09:13,860 --> 00:09:33,139 La segunda oración, Minerva etruriae incolarum antiqua de aes. Aquí tenemos que el verbo es, está en tercera vez singular, el presente del bosún. Minerva sería la palabra en nominativo singular femenino, es el sujeto, Minerva es. 98 00:09:33,139 --> 00:09:38,039 Etruriae, aquí la desinencia ae 99 00:09:38,039 --> 00:09:41,139 es un genitivo porque es lo que mejor me queda al traducir 100 00:09:41,139 --> 00:09:45,820 luego lo veremos, teóricamente también podría ser dativo singular 101 00:09:45,820 --> 00:09:49,860 pero al hacer la práctica, el ensayo de traducir 102 00:09:49,860 --> 00:09:54,460 me queda mejor traducir por de etruria 103 00:09:54,460 --> 00:09:57,940 que para etruria, de etruria sería la traducción 104 00:09:57,940 --> 00:10:02,019 correspondiente al genitivo y para etruria sería la traducción 105 00:10:02,019 --> 00:10:03,720 correspondiente al dativo. 106 00:10:04,259 --> 00:10:09,159 Insisto, hay que elegir el caso que mejor quede en la traducción, en el contexto. 107 00:10:09,899 --> 00:10:13,919 Incolarum, de silencia arum, de genitivo plural masculino. 108 00:10:14,820 --> 00:10:16,820 Antiqua, nominativo singular femenino. 109 00:10:17,320 --> 00:10:20,340 Idea, nominativo singular femenino. 110 00:10:21,440 --> 00:10:25,259 Estos dos nominativos, junto con el genitivo, serían el atributo. 111 00:10:26,120 --> 00:10:29,879 Porque estamos ante una oración con el verbo sum, que es un verbo copulativo. 112 00:10:30,440 --> 00:10:31,840 Vayamos antes a la traducción. 113 00:10:32,019 --> 00:10:44,259 Minerva es la antigua diosa de los habitantes, genitivo, por eso pongo el de, de los habitantes de Etruria. 114 00:10:44,480 --> 00:10:47,279 Etruria es una antigua región de Italia. 115 00:10:48,159 --> 00:10:52,240 La oración es simple, hay un solo verbo, el sujeto es Minerva. 116 00:10:53,179 --> 00:10:55,000 Todo lo demás es el predicado nominal. 117 00:10:58,159 --> 00:11:00,759 Aquí sale como cortado, pero es un predicado nominal. 118 00:11:00,759 --> 00:11:04,460 el verbo es est, lo demás es el atributo 119 00:11:04,460 --> 00:11:06,879 atributo cuyo 120 00:11:06,879 --> 00:11:10,539 núcleo es la palabra 121 00:11:10,539 --> 00:11:13,799 diosa, complemento del nombre sería 122 00:11:13,799 --> 00:11:16,860 el adjetivo antigua y luego estos dos genitivos 123 00:11:16,860 --> 00:11:21,340 serían complemento del nombre. Bien, una vez 124 00:11:21,340 --> 00:11:24,279 que ya hemos hecho el análisis morfosintáctico 125 00:11:24,279 --> 00:11:27,580 y hemos traducido lo que nos pediría 126 00:11:27,580 --> 00:11:30,120 el ejercicio 6, nos quedaría la última pregunta 127 00:11:30,120 --> 00:11:34,320 que hace referencia a las cuestiones de cultura, a la parte cultural. 128 00:11:35,580 --> 00:11:40,779 Las respuestas a estas dos preguntas están en las unidades 1 y 2 129 00:11:40,779 --> 00:11:44,299 del bloque de Historia, Cultura y Civilización. 130 00:11:45,379 --> 00:11:50,019 Con esto ya tendríamos solucionado este modelo de examen que tenéis en el aula virtual.